-
1 utelija
любопытствующий, любопытствующая -
2 sidewalk superintendent
['saɪdwɔːkˌs(j)uːpərɪn'tendənt]1) Американизм: "тротуарный надзиратель", зевака, зевака, любопытствующий (на месте строительства, сноса здания), любопытствующий (на месте строительства, сноса здания и т.п.)2) Сленг: критикУниверсальный англо-русский словарь > sidewalk superintendent
-
3 crest
krest
1. сущ.
1) а) гребешок, хохолок, полюмаж ( у птиц) erect one's crest elevate one's crest let fall one's crest б) гребень шлема;
поэт. шлем в) цветные перья, крепящиеся к стреле при соревнованиях для отличия стел разных лучников г) хвост кометы (и другие предметы, похожие на гребень или плюмаж)
2) грива, холка
3) вершина а) гребень (волны, горы, крепостной стены и т.п.) The giant tower, from whose high crest men saw the hills of Somerset. ≈ Гигантская башня, с которой было видно холмы Сомерсета. on the crest of the wave б) конек крыши в) тех. пик нагрузки г) мат. тех. максимум волны
4) геральдические значения а) украшение наверху гербового щита (только о гербах рыцарей) б) герб (на флагах и т. п.)
2. гл.
1) надевать плюмаж, приделывать гребень;
украшаться плюмажем, гребнем (также в переносном смысле) Blue sky crested with rainbow. ≈ Голубое небо, опоясанное радугой.
2) венчать;
завершать Broad battlements crested the bulwark. ≈ Вал венчали широкие бастионы.
3) достигать вершины чего-л., оказываться в высшей точке In this inquisitive age, when the Alps are crested, and seas fathomed. ≈ В наш любопытствующий век люди покоряют Альпы и достигают морского дна. As we crested each swell, we were freshly exposed to observation. ≈ На каждом перевале нас было прекрасно видно.
4) задирать нос, вести себя гордо. The old minister was standing with his back to the fire, cresting up erect. ≈ Старый министр стоял гордо, расправив плечи, обратив спину к огню.
5) (о волнах) образовывать бурунчики, покрываться барашками;
накатываться, разбиваясь в пену Where wave on wave cresting on Bristles with angry breath. ≈ Где волна за волной накатываются в пенной ярости на Бростоль. гребень, гребешок;
хохолок грива, холка гребень - on the * of the wave на гребне волны;
на вершине славы (геология) вершина (анатомия) гребешок конек;
гребень нашлемник, гребень шлема шлем (геральдика) украшение наверху гербового щита (редкое) гордость, спесь, чванство( техническое) максимальное значение;
пик украшать гребнем;
увенчивать - the stately mansion *ed the bill велиественный замок увенчивал холм достигать вершины, гребня (редкое) подниматься, вздыматься( редкое) держаться гордо, надменно, со спесью crest поэт. вздыматься ( о волнах) ~ герб (на флагах и т. п.) ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы ~ гребень шлема;
поэт. шлем ~ гребешок (петуха) ;
хохолок (птицы) ~ грива;
холка ~ достигать вершины ~ конек (крыши) ~ тех. пик (нагрузки) ~ служить гребнем;
увенчивать ~ геральд. украшение наверху гербового щита ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы -
4 peeper
ˈpi:pə сущ.
1) а) шпик, соглядатай б) частный детектив;
полицейский
2) молодой цыпленок или голубь
3) обыкн. мн.;
сл. глаза, гляделки подсматривающий, любопытствующий - *s and eavesdroppers подсматривающие и подслушивающие обыкн. pl (сленг) глаза, гляделки - his stupid *s его бессмысленные глаза /зенки/ (американизм) (сленг) частный сыщик( сленг) зеркало;
подзорная труба;
pl очки пискун цыпленок, голубенок (американизм) квакша peeper (обыкн. pl) жарг. глаза, гляделки ~ подсматривающий;
соглядатай -
5 quidnunc
ˈkwɪdnʌŋk сущ.;
лат. сплетник;
любопытный человек Syn: gossip, taleteller( книжное) вечно любопытствующий;
сплетник quidnunc лат. сплетникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quidnunc
-
6 sidewalk superintendent
(американизм) "тротуарный надзиратель", зевака, любопытствующий (на месте строительства, сноса здания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sidewalk superintendent
-
7 peeper
I [ʹpi:pə] n1. подсматривающий, любопытствующий2. обыкн. pl сл. глаза, гляделкиhis stupid peepers - его бессмысленные глаза /зенки/
3. амер. сл. частный сыщик4. сл.1) зеркало2) подзорная труба3) pl очкиII [ʹpi:pə] n1. пискун2. цыплёнок, голубёнок3. амер. квакша -
8 quidnunc
[ʹkwıdnʌŋk] n книжн.вечно любопытствующий; сплетник -
9 sidewalk superintendent
[ʹsaıdwɔ:k͵s(j)u:pərınʹtendənt] амер. шутл.«тротуарный надзиратель», зевака, любопытствующий (на месте строительства, сноса здания и т. п.) -
10 Gucker
-
11 curioso
1. adj1) любопытный; любознательный2) любопытный, достопримечательный, интересный; забавный3) чистый, опрятный4) тщательный, аккуратный2. m2) Ам. см. curandero -
12 pato
I m зоол.1) утка; селезень2) Ам. утка ( судно для лежачих больных)3) Вен. пато ( национальный напев)4) Кол. безбилетный пассажир, заяц••estar hecho un pato de agua разг. — вымокнуть до ниткиpagar el pato разг. — отдуваться ( за кого-либо), поплатиться ( за кого-либо); расхлёбывать ( что-либо)pasarse de pato a ganso Арг. — переходить границы, выходить из рамокser el pato de la boda (de la fiesta) Ам. разг. — быть козлом отпущенияvolársele a uno los patos Арг., Бол. — выходить из себяsalga pato o gallareta разг. — будь что будет, что бы ни было; была не былаII adj1) см. patoso3) Арг., Кол. глазеющий, любопытствующий ( в игорном доме)4) Арг. не имеющий ни гроша за душой5) Экв. неосторожный, опрометчивый, неблагоразумный -
13 utelija
yks.nom. utelija; yks.gen. utelijan; yks.part. utelijaa; yks.ill. utelijaan; mon.gen. utelijoiden utelijoitten utelijain; mon.part. utelijoita; mon.ill. utelijoihinutelija любопытствующий, любопытствующая -
14 interested
['ɪntrɪstɪd]1) Общая лексика: внимательный, заинтересованный, затрагиваемый, интересующийся, корыстный, любопытствующий, предвзятый, предубеждённый, преследующий личную выгоду, пристрастный, причастный2) Математика: заинтересованный (in)3) Юридический термин: небеспристрастный4) Табуированная лексика: сексуально возбуждённый -
15 peeper
['piːpə]1) Общая лексика: глаза, гляделки, голубёнок, детектив, любопытствующий, пискун, подсматривающий, соглядатай, сыщик, цыплёнок, шпик3) Американизм: квакша, частный сыщик4) Техника: звуковой индикатор5) Полиграфия: визирное устройство6) Сленг: зеркало, очки, подзорная труба, "зенка", глаз7) Вычислительная техника: звуковой сигнализатор8) Макаров: визирное устройство (напр. для контроля точности приводки) -
16 quidnunc
['kwɪdnʌŋk]1) Общая лексика: болтун2) Латинский язык: сплетник3) Книжное выражение: вечно любопытствующий -
17 Gucker
сущ.разг. зевака, зенки, любопытствующий, (pl) гляделки, бинокль, (непрошенный) свидетель (чего-л.), глаз -
18 סקרני
-
19 אֲנִי סַקרָן לָדַעַת
-
20 מְסוּקרָן
מְסוּקרָןлюбопытствующий, интересующийся
См. также в других словарях:
любопытствующий — интересующийся, любопытничающий Словарь русских синонимов. любопытствующий прил., кол во синонимов: 4 • выражающий любопытство (1) … Словарь синонимов
Любопытствующий — I м. разг. Тот, кто преисполнен любопытства. II прил. Преисполненный любопытства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Любопытствующий — I м. разг. Тот, кто преисполнен любопытства. II прил. Преисполненный любопытства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
любопытствующий — любоп ытствующий … Русский орфографический словарь
любопытствующий — Тв. любопы/тствующим, Пр. о любопы/тствующем … Орфографический словарь русского языка
любопытствующий — ая, ее. Проникнутый любопытством; проявляющий любопытство. Л. человек. Л. взгляд … Энциклопедический словарь
любопытствующий — ая, ее. Проникнутый любопытством; проявляющий любопытство. Любопы/тствующий человек. Любопы/тствующий взгляд … Словарь многих выражений
АРХЕОАСТРОНОМИЯ — Археологи нашли многочисленные свидетельства того, что в доисторические времена люди проявляли большой интерес к небу. Наиболее впечатляют мегалитические сооружения, построенные в Европе и на других континентах несколько тысяч лет назад.… … Энциклопедия Кольера
Любопытствующая — ж. разг. жен. к сущ. любопытствующий I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАРТЕЗИАНСТВО — ведущее направление в философии и науке 17 18 вв., оформившееся в качестве рецепции учения Р. Декарта (по латыни его имя звучит как Cartesius отсюда название). К. в целом продолжало основные направления мысли своего основателя. Так, остались… … Философская энциклопедия
Абдулов, Александр Гаврилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Абдулов. Александр Абдулов Имя при рождении: Александр Гавриилович Абдулов Дата рождения: 29 мая … Википедия