-
1 patoso
-
2 patoso
-
3 patoso
-
4 patoso
-
5 patoso
Lit. patosas, Gre. pathos -
6 patarroso
adj Анд.см. patoso -
7 pato
I m зоол.1) утка; селезень2) Ам. утка ( судно для лежачих больных)3) Вен. пато ( национальный напев)4) Кол. безбилетный пассажир, заяц••estar hecho un pato de agua разг. — вымокнуть до ниткиpagar el pato разг. — отдуваться ( за кого-либо), поплатиться ( за кого-либо); расхлёбывать ( что-либо)pasarse de pato a ganso Арг. — переходить границы, выходить из рамокser el pato de la boda (de la fiesta) Ам. разг. — быть козлом отпущенияvolársele a uno los patos Арг., Бол. — выходить из себяsalga pato o gallareta разг. — будь что будет, что бы ни было; была не былаII adj1) см. patoso3) Арг., Кол. глазеющий, любопытствующий ( в игорном доме)4) Арг. не имеющий ни гроша за душой5) Экв. неосторожный, опрометчивый, неблагоразумный -
8 косолапый
-
9 ganso
1. m2. fganso bravo, salvaje — ди́кий гусь
гусы́ня3. gen m pred презр1) дура́к; о́лух; пе́нтюхhacer el ganso — валя́ть дурака́
2)tb ganso soso — остря́к-самоу́чка; пошля́к
3)ganso gandul — см gandul 2.
4)4. adj презрganso patoso — дереве́нщина; дуби́на стоеро́совая; чурба́н
глу́пый; пло́ский; по́шлый -
10 pato
-
11 patarroso
-
12 pato
I m зоол.1) утка; селезень2) Ам. утка ( судно для лежачих больных)3) Вен. пато ( национальный напев)4) Кол. безбилетный пассажир, заяц5) Куба кусок вяленого волокнистого мяса- hacerse pato••pagar el pato разг. — отдуваться ( за кого-либо), поплатиться ( за кого-либо); расхлёбывать ( что-либо)
pasarse de pato a ganso Арг. — переходить границы, выходить из рамок
volársele a uno los patos Арг., Бол. — выходить из себя
II adjsalga pato o gallareta разг. — будь что будет, что бы ни было; была не была
1) см. patoso2) П.-Р. нерешительный, колеблющийся; не имеющий собственного мнения3) Арг., Кол. глазеющий, любопытствующий ( в игорном доме)4) Арг. не имеющий ни гроша за душой5) Экв. неосторожный, опрометчивый, неблагоразумный
См. также в других словарях:
patoso — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Que es tor pe en sus movimientos, o que no tiene agilidad: Eres un poco patoso jugando al fútbol. Estás un poco patoso últimamente, no sé qué te pasa. Tu hermana… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
patoso — patoso, sa adjetivo desmañado, torpe, pato, ganso, desmanotado. * * * Sinónimos: ■ desmañado, cargante, torpe, pato … Diccionario de sinónimos y antónimos
patoso — patoso, sa 1. adj. Dicho de una persona: Que, sin serlo, presume de chistosa y aguda. 2. Dicho de una persona: Inhábil o desmañada … Diccionario de la lengua española
patoso — ► adjetivo 1 Que tiene poca maña o habilidad: ■ soy muy patosa con las tareas del hogar. SINÓNIMO pato 2 Que pretende ser gracioso sin conseguirlo. SINÓNIMO descuidado * * * patoso, a (de «pata1») adj. y n. Se aplica a la persona falta de gracia… … Enciclopedia Universal
patoso — adj. desmañado, inútil, inepto. ❙ «¡Los viejos tocados con una gorra son unos patosos...» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti guía de los conductores. ❙ «Los ineptos [...] tampoco están muy bien considerados [...] torpón [...] patoso [...] manazas … Diccionario del Argot "El Sohez"
patoso — {{#}}{{LM P29429}}{{〓}} {{SynP30137}} {{[}}patoso{{]}}, {{[}}patosa{{]}} ‹pa·to·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es torpe, poco ágil o carece de habilidad. {{<}}2{{>}} Que pretende ser gracioso sin conseguirlo.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Patoso ežeras — Sp Pãtoso ẽžeras Ap Lago de los Patos L Argentinoje (Čako, Kordobos p jos) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Patoso ežeras — Sp Pãtoso ẽžeras Ap Lagoa dos Patos L Brazilijoje (P. Rio Grandė) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Patoso sala — Sp Pãtoso salà Ap Isla de Patos L Karibų j., Š Venesuela … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Patoso upė — Sp Pãtoso ùpė Ap Río de Los Patos L Argentinoje (San Chuano p ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ganso — (Del gótico gans.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Ave palmípeda de la que hay especies salvajes y una doméstica que es de color blanco o gris, con el cuerpo rechoncho y el pico aplanado, muy apreciada por su carne, hígado y plumón. (Anser, Branta,… … Enciclopedia Universal