-
1 лицевой
-
2 facciale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > facciale
-
3 mattone da paramento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > mattone da paramento
-
4 pietra paramano
-
5 canale facciale
лицевой канал ( canalis facialis), фаллопиев канал ( canalis facialis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > canale facciale
-
6 collicolo facciale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > collicolo facciale
-
7 indice facciale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > indice facciale
-
8 nervo facciale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo facciale
-
9 riflesso facciale
лицевой рефлекс, бульбомимический рефлексItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > riflesso facciale
-
10 tic facciale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tic facciale
-
11 triangolo facciale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > triangolo facciale
-
12 mattone da paramento
лицевой [облицовочный] кирпичDizionario di costruzione italiana-russo > mattone da paramento
-
13 mattone (di) paramano
лицевой [облицовочный] кирпичDizionario di costruzione italiana-russo > mattone (di) paramano
-
14 mattone (di) paramano
лицевой [облицовочный] кирпичDizionario di costruzione italiana-russo > mattone (di) paramano
-
15 rinvio
м.1) возврат, возвращение, отсылка обратно2) отсрочка, перенос ( на другое время)calcio [tiro] di rinvio — удар от лицевой линии ( для ввода мяча в игру)
5)* * *сущ.1) общ. возвращение, отсрочка, отсылка, ссылка2) спорт. отражение, парирование3) тех. контрпривод, отклоняющее устройство ((конвейера) напр., на 90°), перебор4) юр. передача в другую инстанцию5) фин. перенос -
16 bianca
f1) муз. половинная нота3) тип., полигр. лицевой лист4)dar la bianca ai tessuti — отбеливать ткани5) энт. -
17 facciale
agg1) анат. лицевой2)valore facciale (di francobollo, ecc) — номинальная цена (напр. почтовой марки) -
18 mattone
m1) кирпичmattone cavo / vuoto / forato — пустотелый / полый кирпичmattone refrattario — огнеупорный кирпичmattone di loppa / di scoria — шлаковый кирпичmattone di paramento / di rivestimento — облицовочный / лицевой кирпичcorso di mattoni — ряд кирпичей, положенных вдольmattone sopra mattone — кладка в один кирпичcolor mattone — кирпичный цвет•Syn:••avere un mattone sullo stomaco — чувствовать тяжесть в желудке -
19 обратный
прил.1) ( направленный в противоположную сторону) di senso contrario / opposto / inverso2) ( не лицевой)3) ( противоположный) contrario, oppostoобратный смысл — significato contrario / opposto••обратная сила закона спец. — effetto retroattivo della leggeобратный словарь спец. — dizionario inverso -
20 счет
м.1) conto, calcoloсбиться со счета — sbagliare il contoвести счет чему-л. — tenere il conto di qcсвериться со счетом — verificare il contoзнать счет деньгам — sapere spendere il denaro, tenere conto del denaro2) ( документ) conto m; fattura f ( из магазина)счет портного — fattura del sartoуплатить по счету — pagare / saldare il conto3) спорт. punteggioсо счетом 2:1 — (con il punteggio di) due a uno4) фин. conto m тж. перен.открыть счет — aprire / accendere il contoна / за чей-л. счет — a spese di...на собственный счет — a proprie speseв счет... — in conto (di)...покончить счеты с кем-л. — finirla con qd, non aver più niente a che fare con qdпредъявить счет кому-л. — presentare a qd un conto (da saldare); muovere pretese a qdна чей-л. счет (по чьему-л. адресу) — all'indirizzo di qdпринять на свой счет — considerare un attacco personale•••ровным счетом ничего — proprio nienteбез счету; счету нет кому-чему-л. — moltissimo, in (gran) quantità;... non si contanoв два счета — in un batter d'occhio; in men che non si dica; in quattro e quattr'ottoв конечном / последнем счете — in fin dei conti, tutto sommato; in definitiva; a conti fattiза счет чего-л. — grazie (a qc); riccorrendo (a qc)быть на хорошем / плохом счету — godere di buona / pessima considerazione
См. также в других словарях:
ЛИЦЕВОЙ — ЛИЦЕВОЙ, лицевая, лицевое. 1. прил. к лицо в 1 знач. Лицевые мускулы. 2. прил. к лицо во 2 знач., наружный, верхний; ант. оборотный. Лицевая сторона материи. Лицевая сторона дома (передний фасад). Лицевая сторона рукописи. 3. Иллюстрированный, с… … Толковый словарь Ушакова
лицевой — См … Словарь синонимов
Лицевой счёт — (бухгалтерский учёт) Лицевой счёт (в реестре акционеров) … Википедия
Лицевой счёт — Лицевой счет ЛИЦЕВОЙ СЧЁТ, выходной банковский документ, отражающий все денежно кредитные и расчетные отношения банка с его клиентом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛИЦЕВОЙ СЧЁТ — ЛИЦЕВОЙ СЧЁТ, выходной банковский документ, отражающий все денежно кредитные и расчетные отношения банка с его клиентом … Современная энциклопедия
ЛИЦЕВОЙ — ЛИЦЕВОЙ, ая, ое. 1. см. лицо. 2. У животных: относящийся к передней части головы. Лицевые части. 3. О старинных рукописях: иллюстрированный, с миниатюрами (спец.). Лицевая рукопись. 4. Открываемый, выписываемый на имя физического или юридического … Толковый словарь Ожегова
лицевой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN facial … Справочник технического переводчика
лицевой — прил., употр. сравн. часто 1. Лицевым называется что либо, связанное с лицом как передней частью головы человека. Лицевой нерв. | Лицевые мышцы. 2. Лицевой стороной называется передняя, обращённая наружу часть чего либо, в противоположность… … Толковый словарь Дмитриева
лицевой — а/я, о/е 1) Относящийся к лицу, находящийся на лице. Лицевой нерв. Лицевые мышцы. 2) Передняя часть, передняя сторона чего л. Лицевая сторона ограды. За поселком был мост через реку Демена, после которого справа тянулась деревня Павлиново,… … Популярный словарь русского языка
Лицевой нерв — Лицевой нерв … Википедия
Лицевой указатель — (также лицевой индекс, англ. facial index) один из антропологических признаков, используемых в антропометрии, отношение верхней, то есть без нижней челюсти, или полной (с нижней челюстью) высоты лица к скуловой ширине, выраженное … Википедия