-
61 bleed line
1. выпускной трубопровод (для газа на устье скважины)
2. ж.-д. вентиляционная труба
3. линия сброса( отходов АЭС)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleed line
-
62 bleed line
2) ж.-д. вентиляционная труба3) линия сброса ( отходов АЭС) -
63 obsequent fault line
English-Russian dictionary of geology > obsequent fault line
-
64 resequent fault line
English-Russian dictionary of geology > resequent fault line
-
65 trace
1. пал., структ. геол. след 2. геофиз. запись, сейсмическая трасса 3. pl. следы (1. атмосферных осадков 2. геохим. незначительная концентрация вещества)
traces of disintegration следы дезинтеграции
axial trace простирание оси (пересечение осевой поверхности складки с земной поверхностью)
branch traces следы ветвления (сосудистая ткань, переходящая из ствола в ветку)
cleavage trace кливажный след
dead trace отсутствие информации (на сейсмограмме); бездействующий канал записи
fault trace след разлома; линия сброса
graphical trace графическая трасса
leaf trace листовой след
seismic trace сейсмическая трасса
* * *• трасса -
66 backwashing water discharge line
Строительство: линия сброса взрыхляющей водыУниверсальный англо-русский словарь > backwashing water discharge line
-
67 cleft
[kleft]1) Общая лексика: расколотый, расселина, расщелина, расщеплённый, теснина, трещина, ямочка (на подбородке), трещина (на коже)2) Геология: линия сброса, направление кливажа, отдельность, раскол, скважина, спайность, ущелье3) Биология: расселина (в макроструктуре биополимера), щель (в макроструктуре биополимера), углубление (в макроструктуре биополимера)4) Медицина: раздвоённый, щель5) Математика: рассечённый6) Ветеринария: средняя стрелочная борозда, расседина, поперечная трещина копытного башмака7) Горное дело: кливаж9) Макаров: расщеплённый (о копыте)10) Табуированная лексика: женский лобок -
68 degasser line
Нефть и газ: линия сброса -
69 flare discharge line
Нефтепромысловый: линия сброса на факел -
70 gas discharge to the flare
Нефть и газ: линия сброса газа на факелУниверсальный англо-русский словарь > gas discharge to the flare
-
71 gas-blowoff line
Нефтегазовая техника линия сброса газа в атмосферу -
72 obsequent fault line
Геология: обсеквентная линия сброса -
73 releasing of gases to the flare system
Нефтегазовая техника линия сброса газа на факелУниверсальный англо-русский словарь > releasing of gases to the flare system
-
74 resequent fault line
Геология: ресеквентная линия сброса -
75 water-drainage line
Нефтегазовая техника линия сброса воды (в сепараторе) -
76 oily water sewer
(нефть) линия сброса нефтесодержащей воды; канализация нефтесодержащей водыEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > oily water sewer
-
77 bleed line
выпускной трубопровод; вентиляционная труба; линия сброса (напр. отходов производства) -
78 cleft
1) горн. трещина, щель, расселина2) геол. линия сброса3) горн. кливаж -
79 application bypass
English-Russian dictionary on nuclear energy > application bypass
-
80 rift
1) кливаж; линия сброса2) щель; скважина; трещина3) узкое русло; порог; перекат4) раскалывать, расщеплять•
См. также в других словарях:
линия сброса — выход сброса на поверхность (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выход сброса на поверхность EN fault trace … Справочник технического переводчика
линия сброса газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas blowoff line … Справочник технического переводчика
линия сброса газа (в атмосферу) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas blowoff hne … Справочник технического переводчика
линия сброса обработанной газовой пробы — (в системе непрерывного контроля выбросов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conditioned sample exhaust line … Справочник технического переводчика
линия [трубопровод] сброса — (пара, отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleed line … Справочник технического переводчика
ретрансляционная линия — линия сброса (проф.) Двусторонняя высокоскоростная линия связи между спутниковым ретранслятором и земной станцией ретранслятором, которая обеспечивает обработку “бортового” трафика на земле. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
Слой геологический — Слоями или пластами называют те массы, ограниченные более или менее параллельными плоскостями, из которых обыкновенно состоит толща осадочных пород. Слоистость является признаком осадочных горных пород, отличающим их от пород изверженных, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, сотрясение поверхности земной КОРЫ, вызванное явлениями, происходящими под ней. Сотрясение длится всего несколько секунд, однако, может привести к обширным разрушениям. Согласно теории ТЕКТОНИКИ ПЛИТ, землетрясения вызываются… … Научно-технический энциклопедический словарь
географическая граница — Переходная полоса (как правило, не резкая), разделяющая смежные пространственные (географические) образования, существенно различающиеся между собой, например, линия сброса, береговая линия, зональные границы … Словарь по географии
Уосач — Уосатч (Wasatch), горный хребет в системе Скалистых гор США. Вытянут с С. на Ю. по вост. краю Большого Бассейна (См. Большой Бассейн) на 350 км. Высота до 3749 м. Сложен сланцами и конгломератами. Западный склон крутой (линия сброса),… … Большая советская энциклопедия
Периферийное сканирование — (англ. Boundary Scan) вид структурного тестирования печатной платы с установленными на неё компонентами, основанный на применении в некоторых микросхемах стандарта IEEE 1149.1(.4, .6). Широко используется также термин «Граничное… … Википедия