-
21 litter
litter 1. выводок, помёт, приплод; 2. подстилкаforest litter лесная подстилкаground litter подстилкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > litter
-
22 litter
I [ʹlıtə] n1. паланкин2. носилки (для переноски больных, раненых)II1. [ʹlıtə] n1. 1) разбросанные вещи; набросанная бумага, сор, мусор❝no litter❞ - «не сорить» ( надпись)❝for litter❞ - «для мусора» ( надпись на урне)2) беспорядокthe room was in such a litter that he was ashamed to ask me in - в комнате был такой беспорядок, что ему было стыдно пригласить меня войти
2. 1) соломенная и т. п. подстилка ( для скота)2) солома и т. п. для защиты от холода (растений и т. п.)3. помёт (свиньи, собаки)4. палый лист и хворост; лесная подстилка2. [ʹlıtə] v1. сорить, мусорить, набрасывать, делать беспорядок2. подстилать, делать подстилку (для лошади и т. п.; тж. litter down)3. метать, приносить ( детенышей) -
23 ground litter
-
24 leaf-litter
1) Биология: листовая подстилка2) Экология: лесная подстилка -
25 mulch
[mʌltʃ]1) Сельское хозяйство: мульчировать2) Строительство: валик грунта, передвигаемый грейдером, илистый материал, перегной3) Лесоводство: рыхлый защитный слой4) Экология: мульчирующее покрытие, подстилка в травянистых формациях6) Макаров: мульча (материал доя покрытия почвы)7) Общая лексика: лесная подстилка -
26 L
1. equivalent ionic conductance - эквивалентная ионная проводимость;2. free path - свободный пробег;3. heat content - теплосодержание; энтальпия;4. inductance - индуктивное сопротивление; индуктивность; катушка индуктивности; коэффициент индукции;5. label - идентификатор; маркировочный знак; метка; наклейка; обозначение; отметка; этикетка; ярлык;6. lake - озеро;7. Lambert - ламберт; J16;8. land - грунт; делянка; земельная собственность; землевладение; земля; массив; почва; суша; угодье; участок земли;9. latent heat per gram - скрытая теплота на грамм;10. latitude - широта;11. law - закон; правило; принцип; право;12. L-display - радиолокационный индикатор типа L;12. leading edge - фронт импульса;13. leaf - лист;14. left - левый;15. legal - юридический; законный;16. length - длина; длительность; продолжительность; отрезок;17. letter - буква; символ; знак; литера;18. leucine - лейцин;19. level - уровень; степень; горизонт; этаж;20. levorotatory - левовращающий;21. lewisite - люизит;22. libra - фунт;23. lift - высота нагнетания;24. ligament - связка; лигамент;25. light - индикатор; индикаторная лампа; лампа; осветитель; свет;26. lime - известь;27. line - линия; провод; сигнальная линия; строка; строчка; трубопровод; шина;28. liquid - жидкость; жидкий;29. liquid rate - скорость подачи жидкости;30. lira - лира;31. liter - литр; л;32. lithium - литий; Li;33. litter - подстилка; помёт; приплод; лесная подстилка; лесной опад;34. load - нагрузка; загрузка; груз;35. locator beacon - радиолокационный маяк;36. long - длинный;37. longitude - долгота;38. longitudinal - продольный;39. low - небольшой; недостаточный; непитательный; низкий; область низкого давления; скудный;40. lumen - люмен; лм;41. mass velocity - массовый секундный расход;42. mean free path of molecules - средний свободный пробег молекул;43. Miller index - индекс Миллера;44. molar heat of fusion or vaporization - мольная теплота плавления или парообразования;45. molar latent heat - мольная скрытая теплота;46. quantum number - квантовое число;47. self-inductance - самоиндукция;48. solubility product - произведение растворимости;49. total quantum number - общее квантовое число (азимутальное или орбитальное);50. индуктивность;51. приводная радиостанция -
27 litter
['lɪtə] 1. сущ.1)а) разбросанные вещи, беспорядокб) сор, мусорroadside litter — мусор на обочинах дороги, придорожный мусор
2) подстилка (для скота; из соломы, сена)Please change the cat litter. — Поменяй, пожалуйста, кошачий туалет.
4) приплод, помёт ( животного)5) носилки, паланкинSyn:6) палый лист и хворост; лесная подстилкаSyn:duff II 2)2. гл.1) = litter down подстилать, настилать солому, подстилку2) приносить помёт, приплод; производить детёнышей3)а) = litter up, litter about, litter around разбрасывать в беспорядкеI can't possibly clean this room with all your clothes littered about! — У меня нет никакой возможности прибраться у тебя в комнате, когда по ней разбросана твоя одежда.
б) сорить, мусоритьThe rabbit littered in its small nest. — Кролик насорил в своём гнёздышке.
The park was littered with bottles and cans. — Парк был замусорен бутылками и консервными банками.
в) быть в большом количестве, изобиловатьThe region is littered with bridges and buildings named after this great man. — В этом районе многие мосты и здания носят имя этого великого человека.
-
28 forest floor
['fɒrɪstflɔː]1) Общая лексика: мёртвый травянистый покров и гумус2) Биология: лесная подстилка, поверхность почвы в лесу3) Техника: лесной оолит4) Лесоводство: лесная почва5) Экология: лесной опад, травяной покров -
29 duff
̈ɪdʌf I сущ.
1) а) диал. тесто б) клецка Syn: dumpling
2) разг. пудинг( обыкн. currant duff)
3) угольная мелочь Syn: slack II гл.;
разг.
1) подделывать, фальсифицировать (товары) ;
искусно выдавать одно за другое My pillow was a duffed great coat. ≈ Моей подушкой было переделанное серое пальто
2) мошенничать, обманывать, надувать, вводить в заблуждение Syn: cheat, defraud, swindle
3) австрал. воровать скот и менять клеймо He'd think more of duffing a red ox than all the money in the country. ≈ Он больше мечтал о том, как бы украсть рыжего быка, чем о том, как бы украсть весь капитал страны. (морское) (разговорное) вареный пудинг с ягодами, пряностями и т. п. (диалектизм) тесто (шотландское) мякоть( булки, плода) (диалектизм) (американизм) лесная подстилка( диалектизм) угольная мелочь, штыб, высевки угля( разговорное) подновлять;
подделывать (разговорное) надувать, обманывать (австралийское) красть скот и менять клеймо (разговорное) смазать, угробить, загробить (мяч - в гольфе) duff разг. австрал. воровать скот и менять клеймо ~ разг. обманывать ~ разг. пудинг (обыкн. currant duff) ~ диал. тесто ~ угольная мелочь ~ разг. фальсифицировать (товары) ;
подновлять plum ~ пудинг с изюмом -
30 forest cover
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forest cover
-
31 leaf litter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leaf litter
-
32 soil covering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil covering
-
33 duff
I [dʌf] n1. мор. разг. варёный пудинг с ягодами, пряностями и т. п.2. диал. тесто3. шотл. мякоть (булки, плода)II [dʌf] n диал.1. амер. лесная подстилка2. угольная мелочь, штыб, высевки угляII [dʌf] v разг.1. подновлять; подделывать2. надувать, обманывать3. австрал. красть скот и менять клеймоIV [dʌf] v разг.смазать, угробить, загробить ( мяч - в гольфе) -
34 forest cover
[͵fɒrıstʹkʌvə]1. 1) подлесок2) лесная подстилка2. лесонасаждение -
35 ground litter
[ʹgraʋnd͵lıtə] лес. -
36 leaf
I1. [li:f] n (pl leaves)1. 1) листleaf litter - опавшие листья; лесная подстилка
leaf vein /rib/ - бот. жилка листа
leaf vegetables - с.-х. листовые овощи
2) листваin leaf - а) с распустившимися листьями; б) покрытый листвой
to come into leaf, to be in leaf - покрываться листвой, распускаться
the fall of the leaf - а) листопад; б) образн. осень; в) закат жизни
3) собир. лист; чайный лист (тж. tea leaf)2. разг. лепесток3. лист ( книги)4. лист металлаleaf brass [gold] - листовая медь [-ое золото]
5. 1) створка (двери и т. п.)2) полотнище ( ворот)3) опускная доска ( стола)6. воен. прицельная рамкаleaf sight - откидной или рамочный прицел
♢
to turn over a new leaf - начать новую жизнь, исправитьсяto take a leaf out of smb.'s book - следовать чьему-л. примеру, подражать кому-л.
leaves without figs - ≅ пустые слова
2. [li:f] v1. покрываться листвой, одеваться листьями2. листать, перелистыватьII [li:f] n мор., воен. жарг. -
37 soil covering
[ʹsɔıl͵kʌv(ə)rıŋ] с.-х.1. почвенный покров2. лесная подстилка -
38 forest floor
-
39 L-F-H horizon
Лесоводство: лесная подстилка с преобладанием в составе опада листьев, хвои, веточек -
40 carpet of leaves
Макаров: лесная подстилка
См. также в других словарях:
Лесная подстилка — Подстилка в сосновом лесу Лесная подстилка напочвенный покров из разлагающегося опада, мелких веток, остатков крупных сучьев и стволов, отмерших корней и растений напочвенного яруса в лесах. Место обитания многих лесных беспозвоночных.… … Википедия
ЛЕСНАЯ ПОДСТИЛКА — поверхностный горизонт почвы в лесу, образуемый продуктами разложения опавших листьев, хвои, мелких веточек, кусков коры опада. Обусловливает водно воздушный и питательный режимы лесной почвы, ее лесорастительные свойства … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕСНАЯ ПОДСТИЛКА — листья и другие разложившиеся растительные остатки, образующие поверхностный горизонт почвы в лесу. См. также Опад. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
лесная подстилка — Напочвенный слой, образующийся в лесу из растительного опада разной степени разложения. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
лесная подстилка — напочвенное образование, формирующееся под пологом леса из продуктов опада наземных ярусов лесного биоценоза опавших листьев, хвои, мелких веточек, кусков коры. Органические остатки, слагающие лесную подстилку, находятся на разной стадии… … Энциклопедический словарь
лесная подстилка — miško paklotė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinių medžiagų sluoksnis dirvožemio paviršiuje, susidaręs iš yrančių miško nuokritų (spyglių, lapų, šakelių, žievės), negyvų žolių, samanų ir kerpių liekanų. Turi didelę… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Лесная подстилка — см. Подстилка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лесная подстилка — слой органических остатков на поверхности почвы в лесу, лесной перегной. Образуется под пологом леса в результате разложения органического опада (листья, хвоя, мелкие веточки, опавшая кора и т. д.) (см. Мёртвый покров). Постепенно… … Большая советская энциклопедия
ЛЕСНАЯ ПОДСТИЛКА — мертвый лесной покров, слой растительных остатков (опавшие листья, побеги, хвоя, ветви и пр.), не успевших сгнить. На С. Л. п. используется вместо соломы для подстилки скоту … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЛЕСНАЯ ПОДСТИЛКА — напочвенное образование, формирующееся под пологом леса из продуктов опада наземных ярусов лесного биоценоза опавших листьев, хвои, мелких веточек, кусков коры. Органич. остатки, слагающие Л. п., находятся на разной стадии разложения и участвуют… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЛЕСНАЯ ПОДСТИЛКА — слой органических остатков на поверхности почвы в лесу, лесной перегной. Образуется под пологом леса в результате разложения органического опада (листья, хвоя, мелкие веточки, опавшая кора). Постепенно переходит в перегнойно аккумулятивный… … Словарь ботанических терминов