-
1 лепет
-
2 лепет
babble имя существительное: -
3 ЛЕПЕТ
-
4 лепет
м. (прям. и перен.)babbleдетский лепет — baby-talk, childish prattle
лепет волн поэт. — the murmur of waves
-
5 лепет
-
6 лепет
мbabble, prattle collле́пет ребёнка — prattle of a child
несвя́зный ле́пет — confused babble
ле́пет ручья́ — babble of a stream
-
7 лепет
-
8 лепет
-
9 лепет
м.babble, babbling, lallation, lalling, baby talk -
10 лепет
этол. -
11 лепет
-
12 лепет
-
13 лепет
1. prattle2. babble; prattle3. lispСинонимический ряд:лепетание (сущ.) лепетание; лопотание -
14 лепет ребёнка
General subject: infant speech -
15 лепет волн
поэт. the murmur of waves -
16 лепет волн
-
17 детский лепет
пренебр.childish prattle (drivel); baby-talk; babble; a lot of jibberishПеред сном [Лось] раскрывал книгу, - детским лепетом казались ему строки поэта, детской болтовнёй измышления романиста. (А. Толстой, Аэлита) — Before going to bed Los took up a book - but the poet's lines and the fantasies of the novelist seemed like childish prattle to him.
Профессор слушал вначале рассеянно и каждого выступающего встречал улыбкой недоверия. "Горе-спасители России! Младенческий лепет!.." (Г. Марков, Сибирь) — At first Likhachov listened absently, greeting each new speaker with a distrustful smile. Saviours of Russia! Baby-talk!
Харт не сказал, почему началась охота на Лоу. Вернее, сказал, но это был детский лепет. (В. Черняк, Час пробил) — Hart hadn't told him why Lowe was being hunted down. Rather, what he had said was nothing but a lot of jibberish.
-
18 детский лепет
• ДЕТСКИЙ <МЛАДЕНЧЕСКИЙ, РЕБЯЧЕСКИЙ> ЛЕПЕТ rather derog[NP; sing only; subj-compl with copula (subj: usu. abstr)]=====⇒ naive, immature, superficial ideas, writings etc:- infantile prattling.♦ "Самые отважные дерзания Рембо - ребяческий лепет по сравнению с тем, что делает Хлебников..." (Лившиц 1). "Rimbaud's most brazen audacities are like infantile prattling in comparison with what Khlebnikov is doing" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > детский лепет
-
19 младенческий лепет
• ДЕТСКИЙ <МЛАДЕНЧЕСКИЙ, РЕБЯЧЕСКИЙ> ЛЕПЕТ rather derog[NP; sing only; subj-compl with copula (subj: usu. abstr)]=====⇒ naive, immature, superficial ideas, writings etc:- infantile prattling.♦ "Самые отважные дерзания Рембо - ребяческий лепет по сравнению с тем, что делает Хлебников..." (Лившиц 1). "Rimbaud's most brazen audacities are like infantile prattling in comparison with what Khlebnikov is doing" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > младенческий лепет
-
20 ребяческий лепет
• ДЕТСКИЙ <МЛАДЕНЧЕСКИЙ, РЕБЯЧЕСКИЙ> ЛЕПЕТ rather derog[NP; sing only; subj-compl with copula (subj: usu. abstr)]=====⇒ naive, immature, superficial ideas, writings etc:- infantile prattling.♦ "Самые отважные дерзания Рембо - ребяческий лепет по сравнению с тем, что делает Хлебников..." (Лившиц 1). "Rimbaud's most brazen audacities are like infantile prattling in comparison with what Khlebnikov is doing" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ребяческий лепет
См. также в других словарях:
ЛЕПЕТ — ЛЕПЕТ, лепета, мн. нет, муж. 1. Несвязная, неясная речь. Детский лепет. Младенческий лепет. || Нежная болтовня, легкий разговор (поэт.). «Их томный взор, приветный лепет уже не властны надо мной.» Пушкин. 2. перен. Невнятный, легкий шум, звучание … Толковый словарь Ушакова
лепет — сущ. • лепетание • лопотание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. лепет сущ., кол во синонимов: 7 • баттология … Словарь синонимов
лепет — ЛЕПЕТ, лепетание, разг. лопотанье ЛЕПЕТАТЬ, разг. лопотать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЕПЕТ — ЛЕПЕТ, а, муж. Несвязная, неясная речь (ребёнка). Детский л. (также перен.: о чём н. невразумительном, неубедительном). Нежный л. Л. ручья (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лепет — Лепет, или «лепетная речь», стадия доречевого развития ребёнка, следующая за гулением и предшествующая появлению первых слов и фраз. Появляется примерно в конце первого начале второго полугодия жизни ребёнка и длится до конца первого года.… … Википедия
Лепет — разновидность предречевых вокализаций ребенка, появляющаяся в конце первого начале второго полугодия жизни. Представляет собой разнообразные сочетания повторяющихся слогов или отдельные слоги типа «та та та», «ба», «ма» и т. п. Используются… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
лепет — а, м. 1) Неправильная, несвязная, неясная речь ребенка. Кому отдаются и первая улыбка и первый детский лепет? (Мамин Сибиряк). 2) Невнятное бормотание; невразумительное рассуждение, объяснение и т. п. К чему теперь рыданья, пустых похвал ненужный … Популярный словарь русского языка
ЛЕПЕТ — Звуки, которые издают младенцы, возможно, продуцируемые без намерения выразить какой либо смысл. Когда лепет постепенно начинает включать звуки, типичные для речевой среды ребенка и использоваться для коммуникации, употребляются различные… … Толковый словарь по психологии
ЛЕПЕТ — Детский лепет [на лужайке]. Разг. Пренебр. О чём л. бессмысленном, очень простом, несерьёзном. ЗС 1996, 335, 378; Вахитов 2003, 46 … Большой словарь русских поговорок
лепет — см.: Детский лепет на зеленой лужайке … Словарь русского арго
лепет — ЛЕПЕТ, а, м Языковое явление речь ребенка: несвязная, неясная, неправильная. Речь детей первого года жизни это «гуление» и лепет … Толковый словарь русских существительных