-
1 легкоплавкий
-
2 brasure à basse température
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brasure à basse température
-
3 soudure vive
-
4 fusible
1.плавкий; легкоплавкий2. m - fusible bipolaire
- fusible à bouchon
- fusible à broche
- fusible calibré
- fusible à cartouche
- fusible électrique
- fusible à expulsion
- fusible général
- fusible à haute pression
- fusible pour haute tension
- fusible à lame
- fusible de ligne
- fusible à liquide
- fusible mécanique
- fusible de rechange
- fusible de secteur
- fusible simple
- fusible de surtension
- fusible de tension
- fusible à tube -
5 fusible
-
6 alliage de Wood
-
7 alliage fusible
сущ.тех. легкоплавкий сплав -
8 alliage mou
сущ.маш. легкоплавкий сплав, мягкий сплав -
9 brasure à basse température
сущ.тех. легкоплавкий припойФранцузско-русский универсальный словарь > brasure à basse température
-
10 facilement fusible
нареч.метал. легкоплавкийФранцузско-русский универсальный словарь > facilement fusible
-
11 flux de fusion
сущ.метал. легкоплавкий флюс -
12 fusible
1. прил.общ. легкоплавкий, плавкий2. сущ.1) тех. плавкий элемент (предохранителя), плавкая вставка (предохранителя)2) метал. плавкий предохранитель3) электр. плавкая вставка, пробка, предохранитель4) выч. (плавкий) предохранитель -
13 soudure vive
сущ.тех. легкоплавкий припой, третник -
14 alliage
malliage américain — алюминиевомедный сплав, содержащий 8% Cualliage anglais — алюминиевомедный сплав, содержащий 12% Cualliage cuivre (90%)-zinc (10%) — томпакalliage de forge — ковочный сплав, сплав для ковкиalliage fritté — металлокерамический сплав, порошковый твёрдый сплавalliage hypersilicié d'aluminium — алюминиево-кремниевый сплав, содержащий 22% Si и 2% Cu (типа силумина)alliage monel — монель-металл, сплав монельalliage mou — мягкий [легкоплавкий] сплавalliage réfractaire — жаростойкий сплав; жаропрочный сплавalliage résistant à chaud — см. alliage réfractairealliage tenace à chaud — см. alliage réfractairealliage à traitement thermique — сплав, подвергаемый термической обработкеalliage sans traitement thermique — сплав, применяемый без термообработки -
15 fusible
I.плавкий □ difficilement fusible тугоплавкий; facilement fusible легкоплавкийII.mfusible calibré калиброванный предохранитель; калиброванная плавкая вставка -
16 brasure
припой
Материал для пайки и лужения с температурой плавления ниже температуры плавления паяемых материалов
[ ГОСТ 17325-79]
припой
Легкоплавкий металл или сплав, применяемый при пайке для заполнения зазоров между соединяемыми деталями с целью получения монолитного паяного шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > brasure
См. также в других словарях:
легкоплавкий — легкоплавкий … Орфографический словарь-справочник
ЛЕГКОПЛАВКИЙ — [хк], легкоплавкая, легкоплавкое (спец.). Плавящийся при сравнительно невысокой температуре. Легкоплавкая глазурь. Легкоплавкое стекло. Легкоплавкий сплав. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕГКОПЛАВКИЙ — [хк ], ая, ое; вок, вка (спец.). Плавящийся при температуре, не превышающей температуру плавления олова. Легкоплавкие сплавы. | сущ. легкоплавкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
легкоплавкий — прил., кол во синонимов: 1 • плавкий (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
легкоплавкий барьер — «жертвенный» барьер (в системе защиты при аварии с расплавлением активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы «жертвенный» барьер EN sacrificial barrier … Справочник технического переводчика
легкоплавкий сплав — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN low fusible alloy … Справочник технического переводчика
легкоплавкий сплав — lengvalydis lydinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Žemesnės negu alavo (232 °C) lydymosi temperatūros lydinys. atitikmenys: angl. easily fusible alloy; low melting point alloy rus. легкоплавкий сплав ryšiai: sinonimas – lengvai lydus… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
легкоплавкий звар — Syn: легкоплавкий сплав, легкорозтопний звар, легкорозтопний сплав … Словарь синонимов металлургических терминов
легкоплавкий сплав — Syn: легкоплавкий звар, легкорозтопний звар, легкорозтопний сплав … Словарь синонимов металлургических терминов
Легкоплавкий — прил. Плавящийся при сравнительно невысокой температуре. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легкоплавкий — легкоплавкий, легкоплавкая, легкоплавкое, легкоплавкие, легкоплавкого, легкоплавкой, легкоплавкого, легкоплавких, легкоплавкому, легкоплавкой, легкоплавкому, легкоплавким, легкоплавкий, легкоплавкую, легкоплавкое, легкоплавкие, легкоплавкого,… … Формы слов