-
1 Kundschafter
-
2 Spion
сущ.1) общ. шпик, круглое отверстие (в двери и т. п. - для наблюдения), небольшое зеркало, прикреплённое с внешней стороны к окну (позволяющее видеть, что делается внизу под окнами), лазутчик (устар.), шпион2) разг. круглое отверстие (в двери), глазок3) устар. зеркальце на внешней стороне окна (позволяющее видеть, что делается на улице)4) тех. щельный калибр, щуп, щуп (измерительного прибора)5) юр. агент, разведчик, соглядатай ( уст, разг), лазутчик уст (in dem Operationsgebiet einer Kriegspartei)6) авт. (плоский) щуп (для проверки зазоров)7) дер. дверной глазок8) ВМФ. смотровое отверстие -
3 Ausforscher
-
4 Aushorcher
m -s, =лазутчик, разведчик -
5 Auskundschafter
m -s, = воен. уст.разведчик, лазутчик -
6 Ausspürer
-
7 Emissär
-
8 Kundschafter
-
9 Lauerer
-
10 Lauscher
m -s, =der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand — посл. подслушивающий становится свидетелем собственного позора2) охот. ухо ( зверя) -
11 Späher
-
12 Spion
m -s, -e1) шпион; лазутчик; шпик2) тех. щуп ( измерительного прибора)3) небольшое зеркало, прикреплённое с внешней стороны к окну (позволяющее видеть, что делается внизу под окнами) -
13 Spürer
-
14 Ausforscher
гл.воен. лазутчик -
15 Aushorcher
гл.общ. лазутчик, разведчик -
16 Auskundschafter
-
17 Lauscher
-
18 Ausspürer
-
19 Emissär
сущ.общ. лазутчик, посланец, тайный агент, эмиссар (часто неодобр.) -
20 Späher
сущ.1) общ. наблюдатель, шпик, дозорный, шпион2) воен. лазутчик, разведчик3) юр. соглядатай (уст, разг)4) неодобр. соглядатай
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лазутчик — См … Словарь синонимов
ЛАЗУТЧИК — ЛАЗУТЧИК, лаз и пр. см. лазать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛАЗУТЧИК — военный шпион, лицо, которое, действуя тайным образом или под ложными предлогами, собирает или старается собрать сведения в районе действия одной из воюющих сторон с намерением сообщить таковые противной стороне (ст. 29 IV Гаагской конвенции о… … Юридическая энциклопедия
ЛАЗУТЧИК — ЛАЗУТЧИК, лазутчика, муж. (воен.). Разведчик, проникающий в тыл неприятеля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАЗУТЧИК — ЛАЗУТЧИК, а, муж. (устар.). Разведчик (преимущ. в тылу противника). Подослать лазутчика. | жен. лазутчица, ы. | прил. лазутчицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛАЗУТЧИК — военный шпион, лицо, которое, действуя тайным образом или под ложными предлогами, собирает или старается собрать сведения в районе действия одной из воюющих сторон с намерением сообщить таковые противной стороне (ст. 29 IV Гаагской конвенции о… … Энциклопедический словарь экономики и права
лазутчик — Искон. Суф. производное от лазута «лазутчик», образованное с помощью суф. ут (ср. Аксюта) от лаза тж. Ср. пролаза, пройдоха, проныра. См. лазить … Этимологический словарь русского языка
ЛАЗУТЧИК. — Др. р. производное от лазута лазутчик , образованного от лаза тж … Этимологический словарь Ситникова
Лазутчик, что отопок: обносил да и бросил. — Лазутчик, что отопок: обносил да и бросил. См. БОЛТУН ЛАЗУТЧИК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
лазутчик — др. русск. лазут(ь)никъ. В основе лежит стар. прич. наст. вр. действ. зал. *lazǫtь (Фасмер, Мel. Реdеrsеn 395). От лазить, лезу … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Лазутчик — военнослужащий, тайно проникающий в неприятельское расположение во время военных действий, с целью собирания сведений. Принадлежностью к войску Л. отличаются от шпионов. K. К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона