-
1 лавровый
-
2 лавровый
-
3 лавр лавровое дерево лавровый лист
-
4 Lorbeer
m <-s, -en>1) бот лавр (о дереве)2) кул лавровый лист (специя)3) лавровый венок, лавры, славаdie érsten Lórbeeren перен — первый успех, первая слава
(sich) auf séínen Lórbeeren áúsruhen разг — почивать на лаврах, пожинать плоды своей славы [успеха], наслаждаться достигнутым успехом
-
5 Lorbeer
m -s, -en1) лавр, лавровое дерево -
6 Lorbeerblatt
-
7 Lorbeerkranz
-
8 Lorbeer
-
9 Lorbeerblatt
сущ.общ. лавровый лист -
10 Lorbeerblattpulver
сущ. -
11 Lorbeerkranz
сущ.общ. лавровый венок -
12 Lorbeerlaub
сущ.кул. лавровый лист -
13 Lorbeerwald
сущ.лес. лавровый лес -
14 Lorbeertaube
сущ.орнит. лавровый голубь (Columba junoniae, Palumbus junoniae) -
15 Lorbeerkranz
m -
16 Lorbeerblatt
ńлавровый листDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lorbeerblatt
-
17 Lorbeerwald
ḿлавровый лесDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lorbeerwald
-
18 Silbernes Lorbeerblatt
«Серебряный лавровый лист»государственная награда за выдающиеся спортивные достижения; вручается в ФРГ с 1950Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Silbernes Lorbeerblatt
-
19 Sauerbraten
mкислое жаркое, жаркое из маринованного мяса. Чаще всего используют говядину, но возможны и др. сорта мяса, в т.ч. и конина. Предварительно мясо маринуют в уксусе с различными приправами – петрушка, можжевельник, лавровый лист, гвоздика, перец и др. Подаётся с кисло-сладким соусом, в качестве гарнира могут быть картофельные клёцки, отварные сухофрукты, отварной картофель, яблочное пюре (Apfelmus), макароны, краснокочанная капуста. В качестве загустителей соуса используют муку, крахмал, сироп сахарной свёклы, ахенские, тёмные соусные (Soßenlebkuchen) и др. пряники. В зависимости от рецепта приготовления различаются региональные варианты (например, Rheinischer Sauerbraten), среди поваров немецкоязычного региона проводятся соревнования (Sauerbraten-Weltmeisterschaft), выпускаются сборники рецептов кислого жаркого → Aachener Printe, Nationalgericht -
20 Lorbeerblatt
n <-(e)s,..blätter> см Lorbeer 2)Sílbernes Lórbeerblatt — Серебряный лавровый лист (высшая награда Германии за спортивные достижения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лавровый — и лавровый. В ботаниче ской терминологии лавровый. Лавровая роща. Семейство лавровых. В знач. «высушенный лист лавра, употребляемый в качестве приправы; о венце, венке как символе награды» лавровый. Лавровый лист. Лавровый венок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЛАВРОВЫЙ — и (устар.) ЛАВРОВЫЙ, лавровая, лавровое. 1. прил. к лавр в 1 знач. Лавровая роща. Лавровый лист (высушенный лист лавра с сильным ароматическим запахом, употр., как приправа к кушаньям). 2. в знач. сущ. лавровые, лавровых, ед. лавровое, лаврового … Толковый словарь Ушакова
лавровый — ЛАВРОВЫЙ, ого, м. (или лавровый лист, лавровый бизнесмен и т. п.). Грузин, кавказец … Словарь русского арго
лавровый — кавказский, лауриновый, грузинский Словарь русских синонимов. лавровый прил., кол во синонимов: 3 • грузинский (4) • … Словарь синонимов
ЛАВРОВЫЙ — Лавровый венок во сне предвещает успех и славу в искусстве для тех, кто имеет к этому отношение; для остальных – неожиданный подарок судьбы. Лавровый лист – знак нескончаемых домашних забот и смертельной усталости, которая может привести… … Сонник Мельникова
Лавровый — л авровый, лавр овый прил. 1. соотн. с сущ. лавр, связанный с ним 2. Свойственный лавру, характерный для него. 3. Принадлежащий лавру [лавр 1.]. 4. Состоящий из лавров [лавр 1.]. 5. Сделанный из лавра [лавр 2.], из веток или листьев лавра [лавр 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лавровый — ЛАВР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лавровый — ЛАВР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лавровый — I ла/вровый = лавро/вый к лавр Лавровый запах. Л ое масло. Лавровый лист (собир. высушенный лист лавра, употребляемый как приправа к пище) лавровый венок II лавро/вый … Словарь многих выражений
лавровый — ая, ое. Относящийся к лавру или к лаврам. ► Где на холмы под лавровые своды Не смеют лечь угрюмые снега? // Пушкин. Стихотворения //; Ура! Ты заслужил венок себе лавровый И твердостью души, и смелостью ума! // Пушкин. Стихотворения // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Лавровый лист — Лавровый лист … Википедия