-
1 кулаки
-
2 кулаки
1) General subject: marrowbones2) Mining: rests (подклетевые), wings3) Jargon: five-ouncers, hayhooks, stone-crusher stone-crushers -
3 кулаки
-
4 кулаки в закрытом положении
Mining: keps outУниверсальный русско-английский словарь > кулаки в закрытом положении
-
5 кулаки в открытом положении
Mining: keps inУниверсальный русско-английский словарь > кулаки в открытом положении
-
6 кулаки в стволе
Mining: catchs -
7 кулаки для посадки клети
Универсальный русско-английский словарь > кулаки для посадки клети
-
8 на кулаки
(биться, драться и т. п.)прост.- Как же хочешь ты со мною биться? разве на кулаки? - Да уж на чём бы то ни было. - Ну, давай на кулаки! - говорил Тарас Бульба, засучив рукава: - посмотрю я, что за человек ты в кулаке! (Н. Гоголь, Тарас Бульба) — 'How do you want to fight with me? With fists?' 'Anyhow you like.' 'Well, let it be with fists!' said Bulba, tucking up his sleeves: 'I'll see what you are worth with your fists!'
-
9 сжимать кулаки
-
10 Мы будем за Вас держать кулаки
General subject: We will keep our fingers crossed for youУниверсальный русско-английский словарь > Мы будем за Вас держать кулаки
-
11 держать кулаки
General subject: keep one's fingers crossed -
12 имеющий крепкие кулаки
General subject: strong fisted, strong-fistedУниверсальный русско-английский словарь > имеющий крепкие кулаки
-
13 к его удивлению, кулаки разжались, и сердитых слов не последовало
General subject: to his surprise the fists undoubled, and no angry words cameУниверсальный русско-английский словарь > к его удивлению, кулаки разжались, и сердитых слов не последовало
-
14 клеть, садящаяся на кулаки
Mining: upcoming cageУниверсальный русско-английский словарь > клеть, садящаяся на кулаки
-
15 он крепко сжал руки в кулаки
General subject: he clenched his hands into hard fistsУниверсальный русско-английский словарь > он крепко сжал руки в кулаки
-
16 они подняли сжатые в кулаки руки
General subject: they upheld their clenched handsУниверсальный русско-английский словарь > они подняли сжатые в кулаки руки
-
17 подклетевые кулаки
1) Engineering: landing dogs2) Mining: cage keps, cage sheets, cage support, chairs, fallers, folding boards, landing chairs, positioning lugsУниверсальный русско-английский словарь > подклетевые кулаки
-
18 подклетевые кулаки на подземном горизонте
Mining: underground chairsУниверсальный русско-английский словарь > подклетевые кулаки на подземном горизонте
-
19 подклетевые кулаки у устья шахтного ствола
Mining: surface chairsУниверсальный русско-английский словарь > подклетевые кулаки у устья шахтного ствола
-
20 посадить клеть на кулаки
Mining: catch a cageУниверсальный русско-английский словарь > посадить клеть на кулаки
См. также в других словарях:
Кулаки — название населённых пунктов: Белоруссия Кулаки деревня в Миорском районе Витебской области. Кулаки деревня в Щучинском районе Гродненской области. Кулаки деревня в Солигорском районе Минской области. Россия Кулаки деревня в Меленковском районе… … Википедия
Кулаки — (kulak), первоначально в России так называли ростовщиков, торговцев и др. лиц, занимавшихся стяжательством. В узком смысле термин стал применяться по отношению к зажиточным крестьянам, к рые в рез те аграрных реформ Столыпина (1906) приобрели… … Всемирная история
кулаки — Ндп. эпифизы суставные головки Концы трубчатой кости, имеющие вид головки. [ГОСТ 18157 88] Недопустимые, нерекомендуемые суставные головкиэпифизы Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины кость, её переработка, рогокопытное сырьё, щетина и… … Справочник технического переводчика
кулаки — подстава, кулаки Выступающие из стены, пилона или столба консольные металлические опоры с вертикальным круглым отростком для навески оконных ставень, полотнищ дверей и ворот. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Москва. Наличник снесенной церкви… … Словарь храмового зодчества
Кулаки — 167. Кулаки Ндп. Эпифизы Суставные головки Концы трубчатой кости, имеющие вид головки Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кулаки в кармане (фильм) — Кулаки в кармане I Pugni In Tasca Жанр драма Режиссёр Марко Беллоккьо Продюсер Энцо Дориа … Википедия
Кулаки в кармане — I Pugni In Tasca Жанр драма Режиссёр Марко Беллоккьо Продюсер Энцо Дориа … Википедия
Кулаки(Большие) — Кулаки (Большіе) секта въ Китаѣ, враждебная иностранцамъ. Ср. Европейскіе отряды бьются съ «Большими Кулаками» и регулярными китайскими войсками, защищая западную цивилизацію. Б. Быстренинъ. Грядущая опасность („Новости“ 23 іюля 1900) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кулаки — Подстава. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
кулаки(Большие) — секта в Китае, враждебная иностранцам Ср. Европейские отряды бьются с Большими Кулаками и регулярными китайскими войсками, защищая западную цивилизацию. Е. Быстренин. Грядущая опасность ( Новости 23 июля 1900) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кулаки кверху — [у кого]. Коми. О человеке, провоцирующем драку. Кобелева, 65 … Большой словарь русских поговорок