-
1 крейсерский
крейсерская скорость — vitesse f de croisière -
2 régime de croisière
крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
246. Крейсерский режим работы ГТД
Крейсерский режим
D. Reisebetriebszustand
Е. Cruise rating
F. Régime de croisière
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания:
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régime de croisière
-
3 régime
I m1) государственный строй, образ правленияrégime parlementaire — парламентский стройl'Ancien Régime ист. — королевский строй ( во Франции)sous l'Ancien Régime — при старом режиме (до 1789 г.)2) режим, образ жизни; уклад, распорядок3) режим, порядокrégime de faveur эк. — режим наибольшего благоприятствованияrégime matrimonial — режим имущественных отношений между супругами4) диета, режимrégime alimentaire — режим питания, диетаrégime commun — общий столrégime lacté — молочная диетаrégime sec — безалкогольная диета; сухой законêtre au régime — быть на диетеse mettre au régime — перейти на диету5) тех. режим, условия работы; нормальный расходrégime de production — способ производстваrégime de croisière — крейсерский режим; оптимальный режим••à plein régime — на полную мощность, используя максимум средств6) грам. управление; дополнениеrégime direct [indirect] — прямое [косвенное] дополнениеII m -
4 niveau de croisière
ав. крейсерский эшелон, эшелон полёта на крейсерском режимеDictionnaire polytechnique Français-Russe > niveau de croisière
-
5 croisière
сущ.1) общ. воздушное путешествие, скрещивание двух дорог, крейсерство, круиз, поездка, полёт, морское путешествие, пересечение двух дорог, плавание2) авиа. скрещение расчалок3) тех. полёт по маршруту, крейсерский полёт, место пересечения (напр., дорог), перекрестье нитей (оптического прибора)4) опт. перекрестие нитей -
6 croisière à distance maximum
Французско-русский универсальный словарь > croisière à distance maximum
-
7 croisière à durée maximum
Французско-русский универсальный словарь > croisière à durée maximum
-
8 régime de croisière
сущ.общ. крейсерский режим, оптимальный режимФранцузско-русский универсальный словарь > régime de croisière
См. также в других словарях:
КРЕЙСЕРСКИЙ — КРЕЙСЕРСКИЙ, крейсерская, крейсерское (воен. мор.). прил. к крейсер. ❖ Крейсерская скорость (авиац.) нормальная скорость полета, в отличие от максимальной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крейсерский — КРЕЙСЕР, а, мн. а, ов и ы, ов, м. Большой быстроходный боевой корабль. Броненосный, противолодочный, ракетный к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крейсерский режим работы ГТД — крейсерский режим Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может… … Справочник технического переводчика
Крейсерский режим полёта — режим полёта летательного аппарата с постоянной скоростью. Основной режим полёта на дальность. Высота при К. р. может выдерживаться постоянной в процессе полёта или увеличиваться вследствие уменьшения массы самолёта по мере расходования топлива.… … Энциклопедия техники
КРЕЙСЕРСКИЙ ХОД — см. Скорость хода крейсерская. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Крейсерский полет — Крейсерский полёт 4 хдвигательного Airbus 340 Крейсерская скорость наивыгоднейшая скорость движения самолёта, корабля или другого транспортного средства, достигаемая при наименьшем километровом расходе топлива. В авиации это воздушная скорость… … Википедия
Крейсерский танк — Основной боевой танк Т 90 В разное время, в разных государствах существовало большое количество классификаций танков, в зависимости от военной доктрины и используемых технологий. Танки распределялись по массе, по вооружению, по назначению.… … Википедия
Крейсерский режим работы ГТД — 246. Крейсерский режим работы ГТД Крейсерский режим D. Reisebetriebszustand Е. Cruise rating F. Régime de croisière Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крейсерский — прил. 1. соотн. с сущ. крейсер, связанный с ним 2. Свойственный крейсеру, характерный для него. 3. Принадлежащий крейсеру. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крейсерский — крейсерский, крейсерская, крейсерское, крейсерские, крейсерского, крейсерской, крейсерского, крейсерских, крейсерскому, крейсерской, крейсерскому, крейсерским, крейсерский, крейсерскую, крейсерское, крейсерские, крейсерского, крейсерскую,… … Формы слов
крейсерский — кр ейсерский … Русский орфографический словарь