-
1 Rotkarpfen
сущ.1) зоол. краснопёрка (Scardinius Bp.)2) ихт. краснопёрка (Scardinius erythrophthalmus), краснопёрки (Scardinius) -
2 Rotflosser
сущ.1) зоол. густера (Blicca bjorkna)2) ихт. краснопёрка (Scardinius erythrophthalmus), краснопёрки (Scardinius) -
3 Rotflosser
—1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl2. RUS краснопёрка f3. ENG rudd, redeye4. DEU Rotkarpfen m, Rotfeder f, Rotflosser m5. FRA rotengle m (commun), gardon m rouge [à ailerons rouges] -
4 Rotkarpfen
—1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl2. RUS краснопёрка f3. ENG rudd, redeye4. DEU Rotkarpfen m, Rotfeder f, Rotflosser m5. FRA rotengle m (commun), gardon m rouge [à ailerons rouges] -
5 сӧрмаривате
сӧрмариватеIдиал. женщина – участница свадьбыСӧрмаривате-влак мурат. Поют участницы свадьбы.
Смотри также:
сӱанватеIIзоол. краснопёрка; рыба семейства карповых с красными плавникамиНольо вӱдыштӧ кол шуко ыле. Нужгол, олаҥге, шереҥге, юрди, сӧрмаривате, тото, мокшынчо. «Мар. ком.» В реке Ноля было много рыбы. Щуки, окуни, сорожки, пескари, краснопёрки, лини, налимы.
-
6 сӧрмаривате
I диал. женщина – участница свадьбы. Сӧ рмаривате-влак мурат. Поют участницы свадьбы. См. сӱанвате.II зоол. краснопёрка; рыба семейства карповых с красными плавниками. Нольо вӱ дыштӧ кол шуко ыле. Нужгол, олаҥге, шереҥге, юрди, сӧ рмаривате, тото, мокшынчо. «Мар. ком.». В реке Ноля было много рыбы. Щуки, окуни, сорожки, пескари, краснопёрки, лини, налимы. Ср. сывынкол, йошкаршулдыр, сӱангол.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӧрмаривате
-
7 rotengles
сущ.ихт. краснопёрки (Scardinius) -
8 Rotfedern
сущ.ихт. краснопёрки (Scardinius) -
9 Rotfedern
—1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl -
10 rotengles
—1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rotengles
-
11 redfins
—1. LAT Tribolodon Sauvage2. RUS дальневосточные краснопёрки pl, угаи pl3. ENG (eastern) redfins4. DEU —5. FRA — -
12 redfins, eastern
—1. LAT Tribolodon Sauvage2. RUS дальневосточные краснопёрки pl, угаи pl3. ENG (eastern) redfins4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > redfins, eastern
-
13 rudds
—1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl -
14 Scardinius
—1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl -
15 Tribolodon
—1. LAT Tribolodon Sauvage2. RUS дальневосточные краснопёрки pl, угаи pl3. ENG (eastern) redfins4. DEU —5. FRA — -
16 3875
1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl -
17 3918
1. LAT Tribolodon Sauvage2. RUS дальневосточные краснопёрки pl, угаи pl3. ENG (eastern) redfins4. DEU —5. FRA — -
18 3875
1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl -
19 3918
1. LAT Tribolodon Sauvage2. RUS дальневосточные краснопёрки pl, угаи pl3. ENG (eastern) redfins4. DEU —5. FRA — -
20 3875
1. LAT Scardinius Bonaparte2. RUS краснопёрки pl3. ENG rudds4. DEU Rotkarpfen pl, Rotfedern pl, Rotflosser pl5. FRA rotengles pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Краснопёрки — ? Краснопёрки … Википедия
краснопёрки — raudės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scardinius angl. rudds rus. краснопёрки ryšiai: platesnis terminas – karpinės siauresnis terminas – paprastoji raudė … Žuvų pavadinimų žodynas
дальневосточные краснопёрки — rytinės raudės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Tribolodon angl. eastern redfins rus. дальневосточные краснопёрки; угаи ryšiai: platesnis terminas – karpinės siauresnis terminas – stambiažvynė rytinė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Краснопёрка — ? Краснопёрка … Википедия
краснопёрка — краснопёрка, краснопёрки, краснопёрки, краснопёрок, краснопёрке, краснопёркам, краснопёрку, краснопёрок, краснопёркой, краснопёркою, краснопёрками, краснопёрке, краснопёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
краснопёрка — (1 ж); мн. краснопёрки, Р. краснопёрок … Орфографический словарь русского языка
Крупночешуйная краснопёрка-угай — Науч … Википедия
Scardinius erythrophthalmus — ? Краснопёрка Краснопёрка Scardinius erythrophthalmus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Красноперка — ? Краснопёрка Краснопёрка Scardinius erythrophthalmus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Обыкновенная плотва — Обыкновенная плотва … Википедия
Карповые — ? Карповые Карп … Википедия
