-
101 auffrischen
vt, рест.die dunkel gewordenen Partien der oberen Farbenschicht wurden infolge der Restaurierung aufgefrischt — потемневшие части верхнего красочного слоя стали свежее вследствие реставрации
-
102 düstere Farben
мрачные краски, мрачные цвета, слишком тёмные краски, слишком тёмные цвета -
103 Farbenart
f, жив.категория краски, вид краски -
104 fein abgestimmte Farben
гармоничные краски, тонко подобранные краски, гармоничные цвета, тонко подобранные цветаDeutsch-russische wörterbuch der kunst > fein abgestimmte Farben
-
105 gemischte Farben
-
106 grelle Farben
яркие краски, резкие краски -
107 knallende Farben
слишком резкие краски, слишком резкие цвета, кричащие краски, кричащие цвета -
108 Mischfarben
f, pl, жив.смешанные краски, смешанные цвета, составные краски, составные цветаSyn: -
109 reine Farben
жив. чистые краски, не смешанные краски, чистые цвета -
110 Auftragen
n1) нанесение (покрытия, краски); наложение, накат(ывание) ( краски); напыление ( контактного слоя)2) текст. нанесение ( фаза петлеобразования)3) наплавка, наращивание ( металла)5) загрузка, закладка ( деталей в печь)6) выгрузка, загрузка (в отвал) -
111 Ergiebigkeit
f1) продуктивность; отдача; производительность; дебит (буровой скважины, колодца, водозаборного сооружения)2) выход; расход; интенсивность3) с.-х. урожайность; плодородие (почвы)4) укрывистость (лака, краски); насыщенность (краски); выбираемость (красителя)5) аэрод. модуль (диполя); модуль (стока)6) экономичность; рентабельность -
112 Farbauftragen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Farbauftragen
-
113 Verlaufmittel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verlaufmittel
-
114 Durchschlagen
nпробивание (краски, клея); проступание (краски, клея) -
115 Farbauftrag
-
116 Farbmischtestgerät
nDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Farbmischtestgerät
-
117 Sprüheinfärbung
fнанесение краски распылением, пульверизационная система нанесения краски -
118 Abblättern der Farbe
гл.полигр. отслаивание краски, отставание краскиУниверсальный немецко-русский словарь > Abblättern der Farbe
-
119 Abfärben
гл.1) геол. маркость (рыхлых минералов)2) тех. "налёжки", выцветание, маркость окраски3) хим. пачкание, "налёжки" (дефект крашения, вызванный маркостью окраски), марание (кож.)4) стр. выцветание краски5) лес. линяние, окрашивание6) полигр. перетискивание краски на листы7) текст. налёжки (пятна на ткани, возникающие в результате маркости окраски)8) кож. маранье, пачканье -
120 Angußfarben
сущ.общ. краски для глазури, краски для эмали
См. также в других словарях:
КРАСКИ — КРАСКИ, химич. вещества, обладающие свойством окрашивать другие предметы в свой или другой цвет непосредственно или с помощью другого хим. соединения протравы. Широкое применение К., надо полагать, вызывается инстинктивным стремле нием человека к … Большая медицинская энциклопедия
КРАСКИ — (Colours, paint) вещества, употребляемые для окраски дерева, металлов и пр. В малярном деле употребляются минеральные К., добываемые из природных минералов или руд либо приготовляемые искусственно. См. антикоррозийные краски, белые краски,… … Морской словарь
КРАСКИ — однородные суспензии пигментов в пленкообразующих веществах. Изготовляются на основе олиф (Масляные краски), лаков (эмалевые краски), водных растворов некоторых органических полимеров (клеевые краски) и жидкого стекла (силикатные краски), водных… … Большой Энциклопедический словарь
КРАСКИ — КРАСКИ, суспензии пигментов в воде (акварель, гуашь) или пленкообразователях высыхающих маслах, олифах (масляные краски), лаках (эмалевые краски), водных растворах клеев (крахмал, казеин и другие; клеевые краски) и жидкого стекла (силикатные… … Современная энциклопедия
Краски — КРАСКИ, суспензии пигментов в воде (акварель, гуашь) или пленкообразователях высыхающих маслах, олифах (масляные краски), лаках (эмалевые краски), водных растворах клеев (крахмал, казеин и другие; клеевые краски) и жидкого стекла (силикатные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Краски — (Пермь,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Мильчакова 11, Пермь, Россия … Каталог отелей
краски — колер, тон, менструация, месяцы, цвет, регулы, колорит, крови, месячные, гости, расцветка Словарь русских синонимов. краски 1. см. цвет. 2. см. менструация … Словарь синонимов
КРАСКИ — естественные или искусственные материалы, обладающие красящими свойствами и служащие для покрытия сооружений, предметов и изделий в целях придания им определенных цветов и оттенков, а также для предохранения их от атмосферных влияний и коррозии.… … Технический железнодорожный словарь
КРАСКИ — жидкие, тестообразные или твёрдые вещества и их смеси, обладающие чистотой и ровностью цветового тона и способные после высыхания образовывать на различных поверхностях прочные цветные плёнки с хорошей стойкостью к физ., хим. и световым… … Большая политехническая энциклопедия
Краски — У этого термина существуют и другие значения, см. Краски (значения). Краски общее наименование для группы цветных красящих веществ, предназначенных для непосредственного использования в той или иной сфере быта. По химическому составу… … Википедия
Краски — Термины рубрики: Краски Аквалиты Аквамикс Акрил фасад Багилит Белила титановые Берлинская лазурь … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов