-
41 крайний
General subject: crazy -
42 крайний
General subject: crazy -
43 крайний юг
General subject: southernmost (Ex.: Some areas of Europe, such as... and \<b\>southernmost\</b\> Ukraine have summers too warm to qualify as oceanic...) -
44 крайний
-
45 крайний
adj1) gener. allerletzt, letzt, mörderisch, extrem (о взглядах и т. п.)2) geol. terminal3) Av. Außenbord...4) colloq. blutig5) liter. äußerst6) eng. randseitig7) law. Extrem-, außerordentlich, extremer, letzter, letztmöglicher (íàïð. Termin)8) avunc. mörderlich9) aerodyn. Außenbord(...)10) shipb. extern -
46 крайний
extreme, last• Другим крайним случаем является... - At the other extreme is the case of...• Крайняя тщательность должна соблюдаться всегда, когда... - Extreme care should always be taken when...• Между этими двумя весьма крайними случаями лежит огромное большинство... - Between these two rather extreme cases lies the great majority of...• По крайней мере в принципе это позволяет нам (доказать и т. п.)... - At least in principle, this enables us to... -
47 крайний
אחרוןאימום לנעל בליטה בפעם האחרונה גדול מן חוץ חיצוני יצא לאור מוקצן ממקור מן עד הסוף עולה על קיצון קיצוניות -
48 крайний
ekstrem, ytterliggående -
49 крайний
mathextrême; marginal; suprême -
50 крайний
black-and-white, extreme -
51 крайний
астр., матем., физ.кра́йній -
52 крайний
астр., матем., физ.кра́йній -
53 крайний
sonuncu* * *1) son; uçtakiкра́йний дом на у́лице — sokağın ucundaki / nihayetindeki ev
кра́йняя за́падная то́чка о́строва — adanın en batı noktası
2) ( предельный) sonв ка́честве кра́йнего сре́дства — son çare olarak
на кра́йней ско́рости — azami / son süratle
3) aşırı; olağanüstüкра́йняя нужда́ / бе́дность — aşırı yoksulluk
кра́йние ме́ры — olağanüstü önlemler
4) → сущ., м, спорт. ( игрок нападения) açıkпра́вый кра́йний — sağ açık
••по кра́йней ме́ре — hiç olmazsa / değilse; en az ( не меньше чем)
на Кра́йнем Се́вере — Kuzey Kutup bölgesinde
-
54 крайний
прил.• ekstremalny• krawędziowy• krańcowy• marginalny• marginesowy• niepomierny• obrzeżny• ostateczny• ostatni• prekluzyjny• przesadny• skrajny* * *ekstremistyczny, krańcowy, ostateczny, skrajny -
55 крайний
Rand-;крайняя бортовая стойка — Randspant (n);
-
56 крайний
крайн||ийприл1. (с краю) ἀκρινός, τελευταίος·2. (исключительный, чрезвычайный) ἐσχατος:\крайнийяя необходимость ἡ ἀπόλυτη (или ἡ ἐσχατη) ἀνάγκη·3. полит ἄκρος:\крайнийяя левая ἡ ἄκρα ἀριστερά· ◊ \крайнийяя цена ἡ τελευταία τιμή· \крайнийий срок ἡ τελευταία προθεσμία· по \крайнийей мере τουλάχιστο, τό λιγώτερο· в \крайнийем случае ἐν ἀνάγκη· на \крайнийий случай στή χειρότερη περίπτωση. -
57 крайний
marginal, extrême -
58 крайний
adjgener. ekstrēms, malējs (находящийся с краю), galējs, pēdējais* * *galējais, malējais, pēdējais; ārkārtējs, galīgs, ārkārtīgs; galējs, radikāls; galīgais, pēdējais; malējs -
59 крайний
ks крайностьэ́то кра́йне (adv) ва́жно — se on erittäin tärkeätä
••в кра́йнем слу́чае — äärimmäisessä tapauksessa
по кра́йней ме́ре — ainakin, vähintään, [ei] ainakaan
-
60 крайний (-яя, -ее, -ие)
............................................................1. extreme(adj. & n.) بینهایت، خیلی زیاد، حداکثر، درمنتهی الیه، دورترین نقطه، فزونی، مفرط............................................................2. outside(adv. & adj. & n.) بیرون، برون، ظاهر، محیط، دست بالا، برونی............................................................3. wing(pl. & vt. & n.) بال، پره، قسمتی از یک بخش یا ناحیه، (نظ.) گروه هوایی، هر چیزی که هوا را برهم می زند (مثل بال)، بال مانند، زائده حبابی، جناح، زائده پره دار، طرف، شاخه، شعبه، دسته حزبی، پرواز، پرش، بالدار کردن، پردار کردن، پیمودن
См. также в других словарях:
Крайний — Крайний: Крайний (Ростовская область) посёлок. Крайний (Якутия) посёлок. Крайний аэропорт в Кызылординской области Казахстана. Крайний один из островов Демьяна Бедного. Крайний, Андрей Анатольевич руководитель… … Википедия
КРАЙНИЙ — КРАЙНИЙ, крайняя, крайнее. 1. Находящийся с краю. Крайняя комната. Крайняя ложа в третьем ярусе. || Очень отдаленный (в каком нибудь направлении). Крайний север. 2. Чрезвычайный, предельный (преим. об отрицательных понятиях; книжн.). Крайнее… … Толковый словарь Ушакова
крайний — См. последний по крайней мере... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крайний конечный, концевой, ограничивающий, предельный, последний; убийственный, максималистский,… … Словарь синонимов
крайний — • крайний беспорядок • крайний индивидуализм • крайний упадок • крайний цинизм … Словарь русской идиоматики
КРАЙНИЙ — КРАЙНИЙ, яя, ее. 1. Находящийся на краю чего н.; наиболее далёкий. К. дом на улице. На Крайнем Севере (к северу от Полярного круга). 2. Предельный, последний. К. срок. В крайнем случае (при острой необходимости). 3. Очень сильный в проявлении… … Толковый словарь Ожегова
крайний — и устарелое крайный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
крайний — предельный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы предельный EN utmost … Справочник технического переводчика
крайний — прил., употр. очень часто Морфология: нар. крайне 1. Крайним является предмет, который находится на краю чего либо или последним в ряду других предметов. В крайнем окне горит свет. | Семья жила в крайнем доме. 2. Крайним в разговорной речи… … Толковый словарь Дмитриева
Крайний А. — Андрей Анатольевич Крайний … Википедия
Крайний А. А. — Андрей Анатольевич Крайний … Википедия
КРАЙНИЙ — последний в прямом и переносном смысле. * Я тебе что, крайний? ■ * Мадам Перельмутер, Когана вы не обманете. Коган все знает, но это не важно. Итак, ваша крайняя цена. (Б. Флит. «Семейка, или Господа одесситы») … Язык Одессы. Слова и фразы