-
1 кошик
техн. корзи́на -
2 кошик зчеплення
корзи́на сцепле́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > кошик зчеплення
-
3 кашолка
кошик У. -
4 koszyk
[кошик]fкошик, коржика -
5 basket of currencies
-
6 stock basket
-
7 clothes basket
кошик для білизни; контейнер для брудної білизни -
8 clothes basket
кошик для білизни; контейнер для брудної білизни -
9 корзина
кошик, (побольше) кіш (р. коша), (узкая, с двумя ручками) кошіль (-шеля), кошелина, кошар (-ра), кошівка, (из лозы) лозя[а]ник, сапет (-та), сапета (-ти), (из лыка, ремня) козуб (-ба); (только неподвижная, преимущ. для хранения зерна, фруктов и т. п.) кошівниця; специальнее: (соломенная) солом'яник, (из лозы, обмазанная глиной) стуга, стужка, (для ссыпки зерна) зсипа. [Носію! Скинь цього кошика, а я тут сам сяду (Крим.). Дев'ять кращих його творів підуть до редакційного коша (Грінч.). Ножик з кошеля виваливсь (Звин.)].* * *ко́шик, ко́шіль, -шеля и коші́ль, -шеля́, кіш, род. п. коша́; сапе́т, сапе́тка -
10 კალათა
кошик, корзина -
11 kurv
кошик, корзина -
12 сепет
кошик, корзина; бал / балхурт сепет вулик Г / У, К. -
13 корзина
-
14 basket
1. n1) кошик, корзинка2) кузов; гондола (аеростата)4) корзина; попадання м'ячем у корзину (баскетбол)5) текст. рогожка (переплетення)basket case — інвалід з ампутованими руками і ногами; тяжкопоранений
to give the basket — відмовити, дати гарбуза (при сватанні)
2. v1) складати у кошик2) кидати у кошик для сміття, викидати у кошик* * *I n1) кошик, корзина2) кошик ( аеростата); гондола ( повітряної кулі)3) ефес5) зібрання, колекція, сукупність, набір предметів6) тex. ґратчастий кузов, короб7) тex. ківш ( землечерпалки або екскаватора)8) тex. сітка ( всмоктувальної труби)9) ( баскетбол) корзина; влучення ( м'ячем у корзину)10) тeкcт. рогожка11) eвф. bastard1 112) , дип. "кошик", група питань, що підлягають обговоренню в сукупності13) eк. набір, "кошик" споживчих товарів (тж. market basket, basket of goods)II v2) кидати в кошик для сміття, викидати -
15 hamper
1. n1) великий плетений кошик з кришкою2) кошик з ласощами (з їжею)3) амер. міра об'єму (для продажу риби тощо)2. v2) укладати в кошик3) заважати, перешкоджати; утруднювати; стримувати рух* * *I nвеликий плетений кошик з кришкою; кошик з їжею, з ласощамиII v2) дарувати кошик з ласощами, з їжеюIII vзаважати, перешкоджати; утрудняти, обмежувати рухIV n; мор.важкі, громіздкі снасті -
16 basket
I n1) кошик, корзина2) кошик ( аеростата); гондола ( повітряної кулі)3) ефес5) зібрання, колекція, сукупність, набір предметів6) тex. ґратчастий кузов, короб7) тex. ківш ( землечерпалки або екскаватора)8) тex. сітка ( всмоктувальної труби)9) ( баскетбол) корзина; влучення ( м'ячем у корзину)10) тeкcт. рогожка11) eвф. bastard1 112) , дип. "кошик", група питань, що підлягають обговоренню в сукупності13) eк. набір, "кошик" споживчих товарів (тж. market basket, basket of goods)II v2) кидати в кошик для сміття, викидати -
17 ped
n1) розм. плетений кошик; кошик з кришкою2) (скор. від pedestrian) пішохід* * *I [ped] n; діал.плетений кошик; кошик з кришкоюII [ped] скор. -
18 hamper
I nвеликий плетений кошик з кришкою; кошик з їжею, з ласощамиII v2) дарувати кошик з ласощами, з їжеюIII vзаважати, перешкоджати; утрудняти, обмежувати рухIV n; мор.важкі, громіздкі снасті -
19 corf
n (pl corves)1) рудникова вагонетка2) кошик для перенесення вугілля3) сажалка; рибник, плетений кіш (для живої риби)* * *[kxːf]n; (pl corves)1) icт. кошик для підйому е перенесення вугілля3) кіш, кошик ( для живої риби) -
20 kipe
n діал.1) лозова корзина для ловлі риби; верша2) кошик (як одиниця міри риби)* * *n; діал.( лозовий) кошик для лову риби; кошик ( як одиниця міри риби)
См. также в других словарях:
КОШИК — муж., тул. кошель, котомка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОШИК — Хводор Кошик (Koszik), любомльский мещанин. 1564. Арх. VII, 2, 320 … Биографический словарь
кошиківка — іменник жіночого роду, істота те ж, що баскетбол рідко … Орфографічний словник української мови
кошиківковий — а, е, зах. Прикм. до кошиківка; баскетбольний … Український тлумачний словник
КОШИК — Савва Авдеевич (куб.) рожд. 1895. г., ст. Привольной; участник Первой Мировой войны и борьбы за Казачью Идею в гг. 1918 20; умер от туберкулеза легких в эмиграции 27 июня 1938 г. и погребен на кладбище г. Штип (Югославия) … Казачий словарь-справочник
кошик — а, ч. 1) Виріб, різний за формою та розміром, виплетений з лози, стебел рогозу, дранки і т. ін., що його використовують у побуті для зберігання або перенесення чого небудь. •• Валю/тний ко/шик набір валют, що їх використовують для котирування… … Український тлумачний словник
кошик — (виплетений з лози, рогозу, лубу тощо виріб, призначений для перенесення / зберігання чогось), кошіль, кіш, плетінка, луб янець; короб, козуб, козубень, козубня; сапет, сапетка (з лози, доземно видовжений зазв. для живої риби); верейка (з лози,… … Словник синонімів української мови
кошик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
кошиківець — вця, ч., зах. Баскетболіст … Український тлумачний словник
кошиківка — и, ж., зах. Баскетбол … Український тлумачний словник
кошиківниця — і, зах. Жін. до кишикі/вець … Український тлумачний словник