-
41 корреспондент
-
42 корреспондент
-
43 корреспондент
сущ.• dziennikarz• korespondent• żurnalista* * *korespondent, (pisma itp.) wysłannik -
44 корреспондент
-
45 корреспондент
1. (тот, кто ведёт переписку с кем-л.) о αντεπιστέλλων 2. (сотрудник газеты, радио и т.п.) о ανταποκριτής, (выездной) о απεσταλμένοςсобственный - о δικός μας -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > корреспондент
-
46 корреспондент
(лицо или учреждение, выполняющие финансовые коммерческие поручения) Handelsfreund, KorrespondentРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > корреспондент
-
47 корреспондент
-
48 корреспондент
-
49 корреспондент
............................................................خبرنگار، مخبر، مکاتبه کننده، طرف معامله، مطابق........................................................................................................................3. reporter(n.) گزارشگر، خبرنگار -
50 корреспондент
correspondent, verslaggever -
51 корреспондент
korrespondent -
52 корреспондент
корреспонде́н||тkorespondanto;\корреспондентция korespondaĵo.* * *м.специа́льный корреспонде́нт — corresponsal (enviado) especial
со́бственный корреспонде́нт газе́ты — corresponsal del diario
до́лжность корреспонде́нта — corresponsalía f
••член-корреспонде́нт Акаде́мии нау́к — miembro correspondiente (numerario, de número) de la Academia de Ciencias, correspondiente de la Academia de Ciencias
* * *м.специа́льный корреспонде́нт — corresponsal (enviado) especial
со́бственный корреспонде́нт газе́ты — corresponsal del diario
до́лжность корреспонде́нта — corresponsalía f
••член-корреспонде́нт Акаде́мии нау́к — miembro correspondiente (numerario, de número) de la Academia de Ciencias, correspondiente de la Academia de Ciencias
* * *ngener. corresponsal (газеты и т.п.) -
53 корреспондент
ngener. kirjasaatja, kirjavahetaja, korrespondent -
54 корреспондент
ngener. berichtgever, correspondent, (не постоянный) inzender (газеты, журнала, и т.п.), verslaggever -
55 корреспондент
newsman, newsperson -
56 корреспондент
-
57 корреспондент
уаи= مراسل
а-у= (делегат) مندوب
-
58 корреспондент
-
59 корреспондент
-тка1) (в частной переписке) кореспондент, -тка, дописувач, -чка, листувальник, -ниця. [Такі ролі, як оця, писаря, - каже дописувачка - сільські люди не можуть грати (Грінч.)];2) (в конторе) кореспондент, -тка. Торговый -дент - торговельний кореспондент;3) (газетный) дописувач, -чка, кореспондент, -тка. Рабочий -дент - робітничий кореспондент. Член -дент Академии Наук - член-кореспондент Академії Наук. Специальный -дент - спеціяльний (виряджений) кореспондент.* * *кореспонде́нт, допи́сувач -
60 корреспондент
newsman, newspersonРусско-английский словарь по радиоэлектронике > корреспондент
См. также в других словарях:
Корреспондент — Корреспондент: В Викисловаре есть статья «корреспондент» Корреспондент организация или лицо, от … Википедия
КОРРЕСПОНДЕНТ — (лат. correspondens, от cum, и respondere отвечать). 1) лицо, сообщающее известия о ежедневных происшествиях в газеты и журналы. 2) в конторе: лицо, которое заведует получением и отправлением всех писем и отвечает на них. 3) вообще лицо, ведущее… … Словарь иностранных слов русского языка
КОРРЕСПОНДЕНТ — [оре], корреспондента, муж. (от лат. приставки con вместе, со и respondeo отвечаю). 1. Сотрудник газеты или другого периодического издания, посылающий в них сообщения с мест. Газетный корреспондент. Наш костромской корреспондент. 2. Лицо,… … Толковый словарь Ушакова
корреспондент — а, м. correspondent m.,нем. Correspondent, пол. korespondent, ит. corrispondente. 1. Тот, кому поручено какое дело в другом городе или Государстве, и от коего получаются уведомления. Ян. 1804 2 414. Из Кролевца пишет ко мне корреспондент Лаусон,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРРЕСПОНДЕНТ — представительство одного банка другим на определенном финансовом уровне. Словарь финансовых терминов. Корреспондент Корреспондент финансовый орган, который оказывает другому финансовому органу услуги на своем рынке на постоянной основе. По… … Финансовый словарь
корреспондент — заказчик; обозреватель, журналист, репортер Словарь русских синонимов. корреспондент сущ., кол во синонимов: 18 • военкор (2) • … Словарь синонимов
корреспондент — Отправитель либо получатель сообщений. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/] корреспондент Участник корреспондентского договора между кредитными учреждениями (банками), по которому… … Справочник технического переводчика
Корреспондент — А. Банк или финансовая компания, представляющие на данной территории, в регионе интересы другой финансовой организации и за ее счет выполняющие финансовые поручения. Б. Представитель клуба взаимного страхования в морском порту, который… … Словарь бизнес-терминов
КОРРЕСПОНДЕНТ — (от лат. correspondare осведомлять) банк или иная финансовая организация, представляющая в данном регионе интересы другой подобной организации за ее счет и выполняющая ее финансовые и коммерческие поручения. Корреспондентские отношения… … Экономический словарь
КОРРЕСПОНДЕНТ — КОРРЕСПОНДЕНТ, а, муж. 1. Автор корреспонденции (в 3 знач.). Специальный к. (сотрудник, специально командированный за информацией о чём н., спецкор). Собственный к. (именно данного средства массовой информации, собкор). Сельский к. (селькор). 2.… … Толковый словарь Ожегова
Корреспондент — Корреспондент (Correspondent) — участник корреспондентского договора между кредитными учреждениями (банками), по которому каждый участник осуществляет платежи и расчет по поручению любого другого участника … Экономико-математический словарь