-
81 короче говоря
advgener. kort en goed, kortom, om kort te gaan -
82 короче говоря
•In brief we conclude that...
•In short (or To make a long story short) the results indicated that...
•In a word, gels are jellylike.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > короче говоря
-
83 Короче говоря
Доцца аьлча -
84 короче говоря
-
85 короче говоря
идиом. in fineДополнительный универсальный русско-английский словарь > короче говоря
-
86 короче говоря, …
фраз. to make long story shortДополнительный универсальный русско-английский словарь > короче говоря, …
-
87 короче говоря
• zkrátka• zkrátka a dobře• krátce řečeno• inu -
88 короче говоря
xullas -
89 Короче говоря
In brief (to be brief), the task of a transmitter is to generate...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Короче говоря
-
90 короче говоря
in short, in brief, to cut/make a long story short -
91 короче говоря
szóvál -
92 короче говоря
-
93 короче говоря
pendeknya -
94 короче говоря
товчлоод хэлбэл -
95 короче говоря
лоацца аьлчаРусско-Ингушский словарь идиом (Пословицы, поговорки, фразеологизмы) > короче говоря
-
96 если короче, ...
Phraseological unit: cut to the chase (Well, to cut to the chase... - Если короче,...) -
97 в ... раз короче
•The molecule is a tenth as long as one would expect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз короче
-
98 в ... раз короче
•The molecule is a tenth as long as one would expect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз короче
-
99 Идиот, дебил, отморозок, гоблин...короче, это оскорбление.
Colloquial: Zipdick (Слово используется в отношении того, кто постоянно делает ошибки, и их тупость поражает свом дебилизмом.)Универсальный русско-английский словарь > Идиот, дебил, отморозок, гоблин...короче, это оскорбление.
-
100 вечера становятся короче
Универсальный русско-английский словарь > вечера становятся короче
См. также в других словарях:
короче — закругляйся, короче говоря, одним словом, словом сказать, бросьте, брось, словом, довольно, закругляйтесь, полноте, перестаньте, перестань, в общем, одно слово, кратче, итак, полно, будет, ну, короче, склифосовский, покороче, хорош, хватит, хорэ… … Словарь синонимов
КОРОЧЕ — КОРОЧЕ. сравн. к прил. короткий и к нареч. коротко. «Короче становился день.» Пушкин. «Молчалин вам наскучил бы едва ли, когда б сошлись короче с ним.» Грибоедов. ❖ Короче воробьиного носа (разг. шутл.) о чем нибудь очень коротком. Короче… … Толковый словарь Ушакова
короче — КОРОЧЕ, вводн. сл. Ну, в общем, итак (обычно употр. в начале фразы). короче, иду я вчера … Словарь русского арго
короче — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «короче говоря». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Короче, записывайте рецепт «Ханаанского… … Словарь-справочник по пунктуации
КОРОЧЕ! — У кого короче? диал., груб. Нежелание прислушаться к просьбе быть немногословным … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Короче птичьего носа — Короче птичьяго носа (иноск.) объ очень маломъ вообще. Ср. Есть притча короче птичьяго носа: жениться не лапоть надѣть, и одни лапти плетутся безъ мѣры, да на всякую ногу приходятся. Даль. Сказка о Иванѣ, молодомъ сержантѣ. См. Воробьиного носа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
короче воробьиного носа — краткий, короткий, с гулькин нос, с воробьиный нос, непродолжительный Словарь русских синонимов. короче воробьиного носа прил., кол во синонимов: 5 • короткий (74) • … Словарь синонимов
короче говоря — нареч, кол во синонимов: 7 • в общем (25) • в целом (21) • короче (29) • … Словарь синонимов
короче, склифосовский — нареч, кол во синонимов: 12 • брось (25) • будет (23) • довольно (63) • … Словарь синонимов
Короче, дело к ночи — короче всё, достаточно, хватит об этом (при выражении желания закончить затянувшуюся беседу) или в зн. шутл. реакции на употребленное (или часто употребляемое в речи) слово «короче» … Словарь русского арго
короче, понятно все — нареч, кол во синонимов: 5 • достаточно (55) • короче, понятно всё (1) • стоп (33) … Словарь синонимов