-
61 вретено на кормило
кораб.ruddedstockБългарски-Angleščina политехнически речник > вретено на кормило
-
62 компенсатор на кормило
ав.rudder balanceав.rudder balancesБългарски-Angleščina политехнически речник > компенсатор на кормило
-
63 лост на кормило
tillerБългарски-Angleščina политехнически речник > лост на кормило
-
64 окачено кормило
hinged rudderБългарски-Angleščina политехнически речник > окачено кормило
-
65 спица на кормило
spoke of steering wheelspokes of steering wheelБългарски-Angleščina политехнически речник > спица на кормило
-
66 струйно кормило
control jetcontrol jetsБългарски-Angleščina политехнически речник > струйно кормило
-
67 тример към височинно кормило на самолет
ав.elevator tabав.elevator tabsБългарски-Angleščina политехнически речник > тример към височинно кормило на самолет
-
68 тример към кормило за посока на самолет
ав.rudder tabав.rudder tabsБългарски-Angleščina политехнически речник > тример към кормило за посока на самолет
-
69 уравновесено кормило
balanced rudderБългарски-Angleščina политехнически речник > уравновесено кормило
-
70 ailron
-
71 πηδάλιο
кормилоГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > πηδάλιο
-
72 rudder
кормило; кормило -
73 peräsin
-
74 helm of state
кормило правления, бразды правления -
75 handle bar
• кормило• халка, звено, съединителен прът -
76 handle bars
• кормило• халка, звено, съединителен прът -
77 hydrofoil rudder
• кормило с обтекаема формаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > hydrofoil rudder
-
78 internally-balanced rudder
• кормило с вътрешна компенсацияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > internally-balanced rudder
-
79 rudder
• кормило• рул -
80 stūre
кормило; руль; штурвал; баранка
См. также в других словарях:
кормило — взять в руки кормило правления, держать в руках кормило правления. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кормило руль, штурвал Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОРМИЛО — КОРМИЛО, кормила, ср. (книжн.). 1. Руль судна (поэт. устар.). «Мачту поставил… сделал кормило, дабы управлять поворотами судна.» Жуковский. 2. перен. употр. в образных выражениях, уподобляющих государство кораблю и означающих власть, управление… … Толковый словарь Ушакова
КОРМИЛО — КОРМИЛО, а, ср.: у кормила правления, власти (стоять, быть) (высок.) во главе государства, управления [кормилоруль судна; стар. ]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРМИЛО — (стар.) руль. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
кормило власти — власть, кормило правления, кормило государства Словарь русских синонимов. кормило власти сущ., кол во синонимов: 3 • власть (51) • … Словарь синонимов
кормило государства — сущ., кол во синонимов: 3 • власть (51) • кормило власти (3) • кормило правления … Словарь синонимов
кормило правления — сущ., кол во синонимов: 3 • власть (51) • кормило власти (3) • кормило государства … Словарь синонимов
Кормило(правленья) — Кормило (правленья) иноск. власть (намекъ на кормило судна для управленія имъ). Ср. У кормила стоять (иноск.) быть во главѣ, управлять. Ср. Я у кормила никогда не стаивалъ, а они цѣлую жизнь все по морю ахъ, по морю, да по Хвалынскому, въ косной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кормило(правления) — (иноск.) власть (намек на кормило судна для управления им) Ср. У кормила стоять (иноск.) быть во главе, управлять. Ср. Я у кормила никогда не стаивал, а они целую жизнь все по морю ах, по морю, да по Хвалынскому, в косной лодочке погуливали...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кормило — ср. 1. Руль, кормовое весло для управления ходом судна. 2. перен. Власть над кем либо или над чем либо, управление кем либо или чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кормило — кормило, кормила, кормила, кормил, кормилу, кормилам, кормило, кормила, кормилом, кормилами, кормиле, кормилах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов