Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кооперативен

  • 1 кооперативен

    co-operative
    на кооперативни начала on a co-operative basis, on the co-op
    * * *
    кооператѝвен,
    прил., -на, -но, -ни co-operative; \кооперативенна банка mutual savings bank; на \кооперативенни начала on a co-operative basis, on the co-op.
    * * *
    cooperative: on кооперативен basis - на кооперативни начала
    * * *
    1. co-operative 2. кооперативна банка a mutual savings bank 3. на кооперативни начала on a co-operative basis, on the co-op

    Български-английски речник > кооперативен

  • 2 кооперативен

    cooperative

    Македонско-англиски речник > кооперативен

  • 3 кооперативен

    cooperative

    Български-Angleščina политехнически речник > кооперативен

  • 4 кооперативен

    кооперати́в|ен прил., -на, -но, -ни kooperativ, genossenschaftlich, Kooperations-; кооперативно стопанство kooperative Landwirtschaft.

    Български-немски речник > кооперативен

  • 5 кооперативен

    прил coopératif, ive; coopéré, e.

    Български-френски речник > кооперативен

  • 6 кооперативен маркетинг

    cooperative marketing

    Български-Angleščina политехнически речник > кооперативен маркетинг

  • 7 трудово-кооперативен

    вж. ТКЗС

    Български-английски речник > трудово-кооперативен

  • 8 cooperative marketing

    • кооперативен маркетинг

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cooperative marketing

  • 9 co-operative

    {kou'ɔpərətiv}
    I. 1. кооперативен
    2. отзивчив
    CO-OPERATIVE spirit отзивчивост, дух на сътрудничество
    II. n кооперация, кооператив, кооперативен магазин
    * * *
    {kou'ъpъrъtiv} I. a 1. кооперативен; 2. отзивчив; co-operative spir
    * * *
    1. co-operative spirit отзивчивост, дух на сътрудничество 2. i. кооперативен 3. ii. n кооперация, кооператив, кооперативен магазин 4. отзивчив
    * * *
    co-operative[kou´ɔpərətiv] I. adj 1. кооперативен; \co-operative spirit дух на сътрудничество; a \co-operative venture ( attempt) съвместен бизнес (начинание); FONT face=Times_Deutsch◊ adv co-operatively; 2. сговорчив, съдействащ; II. n кооператив, кооперация; кооперативен магазин.

    English-Bulgarian dictionary > co-operative

  • 10 наркооп

    people's co-operative, ( кооперативен магазин) co-operative store
    * * *
    на̀ркооп,
    м., само ед. истор. people’s co-operative, ( кооперативен магазин) co-operative store.
    * * *
    people's co-operative, (кооперативен магазин) co-operative store

    Български-английски речник > наркооп

  • 11 договор

    agreement, contract
    (между държави) treaty, pact, convention, covenant
    брачен договор a marriage contract
    мирен договор a peace treaty
    трудов договор a labour agreement/contract
    търговски договор a commercial treaty
    договор за взаимна помощ a treaty for mutual assistance
    договор с адвокат юр. retainer
    договор за наем lease
    договор за ненападение a non-aggression pact
    договорза неразпространение на ядреното оръжие a nuclear non-proliferation treaty
    съгласно/по договор by/under contract; by treaty
    по/съгласно договора under the agreement, per contract
    иск за изпълнеше на договора action for specific performence of contract
    задължел съм по договор be under contract (да to с inf.)
    обвързвам (се) с договор bind (o.'s) by contract
    сключвам договор conclude an agreement/a treaty, enter into a contract (с with)
    * * *
    до̀говор,
    м., -и, (два) до̀говора agreement, contract; ( между държави) treaty, pact, convention, covenant; брачен \договор marriage contract; Варшавски \договор истор. Warsaw Treaty Organization, Warsaw Pact; временен \договор provisional agreement; \договор за взаимна помощ treaty for mutual assistance; \договор за доставка delivery contract; \договор за наем lease; \договор за ненападение non-aggression pact; \договор за неразпространение на ядреното оръжие nuclear non-proliferation treaty; \договор за обмен на лицензии cross-licensing agreement; \договор за покупко-продажба sale contract; \договор за продажба на земя land sale contract; \договор за размяна commulative contract; \договор за строителство до ключ turnkey contract; \договор между фирма и изобретател за условията на предаване на изобретение submission agreement; \договор с адвокат юр. retainer; \договор с подизпълнител subcontract; задължен съм по \договор be under contract (да to с inf.); иск за изпълнение на \договора action for specific performance of contract; който има сила на \договор contractual; колективен \договор collective agreement; лицензен \договор между фирми от една държава domestic licensing agreement; лицензен \договор със задгранична фирма foreign licensing agreement; мирен \договор peace treaty; обвързвам (се) с \договор bind (o.s.) by contract; развалям \договор contract out; сключвам \договор conclude an agreement/a treaty, enter into a contract (с with); сключвам трудов \договор sign on; страните членки на Варшавския \договор истор. the Warsaw Treaty/Pact countries; съгласно/по \договор by/under contract; by treaty; under the agreement, (as) per contract; трудов \договор labour agreement/contract; търговски \договор commercial treaty.
    * * *
    agreement ; contract {`kontrEkt}: a marriage договор - брачен договор; convention: a peace договор - мирен договор
    * * *
    1. (между държави) treaty, pact, convention, covenant 2. agreement, contract 3. ДОГОВОР за взаимна помощ a treaty for mutual assistance 4. ДОГОВОР за наем lease 5. ДОГОВОР за ненападение a non-aggression pact 6. ДОГОВОР с адвокат юр. retainer 7. ДОГОВОРзa неразпространение на ядреното оръжие a nuclear non-proliferation treaty 8. брачен ДОГОВОР а marriage contract 9. задължел съм по ДОГОВОР be under contract (да to c inf.) 10. иск за изпълнеше на ДОГОВОРа action for specific performence of contract 11. който има сила на ДОГОВОР contractual 12. кооперативен ДОГОВОР a collective agreement 13. мирен ДОГОВОР a peace treaty 14. обвързвам (се) с ДОГОВОР bind (o.'s) by contract 15. по/съгласно ДОГОВОРа under the agreement, per contract 16. развалям ДОГОВОР contract out 17. сключвам ДОГОВОР conclude an agreement/a treaty, enter into a contract (c with) 18. сключвам трудов ДОГОВОР sign on 19. съгласно/по ДОГОВОР by/ under contract;by treaty 20. трудов ДОГОВОР a labour agreement/contract 21. търговски ДОГОВОР a commercial treaty

    Български-английски речник > договор

  • 12 genossenschaftlich

    genóssenschaftlich adj кооперативен.
    * * *
    a кооперативен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > genossenschaftlich

  • 13 co-op

    {kou'ъp} n = cooperative II; on the co-op на кооперативни начала.
    * * *
    кооперация;
    * * *
    co-op[kou´ɔp] n (съкр. от co-operative) кооперативен магазин; кооперативно дружество, кооперация.

    English-Bulgarian dictionary > co-op

  • 14 collective

    {ka'lektiv}
    I. 1. колективен, общ
    COLLECTIVE bargaining ик. проговори за сключване на колективен трудов договор
    COLLECTIVE ownership ик. колективна собственост (на земята, оръдията за производство и пр.), COLLECTIVE security пол. колективна безопасност
    2. г/яии. събирателен (за съществително)
    II. 1. група, колектив
    2. collective farm
    * * *
    {ka'lektiv} а 1. колективен, общ; collective bargaining ик. прогово(2) n 1. група, колектив; 2. = collective farm.
    * * *
    събирателен; съвкупен; общ; колективен; колектив;
    * * *
    1. collective bargaining ик. проговори за сключване на колективен трудов договор 2. collective farm 3. collective ownership ик. колективна собственост (на земята, оръдията за производство и пр.), collective security пол. колективна безопасност 4. i. колективен, общ 5. ii. група, колектив 6. г/яии. събирателен (за съществително)
    * * *
    collective[kə´lektiv] I. adj колективен, съвкупен, общ, събирателен; кооперативен; \collective bargaining преговори между работодатели и профсъюзи за сключване на колективен трудов договор; \collective noun ез. събирателно съществително; \collective term сборен (общ) термин; \collective opinion общо мнение; \collective security колективна безопасност; FONT face=Times_Deutsch◊ adv collectively; II. n колектив.

    English-Bulgarian dictionary > collective

  • 15 konsum

    Konsúm I. m o.Pl. консумация, потребление (von/an etw. (Dat) на нещо). II. m, -s Hist (кооперативен) магазин за хранителни продукти (в бившата ГДР).
    * * *
    der F консумация; гов потребителна кооперация;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > konsum

  • 16 konsumladen

    Konsúmladen m магазин (на потребителна кооперация).
    * * *
    der, " кооперативен потребителен магазин.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > konsumladen

  • 17 cooperative

    кооператив; кооперативен;

    English-Bulgarian dictionary > cooperative

  • 18 cooperative

    соработувачки; задруга; кооперативен

    English-Macedonian dictionary > cooperative

  • 19 mutual insurance company

    n. econ. кооперативен завод за осигурување

    English-Macedonian dictionary > mutual insurance company

  • 20 cooperative

    • съвместен
    • кооперативен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cooperative

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»