-
81 замкнутый электрический контур
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замкнутый электрический контур
-
82 замкнутый контур
closed circuit; closed loop -
83 замкнутый контур
geschlossener Kreislauf, Schleife, ZyklusРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > замкнутый контур
-
84 замкнутый контур
-
85 замкнутый контур
closed circuit, loop -
86 замкнутый дыхательный контур
мед. тех.Русско-французский медицинский словарь > замкнутый дыхательный контур
-
87 замкнутый контур
1) ( системы управления) closed loop2) closed pathRussian-English dictionary of telecommunications > замкнутый контур
-
88 замкнутый контур
-
89 замкнутый дыхательный контур
adjmed.appl. circuit ferméDictionnaire russe-français universel > замкнутый дыхательный контур
-
90 замкнутый колебательный контур
adjradio. circuit oscillant ferméDictionnaire russe-français universel > замкнутый колебательный контур
-
91 замкнутый контур
adj1) eng. contour fermé2) radio. circuit bouclé, maille fermée3) IT. boucle d'asservissement, circuit fermé, boucle fermée -
92 замкнутый контур следящей системы
Dictionnaire russe-français universel > замкнутый контур следящей системы
-
93 замкнутый холодильный контур
Dictionnaire russe-français universel > замкнутый холодильный контур
-
94 замкнутый контур
closed loop, closed circuit, mesh, ( объекта или выделения в графических редакторах) closed path -
95 замкнутый контур
closed loop англ.; киберн., geschlossener Kreis, Masche эл.; рег. -
96 замкнутый контур
closed loop, closed circuit, mesh, ( объекта или выделения в графических редакторах) closed pathРусско-английский словарь по радиоэлектронике > замкнутый контур
-
97 замкнутый контур
( в испытательном стенде) back-to-back arrangement, looped circuit, closed loop, closed path, back-to-back system, closed loop systemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > замкнутый контур
-
98 замкнутый силовой контур
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > замкнутый силовой контур
-
99 замкнутый контур
closed circuit, closed loopРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > замкнутый контур
-
100 замкнутый контур
См. также в других словарях:
контур — электрической цепи Последовательность ветвей электрической цепи, образующая замкнутый путь, в которой один из узлов одновременно является началом и концом пути, а остальные встречаются только один раз. [ГОСТ Р 52002 2003] контур Термин теории… … Справочник технического переводчика
Контур — второй контур система, предназначенная для передачи тепла теплоносителю энергетического цикла или третьему контуру (при трёхконтурной системе съёма тепла) и организующая съём тепла, выделяющегося в реакторе. замкнутый контур теплоносителя.… … Термины атомной энергетики
замкнутый несварной гнутый профиль проката — замкнутый гнутый профиль Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур. Примечание В зависимости от размера стенок замкнутые профили могут быть квадратными и прямоугольными. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката… … Справочник технического переводчика
замкнутый контур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN closed circuit … Справочник технического переводчика
замкнутый магнитный контур — [Интент] Параллельные тексты EN RU Metal barriers through which a conductor passes must not form a magnetic loop. [Schneider Electric] Металлические ограждения, через которые проходят проводники, не должны создавать замкнутых магнитных контуров.… … Справочник технического переводчика
замкнутый первый контур ядерного реактора с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary closed, pressurized reactor coolant system … Справочник технического переводчика
КОНТУР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — (контур электрической цепи) любой замкнутый путь, проходящий по нескольким ветвям электрической цепи. Иногда термин контур электрический используют как синоним термина колебательный контур … Большой Энциклопедический словарь
замкнутый сварной гнутый профиль проката — сварной гнутый профиль Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок. Примечание В зависимости от размера и числа стенок сварные профили могут быть квадратными, прямоугольными и треугольными. [ГОСТ 14350 80]… … Справочник технического переводчика
КОНТУР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — (контур электрич. цепи), любой замкнутый путь, проходящий по неск. ветвям электрич. цепи. Иногда термин К. э. используют как синоним термина колебательный контур … Естествознание. Энциклопедический словарь
контур графа — Замкнутый путь, образованный узлами и ветвями графа электрической цепи, в котором один из узлов является одновременно начальным и конечным узлом пути графа электрической цепи. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы … Справочник технического переводчика
Контур электрический — контур электрической цепи, любой замкнутый путь, проходящий по нескольким ветвям электрической цепи (См. Электрическая цепь) … Большая советская энциклопедия