-
1 контроль уровня
n1) commun. Pegelüberwachung2) shipb. Tankfüllstandsüberwachung (жидкости), Niveauüberwachung3) cinema.phonogr. Pegelkontrolle -
2 контроль уровня
-
3 контроль уровня воздействия вредных веществ и агентов
rus контроль (м) уровня воздействия вредных веществ и агентов, контроль (м) уровня воздействия вредных факторов производственной средыdeu Expositionsüberwachung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контроль уровня воздействия вредных веществ и агентов
-
4 контроль уровня воздействия вредных факторов производственной среды
rus контроль (м) уровня воздействия вредных веществ и агентов, контроль (м) уровня воздействия вредных факторов производственной средыdeu Expositionsüberwachung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контроль уровня воздействия вредных факторов производственной среды
-
5 контроль уровня в резервуаре
noil. TankkontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня в резервуаре
-
6 контроль уровня влажности
nconstruct. FeuchtigkeitskontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня влажности
-
7 контроль уровня жидкости
nwater.suppl. LeermeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня жидкости
-
8 контроль уровня записи
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня записи
-
9 контроль уровня звукозаписи
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня звукозаписи
-
10 контроль уровня конденсата в кубе факела
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня конденсата в кубе факела
-
11 контроль уровня модуляции
ncinema.equip. AussteuerungskontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня модуляции
-
12 контроль уровня модуляции звуковоспроизводящей установки
ncinema.equip. Aussteuerungskontrolle der TonanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня модуляции звуковоспроизводящей установки
-
13 контроль уровня раствора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль уровня раствора
-
14 контроль уровня шума
мLärmpegelkontrolle (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > контроль уровня шума
-
15 контроль уровня масла
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > контроль уровня масла
-
16 контроль уровня заполнения
Füllstandskontrolle, FüllhöhenkontrolleРусско-немецкий словарь по пиву > контроль уровня заполнения
-
17 визуальный контроль уровня масла
adjhydraul. ÖlstandsichtkontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > визуальный контроль уровня масла
-
18 контроль
(м)Kontrolle (f); Aufsicht (f); Überwachung (f); Prüfung (f);производственный контроль — Betriebsüberwachung (f); Betriebskontrolle (f);
контроль качества — Gütekontrolle (f);
пульт контролья — Bedienungsstelle (f);
-
19 контроль
* -
20 контроль
контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung fконтроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatorenконтроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe fконтроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung fконтроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контроль уровня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN level controlLC … Справочник технического переводчика
контроль уровня — lygio tikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. level monitoring vok. Pegelüberwachung, f rus. контроль уровня, m pranc. contrôle du niveau, m … Automatikos terminų žodynas
контроль уровня воды в парогенераторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator water level controlSGWLC … Справочник технического переводчика
контроль уровня загрязнения — борьба с загрязнением — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы борьба с загрязнением EN contamination control … Справочник технического переводчика
контроль уровня запасов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stock control … Справочник технического переводчика
контроль уровня заражения — борьба с заражением — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы борьба с заражением EN contamination control … Справочник технического переводчика
контроль уровня издержек — (напр. при производстве электрической или тепловой энергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cost control … Справочник технического переводчика
контроль уровня нейтронного потока от источника излучений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN source level flux monitorSLFM … Справочник технического переводчика
контроль уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor vessel level monitoringRVLM … Справочник технического переводчика
контроль уровня воздействия вредных веществ и агентов — rus контроль (м) уровня воздействия вредных веществ и агентов, контроль (м) уровня воздействия вредных факторов производственной среды eng exposure monitoring fra surveillance (f) de l exposition deu Expositionsüberwachung (f) spa vigilancia (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
контроль уровня воздействия вредных факторов производственной среды — rus контроль (м) уровня воздействия вредных веществ и агентов, контроль (м) уровня воздействия вредных факторов производственной среды eng exposure monitoring fra surveillance (f) de l exposition deu Expositionsüberwachung (f) spa vigilancia (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки