-
1 контровка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контровка
-
2 проверять контровка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверять контровка
-
3 safetying
контровка; законтривание -
4 securing
-
5 safety wiring
Englsh-Russian aviation and space dictionary > safety wiring
-
6 safety wire
-
7 lankavarmistus
-
8 lockwire
контровка проволокой
(напр. рабочих лопаток на дисках турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lockwire
-
9 check for safetying
Большой англо-русский и русско-английский словарь > check for safetying
-
10 check for safetying
-
11 locking
1) контровка
2) замыкание
3) замыкательный
4) замыкающий
5) контровый
6) контрящий
7) блокирование
8) синхронизация
9) запирающий
10) стопорный
11) шлюзовой
12) арретирование
13) арретировочный
14) фиксирующий
15) забивание
16) запирание
17) засорение
– approach locking
– check locking
– electric locking
– forced-phase locking
– locking and regulating
– locking bar
– locking bed
– locking bolt
– locking button
– locking device
– locking dog
– locking force
– locking gate
– locking hook
– locking in
– locking jewel
– locking key
– locking range
– locking relay
– locking sheet
– locking strip
– locking time
– locking up
– mode locking
– phase locking
– point locking
– route-lever locking
– self-mode locking
– track locking
cross locking bar — < railways> линейка замыкающая
electric indication locking — < railways> электрозамыкание известительное
electric time locking — < railways> электрозамыкание временное
-
12 device locking
Техника: контровка -
13 fuse locking
Военный термин: контровка взрывателя -
14 locking
['lɒkɪŋ]1) Компьютерная техника: установка замков2) Морской термин: автоматическое слежение, закрывание3) Медицина: ограничение подвижности сустава4) Военный термин: сцепление (затвора со ствольной коробкой), замыкающий (ся)5) Техника: блокировка, забивание (фильтра, трубопровода), закрывающий, замыкание, запирание, запорный, засорение, застопоривание, захватывание (цели, частоты), защёлка, контровка, сцепление затвора со ствольной коробкой, торможение юзом (колёс), фиксация, фиксирование, шлюзование, синхронизация (фазовая)6) Математика: арретирование, арретированный7) Железнодорожный термин: автоподстройка, централизация (электрическая или механическая)8) Автомобильный термин: барьер, блокирование, запирающийся, запор, ограждение, с блокировкой, остановка вращения (заторможённого колеса)9) Горное дело: сцепляющийся10) Металлургия: блокирующее устройство11) Электроника: захват цели на автоматическое сопровождение, захватывание частоты12) Вычислительная техника: блокирующий, запирающий, установка ( блокировочных) замков, установка блокировочных замков13) Космонавтика: выдерживание, захват, стабилизация14) Пищевая промышленность: захватывающий15) Машиностроение: "покой", мёртвое торможение, притяжка на "покое"16) Радиолокация: захват цели (на автоматическое сопровождение)17) Бурение: замыкающий механизм, стопорный, сцепляющий механизм, затягивание трубы, фиксация трубы18) Нефтепромысловый: заклинивание (шарошки)19) Автоматика: базовая плита, блокировочный, зажим, зажимающий, закрепление, закрепляющий, запирающая планка, опорная плита, самоторможение, самотормозящий, стопорная планка, упор, установочная плита, фиксатор, фиксирующий20) Оружейное производство: запирание затвора, запирание казенной части ствола21) Макаров: автоблокировка (магнитным или электрическим способом; в реле), блокировка (реле, контактора), засорение (трубопровода и т.п.)22) Безопасность: принудительная синхронизация23) Нефть и газ: заклинка24) Собаководство: склещивание25) Электротехника: автоподстройка (частоты), захватывание (частоты)26) США: локинг (танцевальный стиль, разновидность брейк данса) -
15 peening
['piːnɪŋ]1) Морской термин: проковка сварного места молотом, разгон машины2) Техника: задавка, нагартовка, наклёп, постепенное расплющивание, проковка, контровка зачековкой3) Железнодорожный термин: поверхностное упрочнение дробью4) Автомобильный термин: насечка зубилом, рихтовка, обдувка дробью (для поверхностного упрочнения)5) Металлургия: деформирование участками, насечка (зубилом)6) Нефть: проковка шва, чеканка (алмазов в коронки вручную)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проковка шва8) Нефтепромысловый: дробеструйный наклёп9) Полимеры: дробеструйная обработка, пескоструйная очистка10) Автоматика: постепенное расплющивание (вид износа)11) Макаров: чеканка (проковкой)12) Нефть и газ: проковка дефектного шва -
16 safety-wire
Автомобильный термин: контрить проволокой, контровая проволока, проволочная контровка -
17 screw locking
Техника: блокировка винта, контровка -
18 screw locking device
1) Техника: контровое устройство, приспособление против отвинчивания2) Строительство: фиксатор винта3) Нефть: приспособление против развинчивания -
19 securing
1) Общая лексика: закрепление, обеспечение, подготовка необходимого количества ( чего-л.) (контекстуально), обеспечивающий2) Компьютерная техника: засекречивание, защита информации3) Спорт: охраняющий4) Военный термин: укрепление5) Техника: контровка6) Математика: закрепляющий, удерживающий7) Железнодорожный термин: предохранение8) Автоматика: крепёжный, крепление, обеспечение безопасности (труда)9) Безопасность: засекречивание (информации) -
20 tab-lock washer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контровка — и. ж. contrer. Стопорное устройство? < Парашютные>инструкторы с нами особенно не церемонились.. Допустим, привязал контровку чеки прибора КАП 3 не восьмеркой . Инструктор выдергивает чеку .. Собирай по новому. НС 1998 7 217 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контровка — сущ., кол во синонимов: 1 • проволока (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОНТРОВКА — технические средства, предотвращающие самопроизвольное отвинчивание гаек, болтов, винтов, шпилек. Обычно для этих целей используют контргайки, шплинты, контровочную проволоку, гровер шайбы и др … Большая политехническая энциклопедия
контровка проволокой — (напр. рабочих лопаток на дисках турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lockwire … Справочник технического переводчика
контровка — контр овка, и … Русский орфографический словарь
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
проволока — сущ., кол во синонимов: 22 • бить (1) • бронепроволока (1) • дрот (5) • … Словарь синонимов