-
21 консультация
ж1) ( совет) consultationполучи́ть консульта́цию — get a piece of advice
2) ( учреждение) consulting center, clinic ['klɪ-]•- юридическая консультация -
22 консультация
consultation имя существительное: -
23 консультация
ж. consultation -
24 консультация
1) General subject: advice (юриста, врача), advisory board, confabulation, consultation, counselling, guidance, tutorial3) American: consult (обычно, врача; в отличие от глагола, ударение чаще ставится на первый слог)4) Military: advisory assistance, advisory support5) Law: advice (юриста), advice (врача, юриста), aid and advice in legal matters, counsel, legal aid, advisory opinion (консультация - как заключение, отчет, как правило в письменном виде), consultation office6) Economy: advising, consultation center8) Astronautics: consulting9) Advertising: consulting service10) Business: arbitration, conference11) Education: review session (http://www.slavic.illinois.edu/docs/pdf/recentsyllabi/RU301syllabus_weeks14-15.pdf), surgery class (проводится преподавателями вуза, колледжа)12) Chemical weapons: debriefing13) Aviation medicine: counseling( психологическая или психотерапевтическая)14) Makarov: advice (у врача), consultation (напр. врача-специалиста) -
25 консультация
-
26 консультация
1) ( совет) consulenza ж.2) ( учреждение) ufficio м. di consulenza, consultorio м.* * *ж.1) ( совет специалистов) consultazione, consultoдать консульта́цию — dare un consulto
2) ( учреждение) consulta, consultorio mюридическая консульта́ция — consulenza giuridica
* * *ngener. consulto (врача, юриста), congresso, consulenza, consultazione, consultazione (врача, юриста), consultorio (учреждение) -
27 консультация
сущ.( совещание) consultation;( совет специалиста) expert opinion;( юриста) legal advice;( учреждение) advice office; юр. lawyer’s office; legal advice (aid) agency (office)- юридическая консультациядавать \консультацияю — to advise (on); give advice (opinion) (on)
обращаться за \консультацияей к юристу — to consult the law; seek legal advice
предоставлять юридическую \консультацияю — to give (provide) legal advice
проводить \консультацияи — to hold consultations
-
28 консультация
konsultation -
29 консультация
-
30 консультация
ж. I
1. консультацэ; получить консультацию у кого-л. зыгуэрым консультацэ къеIыхын
2. консультацэ; расписание консультаций консультацэхэм я расписанэ
3. консультацэ; детская консультация сабий консультацэ -
31 консультация
ж.1. (совет специалиста) консультациеполучить консультацию у юриста юристым консультацие къыIыхын2. (учреждение) консультациедетская консультация кIэлэцIыкIу консультацие (IэзапIэ) -
32 консультация
сущ.жен.1. (син. совет) канаш, сĕнÿ (специалист параканни)2. канаш (учреждени); юридическая консультация юристсен канашĕ -
33 консультация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консультация
-
34 консультация
-
35 консультация
n1) gener. Beratungsstelle, Konsultationsbüro (учреждение), der beratungsärztliche Dienst (лечебное учреждение), Beratung (учреждение), Konsultation2) Av. (диспетчерская) Empfehlung3) med. Beratungsstelle (лечебное учреждение), zweite Meinung (результатов любых исследований), Konsil, Betreuungsstelle4) book. Rücksprache5) construct. Beratungs- und Fürsorgestelle (напр. детская), Beratungsleistung, Beratungsstelle (напр. детская)6) law. Auskunft, Auskünftestelle -
36 консультация
היוועצותהתייעצות חוות דעת ייעוץ עצה קונסיליום -
37 консультация
konsultasjon, rådførsel, rådgjerd, samråd -
38 консультация
advice, conference, consultation -
39 консультация
-
40 консультация
danışma* * *ж1) danışma; (uzmanca verilen) akılмногосторо́нние совеща́ния и консульта́ции — çokyanlı toplantı ve danışmalar
обрати́ться за консульта́цией к кому-л. — birine danışmak
проводи́ть полити́ческие консульта́ции с кем-л. — biriyle siyasi danışmalarda bulunmak
без консульта́ции с це́нтром — merkeze danışmadan
2) ( учреждение)де́тская консульта́ция — çocuk bakımı danışma merkezi
См. также в других словарях:
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ. Содержание: Исторические данные ..............659 Структура К...................660 Методика работы ............■ . . 662 Консультация педагогическая..........664 Воздушно солнечная площадка К........667 Консультация для детей … Большая медицинская энциклопедия
КОНСУЛЬТАЦИЯ — (лат. consultatio, от consultare советоваться, рассуждать). Совещание; главным образом, означает одновременное пользование больного несколькими врачами, помогающими и советующими друг другу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
консультация — См … Словарь синонимов
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ, консультации, жен. (лат. consultatio совещание) (спец.). 1. Обсуждение какого нибудь специального вопроса со специалистом; совещание специалистов. Врачебная консультация. Пойти на консультацию с юристом. Устроить консультацию. 2.… … Толковый словарь Ушакова
КОНСУЛЬТАЦИЯ — (от латинского consultatio совещание), 1) совет, даваемый специалистом. 2) Один из видов учебных занятий дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета. 3) Совещание специалистов по какому либо вопросу. 4) Учреждение,… … Современная энциклопедия
КОНСУЛЬТАЦИЯ — (от лат. consultatio совещание) 1) совет, даваемый специалистом.2) Один из видов учебных занятий дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета.3) Совещание специалистов по какому либо вопросу.4) Учреждение, оказывающее помощь… … Большой Энциклопедический словарь
консультация — и, ж. consultation f. , <лат. consultatio. 1. Совещание врачей по медицинским вопросам. Сл. 18. Каждый < доктор> стали подозревать своих конфреров в неоткровенности; и чуть было не перессорились между собою по этому случаю; но скоро… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Консультация — (от латинского consultatio совещание), 1) совет, даваемый специалистом. 2) Один из видов учебных занятий дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета. 3) Совещание специалистов по какому либо вопросу. 4) Учреждение,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Консультация — (лат.) совещание, особенно с врачом, адвокатом. О К.присяжных поверенных и их помощников. Консультация, при министерствеюстиции учрежденная, образована в 1802 г., по мысли министра юстицииДержавина, из сенатских оберпрокуроров. В настоящее время… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ, и, жен. 1. Совещание специалистов по какому н. делу, вопросу. Созвать консультацию юристов. 2. Совет, даваемый специалистом. Получить консультацию. 3. Учреждение, дающее такие советы. Юридическая к. Женская к. (лечебно… … Толковый словарь Ожегова
Консультация — является одной из форм учебных занятий, которая обеспечивает помощь слушателям в самостоятельном освоении учебного материала. Консультации проводятся регулярно в часы самостоятельной подготовки и носят как индивидуальный, так и групповой характер … Официальная терминология