-
1 конкурент
м.concurrent m; compétiteur m -
2 compétiteur
-
3 concurrent
конкурент, конкурирующее предприятие, производитель-конкурент -
4 rival
конкурент, производитель-конкурент -
5 compétiteur
конкурент
Организм, который конкурирует с вредным организмом за основные элементы среды (например, пищу, укрытия) (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compétiteur
-
6 compétitif
-
7 concurrent direct
непосредственный конкурент, прямой конкурент -
8 challenger
I vt II m; = challengeur1) претендент (на звание чемпиона), посылающий вызов -
9 compétiteur
m (f - compétitrice)конкурент [конкурентка], соискатель [соискательница]; соперник [соперница]; участник конкурса; спорт участник соревнования -
10 concurrent
1. adj ( fém - concurrente)1) конкурирующий, соперничающий2) уст. совпадающий, сходящийся3) уст. соучаствующий4)jours concurrents см. concurrent 3.2. m (f - concurrente)конкурент [конкурентка], соперник [соперница], соревнующийся [соревнующаяся], участник [участница] соревнования3. m pl астр. -
11 émule
m, fконкурент [конкурентка], соперник [соперница]; соревнующийся [соревнующаяся] -
12 favori
1. adj ( fém - favorite) 2. m (f - favorite)1) любимец [любимица], фаворит [фаворитка], баловень2) спорт фаворит; основной конкурент, основной претендент ( также о лошади)3. m pl -
13 outsider
-
14 соперник
м.adversaire m, rival m; concurrent m ( конкурент) -
15 concurrent
-
16 concurrent de poids
Dictionnaire Français-Russe d'économie > concurrent de poids
-
17 concurrent potentiel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > concurrent potentiel
-
18 concurrent redoutable
Dictionnaire Français-Russe d'économie > concurrent redoutable
-
19 concurrents effectifs
Dictionnaire Français-Russe d'économie > concurrents effectifs
-
20 challenger
гл.1) общ. посылающий вызов, претендент (на звание чемпиона), бросить вызов (чемпиону)2) перен. конкурент, противник, соперник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНКУРЕНТ — (лат., от concurrere бежать вместе, содействовать, принимать в чем участие). Соискатель, соревнователь; занимающийся одинаковым делом с другим и этим делающий тому подрыв. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
конкурент — См … Словарь синонимов
КОНКУРЕНТ — КОНКУРЕНТ, конкурента, муж. (лат. concurrens состязающийся). Человек, конкурирующий с кем нибудь. Опасный конкурент в торговых делах. Конкуренты в соискании премии. Мой конкурент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конкурент — а, м. concurrent m. , пол. konkurent <ср. лат. concurrens, ntis. 1. Один из претендентов на что л. Сл. 18. Два явятся равносилныя конкурренти, то есть ищущии короны соперники. ПВМ 42. // Сл. 18 10 136. Пани Маркова прислала человека с письмом … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНКУРЕНТ — лицо, группа лиц, фирма или предприятие, соперничающее на каком либо поприще с другим (другими), имеющее собственные специфическиеинтересы в какой либо сфере деятельности и осуществляющее ее в соответс твии с этими интересами. Словарь финансовых… … Финансовый словарь
Конкурент — физическое или юридическое лицо, область деятельности, интересы и цели которого идентичны области деятельности, интересам и целям данного физического или юридического лица. К. стремится занять господствующее положение на рынке, пользоваться теми… … Словарь бизнес-терминов
КОНКУРЕНТ — КОНКУРЕНТ, а, муж. Человек, к рый конкурирует с кем н. | жен. конкурентка, и. | прил. конкурентский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНКУРЕНТ — (от лат. concurriens состязающийся) лицо, группа лиц, фирма, предприятие, соперничающие в достижении идентичных целей, в стремлении обладать теми же ресурсами, благами, занимать положение на рынке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь
конкурент — Организм, который конкурирует с вредным организмом за основные элементы среды (например, пищу, укрытия) (МСФМ № 3, 1996). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN… … Справочник технического переводчика
Конкурент — (от лат. concurriens состязающийся, concurrere сталкиваться; англ. competitor; фр. concurrent) лицо, соперничающее на каком либо поприще с другими, имеющее собственные специфические интересы в какой либо сфере деятельности и осуществляющее ее в… … Энциклопедия права
КОНКУРЕНТ — см. Скороспелый, засолочный, зеленец овально цилиндрической формы, крупнобугорчатый, длиной 9 12 см. 100 г. Ценность сорта в устойчивости к поражению бактериальной пятнистостью и мучнистой росой … Энциклопедия семян. Овощные культуры