-
1 цедент-компания
компания-цедент (1. вексель не өзге міндеттеме бойынша ақша алу құқығын басқа тұлғаға беруші тұлға, 2. қуынымды сақтандыру жолымен аударатын сақтандырушы) -
2 ceding company
страх. цедирующая [передающая\] компания, (компания-)перестрахователь; компания, передающая рискSee:* * *компания страховая, передающая все или часть своих рисков перестраховщику -
3 ceding company
1) Экономика: компания, передающая риск в перестрахование2) Страхование: компания-цедент, передающая компания, цедирующая компания3) Деловая лексика: компания, передающая риск и перестрахование -
4 ceding company
-
5 facultative reinsurance
страх. факультативное перестрахование, перестрахование индивидуальных рисков (форма перестрахования, при которой решение о перестраховании того или иного риска принимается отдельно в каждом конкретном случае: перестрахователь решает, какой риск и какой компании передать, а перестраховщик решает — принимать ли ему этот риск на свою ответственность или нет)Syn:See:* * ** * *вид перестрахования, согласно которому передающая компания (перестрахователь, компания-цедент) не имеет никаких обязательств перед страховщиком по перестрахованию тех или иных рисковАнгло-русский экономический словарь > facultative reinsurance
-
6 risk premium
фин. рисковая премия, надбавка [премия\] за риск (разница между ожидаемой доходностью какого-л. актива и безрисковой доходностью, т. е. надбавка к доходности, требуемая для того, чтобы компенсировать инвестору дополнительный риск)See:credit risk premium, debt premium б), default premium, default risk premium, equity premium, equity risk premium, liquidity premium 1) б), liquidity risk premium, market premium б), market risk premium, maturity premium, maturity risk premium, risk-free return, inflation premium, risk-adjusted rate of return, bond-yield-plus-risk-premium approach
* * *
рисковая премия: разница между ожидаемым доходом по активу и доходом по лишенным риска инвестициям; разница в процентных ставках (доходе) между рискованными и лишенными риска активами.* * ** * *Премия за риск; рисковая премия. Награда за держание рискового рыночного портфеля вместо безрискового актива. Спред между казначейскими и неказначейскими обязательствами со сравнимым сроком погашения . Инвестиционная деятельность .* * *базисное понятие перестрахования, при котором компания-цедент желает перестраховать только риск смерти2. рисковая надбавкаодин из методов обеспечения финансовой устойчивости результатов страховых операций путем включения в страховые тарифы соответствующей страховой части -
7 insolvency clause
статья в договорах, согласно которой перестраховщик несет ответственность за свою долю в убытке, даже если компания-цедент стала неплатежеспособной, несостоятельной -
8 assignor
[ə'saɪnə]1) Общая лексика: передающий право, цедент, уступающая сторона2) Военный термин: ответственный за назначение (на должность)3) Юридический термин: лицо, передающее право или имущество (кому-л.), лицо, совершающее передачу (вещи, права), лицо, передающее имущество (кому-л.), лицо, передающее право (кому-л.), правообладатель (в договоре уступки товарного знака - тот, кто передает свое право)4) Экономика: лицо, совершающее передачу (имущества, права)5) Бухгалтерия: цедент (компания, передающая риск по страхованию), лицо, совершающее передачу (имущества или права)6) Страхование: залоговый заёмщик, переуступающее лицо7) Патенты: лицо совершающий передачу8) Деловая лексика: лицо, совершающее передачу имущества, лицо, совершающее передачу права9) ЕБРР: лицо, передающее права, лицо, переуступающее права, правоуступатель10) юр.Н.П. цедент (Scottish law) -
9 franchiser
1) Общая лексика: компания имеющий право деятельности, франшизодатель (в контракте)2) Экономика: компания, имеющая государственный патент на деятельность, компания, имеющая патент на деятельность, компания, имеющая право эксплуатации предприятий, принадлежащих другой фирме (по договору с ней), компания, имеющая привилегии, лицо, имеющее привилегии, лицо, обладающее привилегией, франчайзер3) Страхование: лицо, предоставляющее привилегии4) Реклама: владелец привилегии, владелец торговой привилегии, хозяин привилегии, хозяин торговой привилегии5) Деловая лексика: правообладатель (сторона договора коммерческой концессии)6) ЕБРР: цедент (во франшизном соглашении) -
10 reinsurance
сущ.страх. перестрахование, вторичное страхование (операция между страховыми компаниями, согласно которой одна из них — перестрахователь/цедент — передает часть риска по договору, заключенному ею с первичным страхователем, другой компании — перестраховщику/цессионарию/цессионеру)to assume reinsurance — принимать на [в\] перестрахование
They provide reinsurance to insurance companies. — Они предоставляют страховым компаниям перестраховочные услуги [услуги по перестрахованию\].
reinsurance market — перестраховочный рынок, рынок перестрахования
See:accident reinsurance, assumed reinsurance, assumption reinsurance, ceded reinsurance, excess of loss reinsurance, excess reinsurance, facultative reinsurance, financial reinsurance, health reinsurance, inwards reinsurance, liability reinsurance, life reinsurance, non-life reinsurance, non-proportional reinsurance, non-traditional reinsurance, outwards reinsurance, property reinsurance, proportional reinsurance, quota share reinsurance, stop loss reinsurance, surplus share reinsurance, treaty reinsurance, reinsurance broker, reinsurance intermediary, reinsurance market, reinsurer, reinsure, reinsured, cession, retrocession, retention, fronting
* * *
перестрахование: размещение всего или части застрахованного риска среди других страховых компаний, т. е. основная страховая компания делится уплаченными премиями; первоначальный страховщик, таким образом, снижает уровень своего риска на одного клиента.* * ** * *. система экономических отношений (особый вид деятельности), при которой компания-страховщик часть ответственности по застрахованным видам риска передает на определенных условиях другим компаниям-страховщикам для создания сбалансированного портфеля страхований и обеспечения устойчивости страховых операций. Участвующие в П. компании именуются соответственно: перестрахователь (страховщик, частично передавший застрахованный риск) и перестраховщик (компания, принявшая риск в П.). Основная цель П. - защита компании от серии крупных страховых случаев. См. также договор перестрахования. . Словарь экономических терминов 1 .* * *операция между двумя компаниями страховыми, при которой одна из них принимает часть (или всю сумму) риска по страховому договору в обмен на причитающуюся долю страховой премии -
11 assignator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assignator
-
12 ceding insurer
страх. перестрахователь, цедирующий [передающий\] страховщик* (страховщик, передающий риск в перестрахование)Syn:See:* * *Цедент, перестрахователь (передающая страховая компания). . Словарь экономических терминов . -
13 Cedant
Деловая лексика: цедент (компания, передающая риск по страхованию) -
14 cedant
Деловая лексика: цедент (компания, передающая риск по страхованию) -
15 ceding insurer
1) Страхование: передающий страховщик -
16 franchisor
1) Общая лексика: правообладатель (по договору коммерческой концессии)2) Юридический термин: промышленное предприятие, заключившее с торговым предприятием договор франшизы, тот, кто предоставляет франшизу3) Коммерция: Франшизодатель (Владимир Колесников "О Франчайзинге")4) Экономика: цедент (во франшизном соглашении)5) Бухгалтерия: компания, имеющая патент на деятельность, лицо, обладающее привилегией -
17 қосымша комиссия
дополнительная комиссия (үстеме шығынды ескере отырып, жаңа сақтанушыларды тартуға жұмсалатын шығынға толықтыру ретінде цедент-компанияға төленетін үстеме) -
18 экстраполяция әдісі
метод экстраполяции (қайта сақтандыру бойынша қабылданған, яғни төленген не төленуге тиіс залалды цедент-компания алатын сыйлықақыға жатқызу)Казахско-русский экономический словарь > экстраполяция әдісі
-
19 assignor
лицо, совершающее передачу (имущества или права); цедент (компания, передающая риск по страхованию)
См. также в других словарях:
Компания-цедент — компания страховая (см.), передающая все или часть своих рисков перестраховщику. см. также Цедент … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Компания страховая — организация, выступающая в роли страховщика, т. е. принимающая на себя обязанность возмещения страхователю убытков при наступлении страхового случая. Руководящим органом страховой компании является правление или совет директоров, который… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЦЕДЕНТ — (англ. cedent) 1) лицо, передающее право получения денег по векселю или по иному денежному обязательству другому лицу; 2) в страховании: страховая компания, размещающая риск, отдающая риск в перестрахование. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
ЦЕДЕНТ — (англ. cedent) 1) лицо, передающее право получения денег по векселю или по иному денежному обязательству другому лицу. тж. УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ; 2) в страховании: страховая компания, размещающая риск, отдающая риск в перестрахование … Юридическая энциклопедия
ЦЕДЕНТ — (англ. cedent) 1) лицо, передающее право получения денег по векселю или по иному денежному обязательству другому лицу. См. т.ж. УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ; 2) в страховании: страховая компания, размещающая риск, отдающая риск в перестрахование … Энциклопедический словарь экономики и права
цедент — 1) лицо, передающее право получения денег по векселю или по иному денежному обязательству другому лицу; 2) в страховании: страховая компания, размещающая риск, отдающая риск в перестрахование … Словарь экономических терминов
Цедирующая Компания — См. Цедент Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ — (rein urance) передача одним страховщиком (перестрахователем) на определенных договором условиях риска исполнения всех или части своих обязательств перед страхователем другому страховщику. Страховщик, заключивший с перестраховщиком договор о П.,… … Внешнеэкономический толковый словарь
ОГОВОРКА О НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ В ДОГОВОРАХ СТРАХОВАНИЯ — условие, согласно которому перестраховщик несет ответственность за свою долю в убытке, даже если компания цедент стала неплатежеспособной … Энциклопедический словарь экономики и права
ОГОВОРКА В ДОГОВОРАХ СТРАХОВАНИЯ О НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ — условие в договорах, согласно которому перестраховщик несет ответственность за свою долю в убытке, даже если компания цедент стала неплатежеспособной … Большой экономический словарь
РЕСИПРОСИТИ — Взаимность; обычное требование при размещении перестраховочных договоров, при котором передающая компания (цедент) обычно исходит из того, что против предлагаемого ею в перестрахование риска ей должна быть предоставлена адекватная взаимность… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь