-
1 количество мест
n1) gener. Aufnahmemöglichkeit, (посадочных) Platzkapazität (на предприятиях общественного питания)2) Av. Sitzzahl3) railw. Platzzahl4) f.trade. Anzahl der Frachtstücke, Packstücke insgesamt (графа в грузовой таможенной декларации) -
2 количество мест груза
nf.trade. KollianzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > количество мест груза
-
3 количество мест для сидения
n1) eng. Sitzkapazität2) railw. Sitzplatzkapazität, Sitzplatzzahl, Sitzzahl3) auto. Zahl der SitzplätzeУниверсальный русско-немецкий словарь > количество мест для сидения
-
4 недостаточное количество мест
adjrailw. Platzmangel (в вагоне)Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточное количество мест
-
5 проверять количество мест
vf.trade. Kollianzahl prüfenУниверсальный русско-немецкий словарь > проверять количество мест
-
6 указывать количество мест
vf.trade. Kollianzahl angebenУниверсальный русско-немецкий словарь > указывать количество мест
-
7 количество
количество с. Anzahl f; Betrag m; Größe f; Masse f; Menge f; Quantität f; Quantum nколичество с. информации Datenmenge f; киб. Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; Informationsmenge f; Nachrichteninhalt m; Nachrichtenmenge f; Nachrichtenvolumen nколичество с. металла, находящегося в производстве (в исходных материалах, промпродуктах, полуфабрикатах и готовых изделиях) Metallstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > количество
-
8 количество зрительских мест
ncinema.equip. Platzzahl (в кинозале), SitzplatzzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > количество зрительских мест
-
9 количество койко-мест
necon. Bettenkapazität (напр. в гостинице, в больнице), Bettenzahl (напр. в гостинице, в больнице)Универсальный русско-немецкий словарь > количество койко-мест
-
10 количество пассажирских мест
nAv. Passagierkapazität, Platzzahl (в самолете)Универсальный русско-немецкий словарь > количество пассажирских мест
-
11 количество посадочных мест
n2) food.ind. Stuhlkapazität (напр. в кафе)Универсальный русско-немецкий словарь > количество посадочных мест
-
12 количество учебных мест
necon. AusbildungskapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > количество учебных мест
-
13 количество койко-мест
(напр. в гостинице, в больнице) Bettenkapazität, BettenzahlРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > количество койко-мест
-
14 количество посадочных мест
( в предприятиях общественного питания) PlatzkapazitätРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > количество посадочных мест
-
15 количество учебных мест
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > количество учебных мест
-
16 количество грузовых мест
nlogist. Anzahl der FrachtstückeУниверсальный русско-немецкий словарь > количество грузовых мест
-
17 количество упаковочных мест
nlogist. Anzahl der PackstückeУниверсальный русско-немецкий словарь > количество упаковочных мест
-
18 универсальное купе
-
19 число
( цифра) Zahl f; ( количество) Anzahl f; лат. (дата) dato- вещественное число
- дробное число
- именованное число
- мнимое число
- простое число
- среднее число
- целое число
- число грузовых мест
- число доживающих
- число мест
- число невыходов на работуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > число
См. также в других словарях:
количество грузовых мест — количество мест в грузовой таможенной декларации — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN number of packages [Trade Facilitation Terms: An English … Справочник технического переводчика
Обеспеченность детей дошкольного возраста местами в дошкольных учреждениях (количество мест на 1000 детей) — – отношение числа мест в дошкольных учреждениях к численности детей в возрасте 1–6 лет по данным статистики демографии, скорректированной на численность детей 6 лет, обучающихся в школе … Словарь терминов по социальной статистике
Обеспеченность детей дошкольного возраста местами в дошкольных учреждениях (количество мест на 1000 детей) — – отношение числа мест в дошкольных учреждениях к численности детей в возрасте 1–6 лет по данным статистики демографии, скорректированной на численность детей 6 лет, обучающихся в школе … Социальная статистика. Словарь
Список мест, названных в честь Ленина — Список географических названий, названных в честь Владимира Ильича Ульянова Ленина, как в Советском Союзе и странах социалистического лагеря, так и в капиталистических государствах. Порой ситуация доходила до абсурда станция «Площадь Ленина»… … Википедия
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, то есть число работников, которое может быть принято на работу … Большой бухгалтерский словарь
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, то есть число работников, которое может быть принято на работу … Большой экономический словарь
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — – количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, т. е. число работников, которое может быть принято на работу … Словарь терминов по социальной статистике
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — – количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, т. е. число работников, которое может быть принято на работу … Социальная статистика. Словарь
Аттестация рабочих мест по условиям труда — оценка условий труда на рабочих местах в целях выявления вредных и (или) опасных производственных факторов и осуществления мероприятий по приведению УТ в соответствие с государственными нормативными требованиями ОТ. В соответствии со ст. 209 ТК… … Российская энциклопедия по охране труда
БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ. Содержание: I. Исторические данные. Санит. значение . . . 493 II. Элементы и техника городского благоустройства и их развитие........ 497 III. Экономика и законодательство....... 5 09 IV. Благоустройство селений … Большая медицинская энциклопедия
Благоустро́йство населённых мест — включает обеспечение населения доброкачественной холодной и горячей водой (см. Водоснабжение), удаление жидких отходов (см. Ассенизация, Канализация), удаление твердых отходов, теплоснабжение, энергоснабжение, инженерную подготовку территории,… … Медицинская энциклопедия