Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

кожный+покров

  • 1 покров

    I
    м рел. покров (номи як иди тирамоҳии насрониён)
    II
    м
    1. рӯйпӯш, парда, пӯшиш; ҷилд, пӯст; снежный покров кабати барф, кӯрпаи барфӣ; кожный покров пӯсти бадан; волосяной покров мӯи бадан■// перен. парда; влажный покров тумана пардаи намноки туман
    2. уст. (покрывало) чатр, болопӯш, парда, ҳиҷоб; рӯйпӯши тобут // чаще мн. покровы уст. поэт. либоси нафиси занона
    3. уст. (покровительство) ҳимоя, ҳифз, ди-фоъ // (покровитель) ҳомӣ, муҳофиз <> под покровом чего-л. дар зери ҳимояи чизе, дар паноҳи чизе; под покровом ночи дар паноҳи шаб, дар зери чодари шаб; набросить покров на что бо парда пӯшондан; сорвать (снять) покров (покровы) с когб-чего фош кардан, парда аз рӯи чизе бардоштан

    Русско-таджикский словарь > покров

  • 2 кожный

    …и пӯст; кожныйые болезни касалиҳои пӯст; кожныйый покров анат. пӯст

    Русско-таджикский словарь > кожный

См. также в других словарях:

  • кожный покров — ▲ покров ↑ тело (животных) кожа наружный покров тела. подкожный. накожный. дермато... папиллярные линии. дактило... поры отверстия выводных протоков желез на поверхности кожи. шкура. мездра. мантия. ▼ кожный покров человека …   Идеографический словарь русского языка

  • кожный покров человека — ▲ кожный покров ↑ тело человека веснушки. веснушчатый. конопатый (прост). родинка. ареола. мозоль утолщения кожи в местах, подвергающихся трению и давлению, чаще на руках и ногах. наливаться [налиться] кровью. ↓ характеристика кожного покрова …   Идеографический словарь русского языка

  • Кожный покров — О коже как материале см. Кожевенное производство. Кожа  наружный покров организма животного, защищая тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа… …   Википедия

  • доза на кожный покров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skin dos …   Справочник технического переводчика

  • допустимая доза на кожный покров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skin tolerance dos …   Справочник технического переводчика

  • Покров (значения) — Покров (устар., иноск.)  защита, заступничество. Покров, или Покров день  день народного календаря 1 (14) октября. Христианство Покров Пресвятой Богородицы  церковное почитание явления Божией Матери во Влахернском храме.… …   Википедия

  • Покров — (устар., иноск.)  защита, заступничество. Христианство Покров Пресвятой Богородицы  православный праздник. См. также: перечень храмов, соборов и монастырей, названных в честь этого праздника. Покрова в православии: матерчатые платы,… …   Википедия

  • покров — [верхний слой] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? покрова, чему? покрову, (вижу) что? покров, чем? покровом, о чём? о покрове; мн. что? покровы, (нет) чего? покровов, чему? покровам, (вижу) что? покровы, чем? покровами, о чём?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Покров — 1. ПОКРОВ, а; м. 1. чего или с опр. Верхний слой, покрывающий что л. Нарушить покров дюн. Снимать булыжный п. мостовой. Плотный п. льда. Снежный, растительный п. Живой п. (спец.; мохово лишайниковая, травянистая и полукустарниковая растительность …   Энциклопедический словарь

  • покров — I а; м. см. тж. покровный 1) чего или с опр. Верхний слой, покрывающий что л. Нарушить покров дюн. Снимать булыжный покро/в мостовой. Плотный покро/в льда. Снежный, растительный покро/ …   Словарь многих выражений

  • кожный — см. кожа 1); ая, ое К ые болезни. Ко/жный покров повреждён …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»