-
1 покров
покров м Decke f c снежный покров Schneedecke f кожный покров Hautdecke f, Hülle f волосяной покров Be|haarung f растительный покров Pflanzendecke f c, Bewuchs m 1 а под покровом ночи in Nacht und Nebel -
2 покров
I муж. cover( ing) ;
hearse-cloth, pall;
cloak, shroud, pall перен.;
integument анат. под покровом ночи ≈ under cover of night, under cloud of night почвенный покров ≈ top-soil снежный покров ≈ blanket of snow кожный покров ≈ coverlet травяной покров ≈ grass, herbage цветочный покров ≈ perianth II муж.;
церк. (festival of) the Protection( of the Virgin) -
3 покров
-
4 покров
-
5 кожный
-
6 кожный
прил.cutaneo, della cute / pelleкожные болезни — malattie cutanee / della pelleкожный покров м. — cute, epidermide, tessuto cutaneo -
7 кожный
-
8 покров кожный
skinБольшой англо-русский и русско-английский словарь > покров кожный
-
9 cutaneous covering
-
10 revêtement cutané
-
11 tégument cutané
-
12 cutaneous covering
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cutaneous covering
-
13 skin
-
14 integument
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > integument
-
15 skin integument
-
16 ruumiinpeite
кожный покров, кожный покров тела -
17 salmon skin
кожный покров сёмги, кожный покров лососяEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > salmon skin
-
18 cutaneous
-
19 whale hide
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > whale hide
-
20 Java lizard
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > Java lizard
См. также в других словарях:
кожный покров — ▲ покров ↑ тело (животных) кожа наружный покров тела. подкожный. накожный. дермато... папиллярные линии. дактило... поры отверстия выводных протоков желез на поверхности кожи. шкура. мездра. мантия. ▼ кожный покров человека … Идеографический словарь русского языка
кожный покров человека — ▲ кожный покров ↑ тело человека веснушки. веснушчатый. конопатый (прост). родинка. ареола. мозоль утолщения кожи в местах, подвергающихся трению и давлению, чаще на руках и ногах. наливаться [налиться] кровью. ↓ характеристика кожного покрова … Идеографический словарь русского языка
Кожный покров — О коже как материале см. Кожевенное производство. Кожа наружный покров организма животного, защищая тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа… … Википедия
доза на кожный покров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skin dos … Справочник технического переводчика
допустимая доза на кожный покров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skin tolerance dos … Справочник технического переводчика
Покров (значения) — Покров (устар., иноск.) защита, заступничество. Покров, или Покров день день народного календаря 1 (14) октября. Христианство Покров Пресвятой Богородицы церковное почитание явления Божией Матери во Влахернском храме.… … Википедия
Покров — (устар., иноск.) защита, заступничество. Христианство Покров Пресвятой Богородицы православный праздник. См. также: перечень храмов, соборов и монастырей, названных в честь этого праздника. Покрова в православии: матерчатые платы,… … Википедия
покров — [верхний слой] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? покрова, чему? покрову, (вижу) что? покров, чем? покровом, о чём? о покрове; мн. что? покровы, (нет) чего? покровов, чему? покровам, (вижу) что? покровы, чем? покровами, о чём?… … Толковый словарь Дмитриева
Покров — 1. ПОКРОВ, а; м. 1. чего или с опр. Верхний слой, покрывающий что л. Нарушить покров дюн. Снимать булыжный п. мостовой. Плотный п. льда. Снежный, растительный п. Живой п. (спец.; мохово лишайниковая, травянистая и полукустарниковая растительность … Энциклопедический словарь
покров — I а; м. см. тж. покровный 1) чего или с опр. Верхний слой, покрывающий что л. Нарушить покров дюн. Снимать булыжный покро/в мостовой. Плотный покро/в льда. Снежный, растительный покро/ … Словарь многих выражений
кожный — см. кожа 1); ая, ое К ые болезни. Ко/жный покров повреждён … Словарь многих выражений