-
1 кишка
ж. (род. п. мн. кишо́к)1) анат. intestino mто́лстые, то́нкие кишки́ — intestinos gruesos, delgadosпряма́я кишка́ — intestino recto, recto mслепа́я кишка́ — intestino ciegoдвенадцатипе́рстная кишка́ — duodeno mвоспале́ние кишо́к — enteritis f2) ( шланг) manga f••вы́пустить кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar las tripas (a)вы́мотать все кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar la sangre (a) -
2 bulbo duodenal
-
3 síndrome del intestino irritable
Diccionario médico español-ruso > síndrome del intestino irritable
-
4 úlcera duodenal
-
5 tripa
f1) кишка́; colect кишки́; кише́чникva muy bien de tripa — у него́ хорошо́ рабо́тает | кише́чник | желу́док
2) pl разг вну́тренности; нутро́sacar las tripas a uno; a algo — а) вы́нуть вну́тренности у ( животного); вы́потрошить б) разобра́ть, раскуро́чить, распотроши́ть ( механизм) б) gen Fut [ угроза] заре́зать; вы́пустить кишки́ кому
3) разг живо́т; пу́зо; брю́хо презр; брюшко́ шутл- hacer de tripas corazónechar, tener (mucha) tripa — отрасти́ть, нае́сть (себе́) пу́зо, брю́хо
- ¿qué tripa se le habrá roto?
- revolver las tripas
- revolvérsele las tripas -
6 megacolon
-
7 proctocele
-
8 rectocele
-
9 sigmoidectomía
-
10 válvula ileocecal
-
11 ángulo esplénico
-
12 achurar
-
13 ciego
1. adj1) слепой (тж анат.)intestino ciego анат. — слепая кишка2) ослеплённый (ревностью, злобой)3) страстно увлечённый; обуреваемый желанием ( иметь что-либо)4) туго затянутый ( об узле)5) плотный, неноздреватый (о хлебе, сыре)6) засорённый, закупоренный (о трубопроводе и т.п.); заросший (о канаве, пруде и т.п.)7) слепой, безрассудный, безотчётный (о любви, повиновении)8) Куба лесистый ( о местности)9) архит. заделанный2. m1) слепой, слепецalfabeto para ciegs — азбука для слепых, алфавит Брайля2) анат. слепая кишка- a ciegas - estar ciego•• -
14 despanzurrar
-
15 entraña
f1) внутренний орган ( животного)2) суть, существо (дела и т.п.)3) сердцевина4) pl внутренности, нутро••no tener entrañae, tener las entrañas atravesadas Ам. — быть бессердечным (бездушным), не иметь сердцаsacar a uno las entrañas — выпустить кишки ( кому-либо); вытрясти душу ( из кого-либо) (употр. чаще как угроза) -
16 mondongo
m1) требуха, потроха, внутренности2) разг. внутренности, кишки ( человека)3) Гонд. жаркое из требухи4) Гват. грубое украшение5) Бол. пойло ( из отрубей) -
17 posadero
1. adjpendón posadero воен. ист. — штандарт, показывавший место постоя (бивуака)2. m1) хозяин ( содержатель) постоялого двора3) насест ( в курятнике) -
18 proctitis
f мед.проктит, воспаление прямой кишки -
19 sacar las tripas a uno
1) прост. выпустить кишки из кого-либо ( чаще в форме угрозы)2) разг. заставить раскошелиться кого-либо, выудить все денежки -
20 tripa
f1) кишкаtener tripa — отпустить брюшко5) прост. живот, беременность8) сердцевина ( плода)9) ( чаще pl) внутренность, содержимое ( чего-либо)••tripa de pollo Куба — волан, рюш, рюшкаsin tripas ni cuajar — худой как щепкаdevanar (rallar) a uno las tripas — вымотать (вытянуть) душу из кого-либоhacer uno de tripas corazón — взять себя в руки; не падать духомrevolver a uno las tripas — вызвать тошнотуtener malas tripas — быть жестоким (кровожадным)¿qué tripa se te ha roto? — что ещё с тобой приключилось?
См. также в других словарях:
кишки — требуха, печенки, внутренности, черево, требушина, потроха, ливер Словарь русских синонимов. кишки 1. см. шланг 2. см. внутренности Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Р … Словарь синонимов
кишки — КИШКИ, шек. Одежда, вещи, «шмотки». Французские кишки. Возм. связано с уг. «кишики» белье, носильные вещи … Словарь русского арго
Кишки — мн. разг. Совокупность кишок, часть пищеварительного канала человека или животного, начинающаяся за желудком и заканчивающаяся прямой кишкой; кишечник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КИШКИ — Видеть во сне кишки предвещает бедность и отчаяние, когда потеряны все надежды на счастье. Видеть во сне собственные кишки – к унынию и растерянности. Видеть чьи то кишки – к смерти родственника или печальным событиям у соседей. Кишки… … Сонник Мельникова
Кишки — Желудочно кишечный тракт Кишечник (лат. intestinum) часть желудочно кишечного тракта, орган пищеварения и выделения у человека и многоклеточных животных. Находится в брюшной полости. Общая длина тонкого кишечника составляет около 4 м в состоянии… … Википедия
кишки — вынуть кишки – полностью разобраться в бизнес модели, составленной консультантом … Словарь бизнес-сленга
кишки-полуфабрикат — Обработанное кишечное сырье в соленом или сухом виде, не рассортированное по калибрам (диаметрам), категориям и сортам. [ГОСТ 18157 88] кишки полуфабрикат Пищевой продукт убоя в виде кишок, освобожденных от содержимого, обезжиренных, очищенных в… … Справочник технического переводчика
кишки-сырец — Кишечное сырье, освобожденное от содержимого, промытое и разделенное по видам. [ГОСТ 18157 88] кишки сырец Пищевой продукт убоя в виде кишок, освобожденных от содержимого, обезжиренных промытых, связанных в пучки, пачки, охлажденных,… … Справочник технического переводчика
кишки-фабрикат — Обработанное кишечное сырье в соленом или сухом виде, рассортированное по калибрам (диаметрам), категориям и сортам. [ГОСТ 18157 88] кишки фабрикат Пищевой продукт убоя в виде кишок, полностью обработанных, консервированных посолом или… … Справочник технического переводчика
кишки сводит — кишка кишке бьет по башке, кишка кишке кукиш кажет, живот подвело, в брюхе волки воют, в животе урчит, голодный Словарь русских синонимов. кишки сводит прил., кол во синонимов: 9 • в брюхе волки воют (8) … Словарь синонимов
Кишки (значения) — Кишки: Кишечник часть желудочно кишечного тракта Кишки шляхетский магнатский род См. также Кишка Кишкин Кишкины Кишкино … Википедия