-
41 freight tonne-kilometer
Авиация: грузовой тонно-километражУниверсальный англо-русский словарь > freight tonne-kilometer
-
42 kilometerage
Автомобильный термин: километраж, пробег в километрах -
43 kilometrage
[kɪ'lɒmɪtrɪdʒ]Общая лексика: километраж, пробег в километрах -
44 m/kms
SAP. километраж -
45 mileage
['maɪlɪdʒ]1) Общая лексика: дальность перевозки, деньги на проезд (для командированных и т. п., из расчёта расстояния в милях, тж. mileage allowance), количество миль (пройденных), мильяж (аналогично километражу), пробег автомобиля в милях, проездные деньги, расстояние в милях, расход топлива, число пройденных миль, деньги на проезд (для командированных и т.п., из расчёта расстояния в милях; тж. mileage allowance), преимущество2) Морской термин: помильная оплата, расстояние, выраженное в милях3) Разговорное выражение: потасканность, потрёпанность4) Техника: пройденный путь в милях5) Строительство: протяжение дороги в милях6) Железнодорожный термин: дальность перевозок, пробег в милях, пробег подвижного состава, протяжённость, расстояние7) Автомобильный термин: пробег (автомобиля) в милях, число миль, пробег автомобиля (обычно в милях)8) Горное дело: пробег (автомашин) в милях9) Дипломатический термин: деньги на проезд (для командированных и т.п.)10) Кино: опыт11) Полиграфия: время производительной работы (машины)12) Деловая лексика: количество пройденных миль13) Бурение: длина в милях, длина или протяжённость в милях, пройденное расстояние в милях, протяжённость в милях14) ЕБРР: пробег16) Автоматика: общая длина резания (как критерий износа инструмента)17) Оружейное производство: дальность (дистанция) в милях18) Макаров: выгода, польза, пробег автомобиля ( в милях) на единицу расхода горючего, пройденный путь (жизненный)19) Велосипеды: километраж20) Логистика: величина пробега машины -
46 miles/kilometers
SAP. километраж -
47 miles/kilometers rate
SAP.фин. километраж -
48 miles/kms
SAP. километраж -
49 number of kilometers driven
Автомобильный термин: километраж пробегаУниверсальный англо-русский словарь > number of kilometers driven
-
50 performed aircraft-kilometer
Авиация: выполненный самолёто-километражУниверсальный англо-русский словарь > performed aircraft-kilometer
-
51 seat-kilometer
Авиация: пассажиро-километраж -
52 seat-kilometers
Техника: пассажиро-километраж -
53 seat-miles
Авиация: пассажиро-километраж -
54 ton-kilometers
Авиация: тонно-километраж -
55 tonne-kilometer
1) Авиация: тонно-километр2) Техника: тонно-километраж (воздушного судна) -
56 total kilometers
SAP. суммарный километраж -
57 transfer of ownership
юр. передача прав владенияFederal law requires that you state the mileage in connection with a transfer of ownership. — Федеральный закон требует, чтобы вы указали километраж при передаче прав владения.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > transfer of ownership
-
58 available seat-kilometer(s)
Англо-русский словарь по гражданской авиации > available seat-kilometer(s)
-
59 available seat-kilometer(s)
Англо-русский словарь по гражданской авиации > available seat-kilometer(s)
-
60 freight tonne-kilometer(s)
Англо-русский словарь по гражданской авиации > freight tonne-kilometer(s)
См. также в других словарях:
километраж — километраж … Орфографический словарь-справочник
километраж — протяженность Словарь русских синонимов. километраж сущ., кол во синонимов: 1 • протяженность (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
километраж — а, м. kilométrage m. Протяженность в километрах. БАС 1. Но работать хорошо в Барселоне невозможно: каталонцы не проставили на шоссе километраж. Культура 23. 4. 1994. Выполненный план им считали не по числу сделанных ездок и не по пройденному… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КИЛОМЕТРАЖ — КИЛОМЕТРАЖ, а, муж. Протяженность чего н. в километрах. | прил. километражный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
километраж — а, мн. нет, м. (фр. kilomètrage … Словарь иностранных слов русского языка
километраж — километраж, род. километража и допустимо километража … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
километраж — КИЛОМЕТРАЖ, а, м Величина протяженности в километрах. Километраж пути от Москвы до Екатеринбурга 1600 км … Толковый словарь русских существительных
километраж — kilometražas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Transporto priemonės nuvažiuotas atstumas kilometrais. atitikmenys: angl. kilometerage vok. Kilometrierung, n rus. километраж, m pranc. kilometrage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
километраж — kilometražas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko (bėgiko, ėjiko, plaukiko, čiuožėjo, slidininko, dviratininko, irkluotojo) įveiktas per pratybas nuotolis kilometrais. Antai įžymaus ilgųjų nuotolių bėgiko, 5 kartus… … Sporto terminų žodynas
километраж — kilometražas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Transporto priemonės nuvažiuotas kelias kilometrais. kilmė pranc. kilométrage atitikmenys: angl. number of kilometres covered vok. Kilometerumfang, m; Kilometerzahl, f rus.… … Sporto terminų žodynas
Километраж — м. Длина, протяженность чего либо в километрах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой