-
1 кивать
-
2 кивать
-
3 кивать
несовер. - кивать; совер. - кивнуть ( однокр.)без доп.1) (головой)nod, beckon; nod assent ( в знак согласия)2) (на кого-л./что-л.; указывать кивком)motion, point (to); allude (to) перен.; только несовер.; разг. ( сваливать вину) put the blame (on) -
4 кивать
1. nodde2. nodding3. nod; beckon; pointодобрительно кивать головой; кивнуть в знак согласия — to nod in approval
4. motion -
5 кивать
кивнуть1. ( головой) nod (one's head); ( в знак согласия) nod assent2. (на вн.; указывать кивком) motion (to); (перен.) allude (to); тк. несов. разг. ( сваливать вину) put* the blame (on) -
6 кивать
-
7 КИВАТЬ
-
8 кивать
без доп.
1) (головой)
nod, beckon; nod assent (в знак согласия)
2) motion, point (to); allude (to) перен.; только несовер.; разг. (сваливать вину) put the blame (on)* * ** * *nod, beckon; nod assent* * *niddle-noddlenodnutatewag -
9 кивать
-
10 кивать
bow, поклонbowing; nod, bob (у ящериц)The curious nodding of the head which is only slightly modified from the ordinary bobbing of most iguanid lizards, is frequently a part of courtship .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > кивать
-
11 кивать
несов. - кива́ть, сов. - кивну́ть1) ( головой) nodкива́ть в знак согла́сия — nod one's agreement
кива́ть одобри́тельно — nod one's approval [ə'pruː-]
2) (на вн.; указывать, намекать) motion (to); ( иметь в виду) allude (to)3) тк. несов. разг. ( сваливать вину) put the blame (on)••Ива́н кива́ет на Петра́, а тот и на Федо́та погов. — everyone says someone else is responsible; ≈ that's what's called passing the buck
-
12 кивать
-
13 кивать
vi; однокр - кивну́тькива́ть голово́й — to nod (assent)
он кивну́л нам в знак приве́тствия — he gave us a friendly bow/nod, he greeted us with a nod (of the head)
-
14 кивать головой
nod глагол: -
15 кивать головой
-
16 кивать одобрительно
Русско-английский словарь по общей лексике > кивать одобрительно
-
17 кивать одобрительно
Русско-английский синонимический словарь > кивать одобрительно
-
18 кивать головой
-
19 одобрительно кивать головой
Makarov: nod in approvalУниверсальный русско-английский словарь > одобрительно кивать головой
-
20 послушно кивать
General subject: nod dutifully
См. также в других словарях:
КИВАТЬ — КИВАТЬ, кивнуть чем, кланяться, наклонять и подымать что, наклоняться и подыматься попеременно; подавать знак наклоненьем головы, либо пальцем. Один (или Иван) кивает на другого (на Петра), сваливая вину. Не кивай на соседа, а погляди на себя, не … Толковый словарь Даля
кивать — См … Словарь синонимов
Кивать — название населённых пунктов: Россия Кивать село в Кузоватовском районе Ульяновской области. Кивать село в Сурском районе Ульяновской области … Википедия
КИВАТЬ — КИВАТЬ, киваю, киваешь, несовер. (к кивнуть). 1. чем кому чему. Делать легкие наклонные движения головой в знак приветствия или согласия. Проходя мимо, он дружески кивал мне. Вместо ответа он обыкновенно молча кивал головой. «Из под куста мне… … Толковый словарь Ушакова
кивать — Кивать, казалось бы, этот глагол не должен вызывать затруднений, но... Всем ли известно, что он означает? Судя по тому, как им пользуются, далеко не всем. А значение этого глагола – «делать легкие движения головой, приветствуя кого нибудь,… … Словарь ошибок русского языка
КИВАТЬ — КИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. чем. Покачивать головой, слегка наклоняя её вперед. К. кому н. (в знак приветствия). 2. на кого (что). Указывать на кого что н. движением головы. 3. перен., на кого (что). Оправдываясь, ссылаться на кого что н. (разг … Толковый словарь Ожегова
кивать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я киваю, ты киваешь, он/она/оно кивает, мы киваем, вы киваете, они кивают, кивай, кивайте, кивал, кивала, кивало, кивали, кивающий, кивавший, кивая; св. кивнуть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
кивать — Общеслав. Суф. производное многократного значения от къвати «шевелить, покачивать» или *кыти тж. (как позвать подзывать, быть бывать и т. д.). Несохранившееся кыти свидетельствуется диал. кита «пучок травы, кисть, хвост, косичка, перья на… … Этимологический словарь русского языка
кивать — киваю, укр. кивати, блр. кiваць, ст. слав. покывати κινεῖν την κεφαλήν, болг. кивам, словен. kivati, чеш. kyvati делать знак, кивать , слвц. kyvаt᾽, польск. kiwac кивнуть, махнуть , в. луж. kiwac, н. луж. kivas. Первонач. итер. от ст. слав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КИВАТЬ. — Общесл. Образовано с помощью суф. ати от той же основы, что и лат. cevere качать, двигать взад и вперед, вилять . Совр. кивать развилось из кывати после изменения кы > кии утраты конечного и … Этимологический словарь Ситникова
Кивать пальцем — кому. КИВНУТЬ ПАЛЬЦЕМ кому. Устар. Звать, подзывать кого либо движением пальца. А между тем квартальный кивал ему пальцем и говорил: «А подойди сюда, любезный!» (Гоголь. Нос). Снится мне по ночам [Глоткин] в белой хламиде и кивает пальцем (Чехов … Фразеологический словарь русского литературного языка