-
21 кессон открытой дренажной системы
Sakhalin A: open drain caissonУниверсальный русско-английский словарь > кессон открытой дренажной системы
-
22 кессон с отсеками
Construction: cellular caisson -
23 кессон сброса морской воды
Sakhalin A: seawater dump caissonУниверсальный русско-английский словарь > кессон сброса морской воды
-
24 кессон
n1) eng. Druckkasten, Druckluftkasten, Drucksenkkasten2) construct. Druckluftsenkkasten (при устройстве опускного основания), Kassette (перекрытия), Prteßluftkasten, Prteßluftsenkkasten, Senkkammer, Caisson, Senkkasten, Sinkkasten, Versenkungskasten3) mining. Versenkkasten4) metal. feste Haube5) nav. Kasten, Schleusenponton6) shipb. Schwimmkasten -
25 кессон-бак
-
26 кессон
м. тех.caisson; coffer-dam -
27 кессон
-
28 кессон
مذکر caisson(n.) (نظ.) صندوق مهمات، واگن مهمات، ارابه ارتشی -
29 кессон для удаления воды
nmetal. caisson de perte d'eauDictionnaire russe-français universel > кессон для удаления воды
-
30 кессон с балластными карманами
nconstruct. caisson à évidementDictionnaire russe-français universel > кессон с балластными карманами
-
31 кессон с центральной перегородкой
nconstruct. caisson avec batardeau centralDictionnaire russe-français universel > кессон с центральной перегородкой
-
32 кессон с циркулирующей водой
nmetal. caisson à circulation d'eauDictionnaire russe-français universel > кессон с циркулирующей водой
-
33 кессон, опускаемый на подвесных тягах
nconstruct. caisson havéDictionnaire russe-français universel > кессон, опускаемый на подвесных тягах
-
34 кессон
neng. caisson -
35 кессон
Deckenfeld, Caisson, Druckluftkasten, ( перекрытия) Kassette строит., Senkkasten -
36 кессон
м. тех.caisson; cofferdam -
37 герметический кессон
Русско-французский политехнический словарь > герметический кессон
-
38 открытый кессон
Русско-французский политехнический словарь > открытый кессон
-
39 док-кессон
Caisson мор. -
40 концевой док-кессон
См. также в других словарях:
КЕССОН — (Caisson, cofferdam) 1. Приспособление в виде лекального ящика для ремонта или осмотра подводной части судна. К. вплотную подводят открытой боковой стороной к борту судна, затем уплотняют место соприкосновения борта с К. и выкачивают из него воду … Морской словарь
КЕССОН — (фр. caisson, от caisse ящик). 1) в строительном искусстве: наглухо закрытый ящик, опускаемый на дно реки или моря, для производства подводных работ. 2) часть потолка, украшенная лепной работой, имеющ. вид как бы опрокинут. ящиков. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
кессон — 1. Художественно оформленное углубление правильной геометрической формы на потолках, внутренних поверхностях арок и сводов, облегчающее их, а также улучшающее акустику помещений 2. Камера для работы под водой или в водонасыщенных грунтах под… … Справочник технического переводчика
кессон — а, м. caisson m. 1. спец. Непроницаемая для воды камера, устраиваемая для производства подводных работ. БАС 1. С этим знач. впервые в журн. Зодчий 1876 г. (116): У нас в России кессоны появились в первый раз в 1867 г. . ЭС. || В судоремонте… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кессон — Кессон. кессон (от франц. caisson ящик) тонкостенная конструкция балочного типа с замкнутым одно или многосвязным контуром поперечного сечения (см. рис.). Обшивка К. воспринимает нормальные и касательные напряжения. Для сохранения… … Энциклопедия «Авиация»
кессон — Кессон. кессон (от франц. caisson ящик) тонкостенная конструкция балочного типа с замкнутым одно или многосвязным контуром поперечного сечения (см. рис.). Обшивка К. воспринимает нормальные и касательные напряжения. Для сохранения… … Энциклопедия «Авиация»
кессон — Кессон. кессон (от франц. caisson ящик) тонкостенная конструкция балочного типа с замкнутым одно или многосвязным контуром поперечного сечения (см. рис.). Обшивка К. воспринимает нормальные и касательные напряжения. Для сохранения… … Энциклопедия «Авиация»
кессон — Кессон. кессон (от франц. caisson ящик) тонкостенная конструкция балочного типа с замкнутым одно или многосвязным контуром поперечного сечения (см. рис.). Обшивка К. воспринимает нормальные и касательные напряжения. Для сохранения… … Энциклопедия «Авиация»
КЕССОН — (от французского caisson ящик), 1) ограждающая конструкция в виде бетонной (или железобетонной) камеры для создания под водой или в водонасыщенном грунте рабочего пространства, свободного от воды. Используется преимущественно при устройстве… … Современная энциклопедия
КЕССОН — (от франц. caisson ящик) 1) ограждающая конструкция в виде бетонной (или железобетонной) камеры для создания под водой или в водонасыщенном грунте рабочего пространства, свободного от воды. Используется преимущественно при устройстве мостовых… … Большой Энциклопедический словарь
КЕССОН — [есо], кессона, муж. (франц. caisson) (тех.). Непроницаемая для воды большая камера, опускаемая на дно реки или моря для подводных работ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова