-
1 производство керамических изделий
производство керамических изделий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ceramics industry
Manufacturing plant producing ceramic items. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство керамических изделий
-
2 обжиг керамических изделий в неглазурованном виде
neng. cuisson en dégourdiDictionnaire russe-français universel > обжиг керамических изделий в неглазурованном виде
-
3 фабрика керамических изделий
ngener. gréserieDictionnaire russe-français universel > фабрика керамических изделий
-
4 железная охра
adjgener. ocre brune, sil (глина, использовавшаяся в древности для керамических изделий) -
5 увлажнение глины
-
6 украшение
с.1) ( действие) ornement m, décoration f, embellissement mукраше́ние ёлки — ornement ( или décoration) du sapin
лепны́е украше́ния — moulures f pl
золоты́е украшя — bijoux m pl en or
* * *n1) gener. au-dessus, ci-dessus, dessus, enjolivement, là-dessus, par-dessus, bijou, décor, décoration, embellissement, enrichissement (действие), garnissage (керамических изделий), ornement, parement, parure2) obs. assaisonnement, cadeau3) liter. fleuron4) eng. garniture5) construct. ornementation -
7 кап
кап
Копия модели, используемая при изготовлении гипсовой формы для литья керамических изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кап
-
8 обжиг бисквитный
обжиг бисквитный
Обжиг керамических изделий перед глазурованием при температуре 900-1000° С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обжиг бисквитный
-
9 обжиг глазурный
обжиг глазурный
Обжиг керамических изделий, покрытых глазурью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обжиг глазурный
-
10 печь камерная
печь камерная
Печь для обжига керамических изделий, неподвижно установленных в её камере
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > печь камерная
-
11 печь челночная
печь челночная
Печь для обжига керамических изделий, в которой изделия обжигаются на вагонетках, вводимых с одного конца печи и выводимых с другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > печь челночная
-
12 подвялкa
подвялкa
Выдерживание свежеформованных керамических изделий с целью медленного их подсушивания перед загрузкой в сушилку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подвялкa
-
13 формование пластическое
формование пластическое
Формование керамических изделий из масс с влажностью от 14 до 25%
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > формование пластическое
См. также в других словарях:
Завод керамических изделий — ОАО «Завод керамических изделий» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1960 Расположение … Википедия
производство керамических изделий — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN ceramics industry Manufacturing plant producing ceramic items. (Source: LEE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
ЗАВОД КЕРАМИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ (ЗКИ) — созд. на осн. пост. СМ СССР от 10 июня 1951. Стр во началось в 1954. В дек. 1960 введена первая очередь пред тия (производство санстройизделий). В 1990 е производство было расширено, повысилось качество выпускаемых изделий. Осн. виды продукции:… … Екатеринбург (энциклопедия)
Керамических строительных изделий промышленность — см. в ст. Строительных материалов промышленность … Большая советская энциклопедия
дефект изделий санитарных керамических — прыщ (дефект изделий санитарных керамических) небольшое плотное вздутие глазури или керамической массы. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс … Строительный словарь
плешина (дефект изделий санитарных керамических) — место, не покрытое глазурью. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
керамика — и; м. [греч. keramikē] 1. Гончарное производство, гончарное искусство. Специализироваться в керамике. 2. собир. Изделия из обожжённой глины. Античная к. Выставка керамики. 3. Спец. Масса, из которой изготовляются такие изделия. Изделия из… … Энциклопедический словарь
Керамика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Керамическая промышленность — (a. ceramics industry; н. Keramikindustrie; ф. industrie ceramique; и. industrie ceramica) подотрасль промышленности строит. материалов, объединяющая предприятия по добыче сырья и произ ву грубой керамики (кирпича, дренажных и канализац.… … Геологическая энциклопедия
Бергенгейм, Эдуард Эдуардович — Бергенгейм Эдуард Эдуардович швед. Edward Bergenheim Имя при рождении … Википедия