-
21 croak
1) карканье; каркать2) кваканье; квакать -
22 quack
I1. noun1) кряканье (уток)2) collocation кряква, утка2. verb1) крякать (об утках)2) трещать, болтатьII1. noun1) знахарь; шарлатан2) (attr.) шарлатанский; quack doctor врач-шарлатан; quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство2. verb1) лечить снадобьями2) шарлатанить, мошенничать* * *1 (n) знахарь; кряканье; утка; шарлатан2 (v) болтать; каркать; квакать; кичиться; крякать; нести вздор* * *1) кряканье 2) кряква, утка* * *[ kwæk] n. кряканье; кряква [зоол.], утка; медик, знахарь, шарлатан v. крякать, болтать, трещать; шарлатанить, мошенничать adj. шарлатанский* * *болтатьзнахарькряканьекрякатьмошенничатьплескатьпустословитьрукоплескатьтрещатьшарлатаншарлатанить* * *I 1. сущ. 1) кряканье (уток) 2) разг. кряква 2. гл. 1) крякать 2) болтать II 1. сущ. 1) знахарь 2) австрал., новозел. сленг врач; военный врач 3) дилетант 2. гл. 1) лечить снадобьями; заниматься знахарством 2) мошенничать -
23 sing
1. verb(past sang; past participle sung)1) петь; to sing flat (или sharp) фальшивить; to sing to a guitar петь под гитару; to sing smb. to sleep убаюкать кого-л. пением2) воспевать (обыкн. sing of)3) ликовать4) гудеть (о ветре); свистеть (о пуле); звенеть (в ушах)sing outto sing small, to sing another song сбавить тон; присмиретьto make one's head sing slang расколоться; выдать сообщников преступленияSyn:chant, hum, intone2. noun1) свист (пули); шум (ветра); звон (в ушах)2) collocation спевка, пение* * *(v) петь* * *(sang; sung) петь* * *[ sɪŋ] v. петь, спеть, припевать; звенеть, свистеть, гудеть; воспевать, прославлять, ликовать; расколоться; доносить; стать стукачом* * *петьсвист* * *I 1. гл. 1) петь 2) а) издавать трели; петь, заливаться (о птицах) б) кукарекать (о петухе) в) каркать (о вороне); кричать (о чайке); квакать (о лягушке, жабе); сверчать, трещать, звенеть, стрекотать (о сверчке) (и т. д.) 3) амер.; сленг доносить 4) а) гудеть ( о ветре); свистеть б) звенеть в ушах; испытывать звон в ушах 2. сущ. 1) звон, свист; шум (ветра); звон (в ушах); стрекотание, верещание, звон (комара, кузнечика и т.п.) 2) а) пение б) пение хором в своей компании в) спевка II гл.; шотланд. опалять -
24 croak
каркать; карканье; квакать -
25 croak
[krəuk] 1. сущ.1) карканье; кваканье2) хриплый звук2. гл.1) каркать; квакатьSyn:caw 1.3) брюзжать, ворчатьSyn:4) накаркать, накликать беду5) разг. умереть6) разг. убить -
26 sing
I [sɪŋ] 1. гл.; прош. вр. sang, прич. прош. вр. sung1) петь, напеватьto sing smb. to sleep — убаюкивать кого-л.
I like to sing to many people. — Я люблю петь перед большой аудиторией.
I knew she was happy again when I heard her singing away in the kitchen. — Я понял, что она снова счастлива, когда услышал, как она всё время поёт на кухне.
Syn:2)а) издавать трели; петь, заливаться ( о птицах)I heard the birds sing. — Я слышал, как поют птицы.
Syn:warble 2.б) кукарекать ( о петухе)Syn:crow 2.г) квакать (о лягушке, жабе)д) сверчать, трещать, звенеть, стрекотать ( о сверчке)He made his violin sing. — Скрипка пела у него в руках.
4) крим. стучать, доноситьto make smb.'s head sing — расколоться; выдать сообщников преступления
5)б) звенеть в ушах; испытывать звон в ушахSyn:6) воспевать, прославлятьto sing smb.'s praises — рассыпаться в похвалах в адрес кого-л., петь дифирамбы кому-л.
Syn:chant 2.7) ликоватьSyn:8)••to sing small — сбавить тон, вести себя скромнее, тише; присмиреть; стушеваться
to sing another / a different tune — запеть по-лругому
to sing like a lark — заливаться жаворонком, распевать весело, звонко, от полноты счастья
- sing out 2. сущ.to sing for one's supper — отрабатывать долги, платить за оказанную любезность
1)а) свист (пули и т. п.)on the sing — поющий ( о чайнике)
в) стрекотание (кузнечиков, цикад), звон ( комаров)2)а) пениев) спевкаII [sɪŋ] гл.; шотл.The flame sang the points of her hair. — Огонь опалил кончики её волос.
Syn:singe 2. -
27 croak
-
28 croak
карканьекаркатькваканьеквакатьурчание -
29 croak
-
30 croak
1. n кваканье2. n карканье3. n хрип4. n урчание5. v квакать6. v каркать7. v хрипеть8. v ворчать, брюзжать9. v накаркать; накликать, напророчить беду10. v разг. убить11. v разг. умереть12. v разг. амер. школ. жарг. провалиться на экзаменеСинонимический ряд:1. die (verb) die; give up the ghost; kick off; kick the bucket; pass away; perish; succumb; up and die2. grumble (verb) grouch; grouse; grumble; murmur; mutter; scold -
31 quack
1. n кряканье2. n разг. кряква, утка3. v крякать4. v каркать; квакать5. v разг. болтать, трещать; нести вздор, чепуху6. v хвастаться, кичиться7. n знахарь, шаман8. n шарлатан, обманщик, мошенник9. n врач; фельдшер10. v шарлатанствовать, обманывать, мошенничатьСинонимический ряд:1. unprincipled (adj.) assumed; fake; false; phony; pretentious; pseudo; put-on; sham; unprincipled2. charlatan (noun) charlatan; mountebank; quacksalver; quackster; saltimbanque3. imposter (noun) fake; faker; fraud; humbug; imposter; impostor; masquerader; phony; pretender; swindler -
32 croak
[krəuk]croak ворчать, брюзжать croak карканье; кваканье croak каркать; квакать croak накликать, напророчить беду croak разг. убить croak разг. умереть -
33 croak
croak 1. каркать; 2. квакатьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > croak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КВАКАТЬ — КВАКАТЬ, квакнуть, квакивать, кричать ква ква, говорят об утках и других птицах, о лягушках и пр. В холерный год и лягушкам не квакалось, они немели. Кваканье ср., ·длит. действие по гл. Квакуша, квакушка жен. кто квакает; лягушка; | лягушонок на … Толковый словарь Даля
КВАКАТЬ — КВАКАТЬ, квакаю, квакаешь, несовер. Издавать кваканье. Лягушки квакают. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КВАКАТЬ — КВАКАТЬ, аю, аешь; несовер. О лягушке: издавать характерные отрывистые звуки, похожие на «ква ква». | совер. проквакать, аю, аешь. | однокр. квакнуть, ну, нешь. | сущ. кваканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
квакать — говорить, болтать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
квакать — КВАКАТЬ, аю, аешь; несов.; КВАКНУТЬ, ну, нешь, сов., что кому и без доп. Говорить, произносить, болтать. См. также: Сиди и не дергайся (не рыпайся, не квакай, не вякай) … Словарь русского арго
квакать — квакаю, укр. квакати, болг. квакам, сербохорв. квакати, словен. kvȃkati, чеш. kvakati, слвц. kvakаt᾽, польск. kwakac, в. луж. kwakac. Звукоподражательное. Ср. лит. kvakėti, kvakiù квакать , нем. quaken – то же, греч. κοάξ ква (Аристофан), лат … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Квакать одно и то же — (какъ лягушки) постоянно жаловаться, плакаться. Ср. Критикъ строгій ... Кричитъ: Да перестаньте плакать И все одно и то же квакать. А. С. Пушкинъ. Евгеній Онѣгинъ. 4, 32. (Объ элегіяхъ.) Ср. Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere tentant.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
квакать одно и то же — (как лягушки) постоянно жаловаться, плакаться Ср. Критик строгий... Кричит: Да перестаньте плакать И все одно и то же квакать. А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 4, 32. (Об элегиях.) Ср. Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere tentant. Хотя они под… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Квакать — I несов. перех. Издавать ква ква (о лягушке). II несов. перех. и неперех. разг. сниж. Говорить пустое, ненужное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
квакать — квакать, квакаю, квакаем, квакаешь, квакаете, квакает, квакают, квакая, квакал, квакала, квакало, квакали, квакай, квакайте, квакающий, квакающая, квакающее, квакающие, квакающего, квакающей, квакающего, квакающих, квакающему, квакающей,… … Формы слов
квакать — Общеславянское слово, имеющее звукоподражательную основу ква (в лемецком находим quaken) … Этимологический словарь русского языка Крылова