-
1 качок
-
2 качок
-чка́качо́к (тот, кто развивает свою мускулатуру) -
3 butch; pushy; jork
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > butch; pushy; jork
-
4 kehonrakentaja
yks.nom. kehonrakentaja; yks.gen. kehonrakentajan; yks.part. kehonrakentajaa; yks.ill. kehonrakentajaan; mon.gen. kehonrakentajien kehonrakentajain; mon.part. kehonrakentajia; mon.ill. kehonrakentajiinkehonrakentaja, bodaaja (ark), bodari (ark) культурист, культуристка, качок (разг.), занимающийся бодибилдингом
kehonrakentaja, bodaaja (ark), bodari (ark) культурист, культуристка, качок (разг.), занимающийся бодибилдингом
kehonrakentaja, bodaaja (ark), bodari (ark) культурист, культуристка, качок (разг.), занимающийся бодибилдингом -
5 kehonrakentaja, bodaaja (ark.), bodari (ark.)
культурист, культуристка, качок (разг.), занимающийся бодибилдингомФинско-русский словарь > kehonrakentaja, bodaaja (ark.), bodari (ark.)
-
6 a body-builder
Разговорное выражение: качок -
7 big up
1) Общая лексика: становиться больше в размерах (в отношении к беременной женщине)2) Сленг: привет, уважуха и риспект! (слэнг, американизм,черная лексика), важная персона3) Фразеологизм: преувеличивать значимость (To exaggerate the importance of.), культурист, "качок" (To increase one's muscle mass through exercise.) -
8 bruiser
['bruːzə]1) Общая лексика: боксёр-профессионал, борец, прибор для шлифовки оптических стёкол2) Разговорное выражение: задира, задиристый человек, хулиган, вышибала (охранник, например, в ночном клубе)4) Сленг: крупный, сильный мужчина с плохими манерами, крупный, наглый мужчина (That big bruiser must weight a ton. Тот наглый амбал должно быть весит тону.) -
9 he-man
1) Общая лексика: настоящий мужчина, "качок" (шутл.)2) Сленг: сильный, мускулистый3) Макаров: настоящий мужчина разг.4) Табуированная лексика: обладающий большой половой потенцией, физически сильный, физически сильный мужчина с большой половой потенцией -
10 jock-strap
-
11 jockstrap
['dʒɒkstræp]2) Американизм: подрабатывать выступлениями в матчах по боксу или борьбе (в маленьких городах), подрабатывать выступлениями в матчах по боксу (в маленьких городах), подрабатывать выступлениями в матчах по борьбе (в маленьких городах)3) Профессиональный термин: суспензорий (спортсмена, танцовщика)4) Кино: бандаж5) Сленг: профессиональный спортсмен, профи, спортсмен из студенческой команды, разъезжать по стране, главным образом по провинции, зарабатывая выступлениями в местных спортивных состязаниях, суспензорий для спортсмена -
12 meathead
['miːthed]1) Общая лексика: баранья голова, придурок2) Сленг: баранья башка, болван, дурак, тупица, качок (презрительно, с намёком на низкий интеллект) -
13 musclebound person
Общая лексика: гора мышц, культурист (обыно имеет негативную коннотацию), качок -
14 muscleman
['mʌs(ə)lmæn]1) Общая лексика: здоровенный детина, подручный гангстера, телохранитель гангстера2) Разговорное выражение: культурист, качок, мордоворот, амбал3) Спорт: атлет -
15 overstuffed musclehead
Универсальный англо-русский словарь > overstuffed musclehead
-
16 strong-arm man
1) Общая лексика: амбал, громила, качок, мордоворот2) Сленг: вышибала, телохранитель -
17 jock
[ʤɔk]суспензорий, бандаж, раковинакрепкий парень, «качок»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jock
-
18 jock-strap
[`ʤɔkstræp]суспензорий, бандаж, раковинакрепкий парень, «качок»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jock-strap
-
19 jockstrap
[`ʤɔkstræp]суспензорий, бандаж, раковинакрепкий парень, «качок»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jockstrap
-
20 knutte
[²kn'ut:e]subst.пареньmest i sms manlig person (något nedsättande; som självständigt ord person som kör motorcykel)skinnknutte--парень, одетый во всё кожаное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
качок — атлет, здоровяк, культурист, крепыш, кряж Словарь русских синонимов. качок см. здоровяк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАЧОК — деталь водоотливной помпы на деревянных судах, посредством которой приводится в движение поршень помпы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
качок — КАЧМАН, а (или а), КАЧОК, чка, м. Культурист, атлет; человек с развитой мускулатурой; сильный, мощный человек; также пренебр. о неповоротливом, с раздутыми мышцами человеке. От качать, 1 … Словарь русского арго
качок — [13/3] Человек, занимающийся бодибилдингом, с сильно развитой мускулатурой. Этот качок ужасно выглядит. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
качок — м. разг. см. качки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
качок — кач ок, качк а … Русский орфографический словарь
качок — комп. жарг. качками называют пользователей, которые круглосуточно загружают файлы на максимально возможной скорости … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
качок — чка/, ч., розм. Той, хто розвиває свою мускулатуру за допомогою інтенсивних силових вправ. || Той, у кого розвинута мускулатура … Український тлумачний словник
качок — чка; м. Разг. (в речи молодёжи). О том, кто развивает свою мускулатуру с помощью интенсивных силовых упражнений. // О том, кто обладает развитой мускулатурой … Энциклопедический словарь
качок — кокач кочка … Краткий словарь анаграмм
качок — чка/; м.; разг. а) (в речи молодёжи) О том, кто развивает свою мускулатуру с помощью интенсивных силовых упражнений. б) отт. О том, кто обладает развитой мускулатурой … Словарь многих выражений