-
1 кастрюля
-
2 кастрюля
pan имя существительное: -
3 кастрюля
1. casserole2. stewpan3. stewpot4. saucepan; pot5. pan«Переулок жестяных кастрюль» — Tin Pan Alley
-
4 кастрюля
-
5 кастрюля
Jocular: porringer (тип шляпы) -
6 кастрюля
Jocular: porringer (тип шляпы) -
7 кастрюля
ж.pan, stew-pan, saucepan, pot -
8 кастрюля
-
9 кастрюля
-
10 кастрюля
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кастрюля
-
11 кастрюля
-
12 кастрюля
ж.pan, stew pan, saucepan, pot -
13 кастрюля
ж -
14 кастрюля
ж(sauce)pan, casserole -
15 кастрюля
-
16 кастрюля-скороварка
digester имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > кастрюля-скороварка
-
17 кастрюля (обыкн . электрическая) с подогревом
General subject: chafing-pan (пища подогревается на столе)Универсальный русско-английский словарь > кастрюля (обыкн . электрическая) с подогревом
-
18 кастрюля была полна, и суп убежал
General subject: the pot was full and the soup was boiling overУниверсальный русско-английский словарь > кастрюля была полна, и суп убежал
-
19 кастрюля для подогревания пищи на столе
Engineering: chafing dish, chafing-dishУниверсальный русско-английский словарь > кастрюля для подогревания пищи на столе
-
20 кастрюля для приготовления фондю
General subject: fondueУниверсальный русско-английский словарь > кастрюля для приготовления фондю
См. также в других словарях:
Кастрюля — Кастрюля. Кастрюля (фр. сasserole) ёмкость (обычно металлическая) для приготовления пищи методом варки на открытом огне или в духовом шкафу. Как правило, эта ёмкость, в от … Википедия
кастрюля — и, ж. casserole f.,> гол. Castrol, нем. Casterole, Kasserole, пол. Kastrol. 1. Металлическая посуда для варки пищи. БАС 1. Медная, железная, цинковая, иногда глиняная посудина с рукояткой, употребляется в кухнях. Вавилов 1856. Каютных припасов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАСТРЮЛЯ — (фр. casserolle, нем Castroll, ит. casserolla). Медная посуда для варки кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАСТРЮЛЯ франц. casserolle, нем. Castroll, ит. casserolla. Медная посуда для варки… … Словарь иностранных слов русского языка
кастрюля — КАСТРЮЛЯ, и, ж. 1. Голова. Кастрюля не варит голова плохо работает Пустая кастрюля дурак, пустой человек. 2. Жена, подруга, любовница Чего этот чайник со своей кастрюлей припёрся? 3. собств. Бассейн «Москва» (ныне не существующий) … Словарь русского арго
КАСТРЮЛЯ — КАСТРЮЛЯ, кастрюлька жен. медный или железный сосуд с отвесными боками и ручкою для варки; есть и глиняные кастрюли. Кастрюльный, к кастрюле относящийся. Кастрюльник или кастрюльщик муж. кастрюльный мастер. Кастрюльница жен. судомойка. Кастрюльня … Толковый словарь Даля
кастрюля — (фр. casserole, от casse яма, черпак). Кухонный прибор для варки, первоначально только из меди, введенный впервые во французской кухне в XVII в. По немецки это слово первоначально переводилось как сковорода для тушения . Кастрюля не… … Кулинарный словарь
кастрюля — кастрюлька, кастрюль, кастрюлечка, скороварка, сотейник Словарь русских синонимов. кастрюля сущ., кол во синонимов: 11 • бенмари (1) • … Словарь синонимов
КАСТРЮЛЯ — КАСТРЮЛЯ, кастрюльки, жен. (от нем. Kasserolle). Металлическая посуда, обычно круглой формы, для варки кушанья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАСТРЮЛЯ — КАСТРЮЛЯ, и, жен. Металлическая посуда для варки пищи. Алюминиевая, эмалированная к. | прил. кастрюльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кастрюля — – кожух воздушного фильтра ВАЗ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
кастрюля — кастрюля, род. мн. кастрюль и устаревающее кастрюлей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке