-
1 картонный
прил. -
2 cartone
м.1) картонuna scatola di cartone — картонная коробка, картонный ящик
3) картон, набросок, эскиз4)cartone animato — (рисованный) мультипликационный фильм, мультфильм
* * *сущ.1) общ. картон2) экон. коробка (упаковочная)3) жив. набросок, эскиз4) кино. мультфильм (òæ. cartone animato) -
3 cartone
m.1.1) картонdi cartone — картонный (agg.)
scatola di cartone — картонная коробка (картонка, картонный ящик)
2) (confezione) коробка (f.), ящик2.•◆
cartone animato — мультфильм (мультипликационный фильм; colloq. мультик, мультяшка) -
4 cartonato
-
5 cartonatura
-
6 incartonare
-
7 cartonato
cartonato agg 1) картонный 2) в картонном переплете -
8 cartonatura
-
9 incartonare
-
10 cartonato
-
11 cartonatura
cartonatura f́ картонный переплёт -
12 incartonare
incartonare (-óno) vt tip подгонять папку переплёта ( к сшитой книге); переплетать в картон, ставить картонный переплёт -
13 Bag-in-Box
сущ.упак. картонный ящик c внутренним вкладышем в форме мешка, складная пачка c сорочками -
14 astuccio in due pezzi
сущ.упак. картонный ящик из двух деталей, складная коробка c приставным поясомИтальяно-русский универсальный словарь > astuccio in due pezzi
-
15 astuccio pieghevole
сущ.упак. складная (картонная) коробка, складная пачка, складной картонный ящикИтальяно-русский универсальный словарь > astuccio pieghevole
-
16 incartonare
гл.полигр. переплетать в картон, ставить картонный переплёт, подгонять папку переплёта (к сшитой книге) -
17 scatola con sacchetto interno
сущ.упак. картонный ящик c внутренним вкладышем в форме мешка, складная пачка c сорочкамиИтальяно-русский универсальный словарь > scatola con sacchetto interno
-
18 scatola pieghevole
сущ.упак. складная (картонная) коробка, складная пачка, складной картонный ящик -
19 scatola pieghevole in due pezzi
сущ.упак. картонный ящик из двух деталей, складная коробка c приставным поясомИтальяно-русский универсальный словарь > scatola pieghevole in due pezzi
-
20 sagoma
f.1) (modello) шаблон, трафарет, лекало (n.)2) (profilo) контур (m.), линия; габарит (m.)3) (stravagante) чудак (чудачка); чудило, оригинал (оригиналка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАРТОННЫЙ — КАРТОННЫЙ, картонная, картонное. 1. Сделанный из картона. Картонная коробка. 2. перен. Непрочный, игрушечный, поддельный (разг. устар.). Картонный меч. «Как ничтожны эти театральные любовники с их картонною любовью!» Гоголь. ❖ Картонный домик… … Толковый словарь Ушакова
картонный — ая, ое. carton m. Отн. к картону. БАС 1. Картунной бумаги дестей 29 14. АК № 90. Бумага пергаментная, картонная. ЖМТ 1830 2 22. Как же не нападать на галиматью, которую должно отправлять прямо в картонную лавку. 1837. В. Г. Титов Каталкин. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРТОННЫЙ — КАРТОННЫЙ, картон и пр. см. карта. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
картонный — КАРТОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
картонный — прил., кол во синонимов: 2 • искусственный (49) • неестественный (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
картонный — картон, картонный. Неправильно произношение [кардон], [кардонный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Картонный — прил. 1. соотн. с сущ. картон I, связанный с ним 2. Свойственный картону [картон I], характерный для него. 3. Сделанный из картона [картон I 1.]. 4. перен. Неестественный, искусственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
картонный — картонный, картонная, картонное, картонные, картонного, картонной, картонного, картонных, картонному, картонной, картонному, картонным, картонный, картонную, картонное, картонные, картонного, картонную, картонное, картонных, картонным, картонной … Формы слов
картонный — см.: голова картонная; дурилка … Словарь русского арго
картонный — карт онный … Русский орфографический словарь
картонный — … Орфографический словарь русского языка