-
21 карта технологического процесса
Русско-Английский новый экономический словарь > карта технологического процесса
-
22 карта технологического процесса
Русско-английский большой базовый словарь > карта технологического процесса
-
23 маршрутная карта технологического процесса
маршрутная карта технологического процесса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрутная карта технологического процесса
-
24 маршрутная карта технологического процесса
1) Railway term: process chart2) Makarov: route sheetУниверсальный русско-английский словарь > маршрутная карта технологического процесса
-
25 карта организации технологического процесса ремонта
Русско-английский авиационный словарь > карта организации технологического процесса ремонта
-
26 карта f технологического процесса
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > карта f технологического процесса
-
27 карта организации технологического процесса ремонта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карта организации технологического процесса ремонта
-
28 схема технологического процесса
Русско-английский большой базовый словарь > схема технологического процесса
-
29 карта
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > карта
-
30 карта
жен.1) map; chart мор.аэронавигационная карта — air-map; pilot chart
контурная карта — skeleton map, outline map, contour map
топографическая карта — topographic map, topographical map
2) (playing) card; мн. ч. devil's books разг.проиграть в карты — (состояние и т. п.) to gamble away
гадать на картах — to tell fortunes by cards; to tell one's fortune by cards
••ему и карты в руки — it's up to him, he knows the ropes, he's a dab hand
раскрыть свои карты — to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table
спутать чьи-л. карты — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
ставить на карту — разг. to stake
-
31 карта
карта ж. в горизонталях Höhenkarte f; геод. Höhenlinienkarte f; Höhenschichtenkarte f; Höhenschichtkarte f; Schichtlinienplan m; Schichtplan m; Umrißkarte fкарта ж. изогипс Höhenkarte f; геод. Höhenlinienkarte f; Höhenschichtenkarte f; Höhenschichtkarte f; Schichtlinienplan m; Schichtplan m; Umrißkarte fкарта ж. изолиний Höhenkarte f; геод. Höhenlinienkarte f; Höhenschichtenkarte f; Höhenschichtkarte f; Schichtlinienplan m; Schichtplan m; Umrißkarte fкарта ж. с горизонталями Höhenkarte f; геод. Höhenlinienkarte f; Höhenschichtenkarte f; Höhenschichtkarte f; Schichtlinienplan m; Schichtplan m; Umrißkarte fкарта ж. технологического процесса Ablaufplan m; Ablaufschema n; Flußbild n; Flußdiagramm n; Flußplan m -
32 карта
chart, card, sheetкарта контрольная — check list, checklistкарта маршрутная технологическая (маршрутно-технологическая) — flowsheet; flow(-process) chart, process chart, progress chart, route chart; flow sheet, process sheet, route sheetкарта напряжений — voltage chart, voltage diagramкарта сопротивлений — resistance chart, resistance diagramкарта технологическая (технологического процесса, последовательности операций) — process chart, process sheet, flowsheetкарта технологическая (для регламентных работ, обслуживания и т.д.) — maintenance requirements card [MRC]Технологическая карта No 1 — Maintenance Requirements Card No. 1Технологические карты технического обслуживания — Maintenance Requirements Cards [MRC]Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > карта
-
33 операционная карта
Русско-английский политехнический словарь > операционная карта
-
34 маршрутная карта
( технологического процесса) Arbeitsablaufkarte -
35 операционная карта
( технологического процесса) operating description sheetРусско-английский словарь по машиностроению > операционная карта
-
36 маршрутная карта
1) General subject: circulation map, trip map2) Aviation: en-route chart, en-route charts, strip map, track chart, Airway Manual, dirty thumbprint work card3) Naval: strip chart4) Military: traffic map, trip card5) Engineering: air route chart, flow chart, flow process diagram, flowchart, methods sheet (технологического процесса), process chart, progress chart, route chart, route sheet (технологического процесса), routing card, routing sheet (технологического процесса), schedule, traveller6) Economy: flow process chart, from-to chart, operation schedule, process sheet, route card7) Accounting: (технологическая) from-to chart, (технологическая) route card8) Automobile industry: route manufacturing, route map, traffic manufacturing, traffic, trip map, trip manufacturing9) Transport: communication map10) Aeronautics: airway strip map11) Automation: (технологическая) process chart, process list, progress card, (технологическая) progress chart, (технологическая) route chart, routecard, routing form, routing paper12) Aviation medicine: enroute chart13) Makarov: operation flow chart15) SAP.tech. ASAP Roadmap, roadmap16) Marketology: road map17) Microsoft: directional map -
37 операционная карта
1) Engineering: operation sheet (технологического процесса), process sheet (технологического процесса)2) Agriculture: (технологическая) operation process chart3) Economy: instruction card, instruction sheet, job chart, operation card, operations sheet4) Automobile industry: operating card5) Information technology: operation process chart (технологического процесса)6) Mechanics: operation ticket7) Automation: (технологическая) operating card, operation layout, routing paper8) Sakhalin S: action sheet9) Cables: flowsheet, process chartУниверсальный русско-английский словарь > операционная карта
-
38 маршрутная карта
progress card, route card, flowchart, routing form, process list, ( технологического процесса) methods sheet, route sheetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > маршрутная карта
-
39 операционная карта
operation layout, routing paper, ( технологического процесса) operation sheet, process sheetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > операционная карта
-
40 маршрутная карта
air route chart, flow chart, process chart, route chart, flowchart, airway strip map возд., schedule, ( технологического процесса) methods sheet, route [routing] sheetРусско-английский политехнический словарь > маршрутная карта
См. также в других словарях:
карта технологического процесса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process flow diagramPFD … Справочник технического переводчика
маршрутная карта технологического процесса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN route sheet … Справочник технического переводчика
КАРТА ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ — карта, содержащая полное описание технологического процесса (рабочего цикла) изделия или услуги и перечень требований, предъявляемых изделию или услуге на всех стадиях технологического процесса. К.т.к. позволяет контролировать качество продукции… … Большой экономический словарь
Карта технологического контроля — – документ, содержащий описание способов и средств технологического контроля изделия по всем операциям технологического процесса. [МДС 12 29.2006] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КАРТА ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ — описание операций технологического процесса и применяемого оборудования, инструмента с указанием продолжительности операций. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
карта эскизов — Документ, содержащий иллюстрацию технологического процесса. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Карта инструкционная — Карта инженерно экологическая – документ, содержащий дополнительные указания по осуществлению технологического процесса, по условиям эксплуатации, по регулировке и пр. [СНиП 11 02 96] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Карта эскизов — – документ, содержащий иллюстрацию технологического процесса. [ГОСТ 2.301 68] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
карта технологическая — описание операций технологического процесса и применяемого оборудования, инструмента с указанием продолжительности операций … Словарь экономических терминов
контрольная карта — 3.1 контрольная карта (control chart): График, на который наносят в установленном порядке значения статистического показателя в последовательности выборок, используемый для управления процессом и снижения изменчивости процесса. Примечание 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банковская платежная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но… … Википедия