-
1 карта намыва
карта намыва
Обвалованный участок местности, предназначенный для намыва грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
карта намыва
Участок намывного гидротехнического сооружения (плотины, хранилища-накопителя промышленных отходов и т. п.) ли намываемой территории, на который поступает пульпа.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карта намыва
-
2 карта намыва
карта намыва
Обвалованный участок местности, предназначенный для намыва грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
карта намыва
Участок намывного гидротехнического сооружения (плотины, хранилища-накопителя промышленных отходов и т. п.) ли намываемой территории, на который поступает пульпа.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта намыва
-
3 карта намыва
карта намыва
Обвалованный участок местности, предназначенный для намыва грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
карта намыва
Участок намывного гидротехнического сооружения (плотины, хранилища-накопителя промышленных отходов и т. п.) ли намываемой территории, на который поступает пульпа.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > карта намыва
-
4 волна намыва
General subject: constructive wave -
5 дамба обвалования карты намыва
Construction: retaining dikeУниверсальный русско-английский словарь > дамба обвалования карты намыва
-
6 карта намыва
1) Construction: depositing site, reclamation area2) Makarov: pond -
7 конус намыва
Makarov: wash cone -
8 метод намыва
Construction: hydraulicking -
9 насыпь, возведённая без намыва
Mining: dry-placed fillУниверсальный русско-английский словарь > насыпь, возведённая без намыва
-
10 пляж намыва
Power engineering: ash pond beach -
11 предел намыва обломков на пляж во время шторма
Makarov: debris lineУниверсальный русско-английский словарь > предел намыва обломков на пляж во время шторма
-
12 путём намыва или отсыпки грунта
General subject: by means of the banking or depositing of earthУниверсальный русско-английский словарь > путём намыва или отсыпки грунта
-
13 равнина намыва
Makarov: overwash plain, wash plain -
14 труба для намыва грунта
Railway term: sluice pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба для намыва грунта
-
15 укладка грунта при помощи намыва
Construction: depose of soil by the agency of waterУниверсальный русско-английский словарь > укладка грунта при помощи намыва
-
16 возведение плотины способом намыва
nrailw. Einspülen des DammesУниверсальный русско-немецкий словарь > возведение плотины способом намыва
-
17 дамба обвалования карты намыва
nconstruct. Abschlußdamm der SpülflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > дамба обвалования карты намыва
-
18 карта намыва
nhydrogr. Spülfläche -
19 материал намыва
nmining. Spülgut -
20 место намыва
nrailw. Aufspülungsplatz (грунта)
См. также в других словарях:
намыва́ть — аю, аешь. несов. к намыть … Малый академический словарь
намыва́ние — я, ср. Действие по глаг. намывать (в 3, 4 и 5 знач.). Намывание перемычки плотины. Намывание берегов … Малый академический словарь
намыва́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к намыться. 2. страд. к намывать … Малый академический словарь
Карта намыва — (a. alluviation map; н. Karte der Anschwemmungen, Alluvionskarte; ф. carte d alluvionnement; и. mара de la acumulacion aluvial) часть намывного сооружения, имеющая собственные устройства для отвода осветлённой (отстоявшейся) воды… … Геологическая энциклопедия
Фронт намыва пульпы — Фронт намыва общая ширина потоков пульпы, выпускаемой одновременно из отверстий распределительного пульпопровода на пляж гидроотвала. Проектная величина фронта намыва рассчитывается в зависимости от рода складируемых грунтов, производительности… … Официальная терминология
карта намыва — Обвалованный участок местности, предназначенный для намыва грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] карта намыва Участок намывного гидротехнического сооружения (плотины, хранилища накопителя… … Справочник технического переводчика
Технология намыва. — 12. Технология намыва. Приложение к форме 16. Приводятся все графические материалы из проектной документации, относящиеся к технологии намыва, в частности схемы заполнения, графики намыва и т.п. Источник: Рекомендации: Рекомендации о содержании и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Откос намыва гидроотвала — Откос намыва надводная и подводная поверхность намыва гидроотвала, ограниченная дамбой обвалования и центром прудка отстойника... Источник: ВСН 291 72*. Ведомственные строительные нормы. Инструкция по проектированию гидроотвалов из глинистых… … Официальная терминология
КАРТА НАМЫВА — обвалованный участок местности, предназначенный для намыва грунта (Болгарский язык; Български) участък за наноси [за отлагания] (Чешский язык; Čeština) pozemek určený k naplavení půdy (Немецкий язык; Deutsch) Spülfläche (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Ярус намыва — слой намытого грунта, мощность которого определяется высотой эстакад и обвалования... Источник: ВСН 291 72*. Ведомственные строительные нормы. Инструкция по проектированию гидроотвалов из глинистых грунтов и прогнозированию их состояния (утв.… … Официальная терминология
карта намыва — 3.14.8 карта намыва: Участок намывного гидротехнического сооружения (плотины, хранилища накопителя промышленных отходов и т.п.) или намываемой территории, на который поступает пульпа. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
