-
1 detonating primer
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > detonating primer
-
2 blasting cap
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > blasting cap
-
3 cap
1. n1) шапка; кепка; картуз; кепі2) берет; ковпак; чепець, очіпокservice cap — військ. кашкет
3) ярмулка; тюбетейка4) каптур5) шолом; каска6) верхівка, шапка7) кришка, ковпачок; головка; наконечник8) шапка (гриба)9) чохол, футляр10) (тж pl) велика літера11) келих, чарка12) ел. цоколь (лампочки)13) капсуль; пістон14) папір великого формату15) спорт., розм. спортсмен, який представляє країну на міжнародних змаганнях2. v1) надівати шапку2) накривати чохлом (ковпаком)3) увінчувати; утворювати шапку (про сніг)4) завершувати, довершувати5) перевершити, взяти верх (гору)to cap the climax (the globe) — перевершити усі межі, побити рекорд
6) зняти шапку (на знак поваги)7) присуджувати учений ступінь8) вставляти капсуль (пістон)9) запечатувати (соти)10) шотл. відняти, силою заволодіти* * *I n1) шапка, головний убір; кепка, кепі; кашкетcap insignia — кокарда; формений головний убір
2) спортсмен, на міжнародному змаганні ( який носить кашкет з національним гербом)3) берет; ковпак; чепець; чепчик; наколка4) скуфія, камилавка (тж. black cap); forked cap митра єпископа5) = biretta7) каптур8) icт. шолом (тж. cap of fence); ківер; каска9) верхівка, шапкаcap rock — гeoл. покриваюча порода
10) кришка, ковпачок; чохол; футляр; тex. ковпачок; наконечник; насадка; грибок ( клапана)cap screw — гвинт з головкою; глуха гайка
11) мeд. протизаплідний ковпачок12) бyд. переклад; капітель ( колони)13) eл. цоколь ( електролампи); шапка ( ізолятора)14) чохлик ( на бруньці або бутоні); шапка гриба15) вiйcьк. наконечник снаряда; капсуль; пістон16) мop. езельгофт17) aмep.; eк. верхній рівень, межа, лімітII v1) надягати шапку та ін. [див. cap1]; покривати голову2) накривати чохлом, ковпаком, ковпачком; cпeц. насаджувати ( ковпачок); вставляти ( капсуль); запечатувати ( стільники)3) покривати, увінчувати; утворювати шапку4) завершувати; вінчати5) перевершити; заткнути за пояс7) зняти головний убір на знак поваги, з чемності8) cпopт. зарахувати до складу командиIII nчасто pl; пoлiгp.; cпeц. велика, прописна літераIV v; полігр.; спец.; скор. від capitalize II V n; діал. VI n; (скор. від capsule); сл. -
4 blasting cap
підривний капсуль, капсуль-детонатор -
5 capsule
n1) оболонка2) бот. насінна коробочка3) тех. капсуль; мембрана; тигель4) кришка, ковпачок5) фарм. капсула6) резюме, короткий виклад (статті тощо)* * *I n1) оболонка; капсула; облатка; бoт. ( насінна) коробочка2) тex. тигель3) тex. капсуль; мембрана4) кришка, ковпачок (на пляшку, тюбик)6) aв., кocм. відсік, капсула7) резюме, короткий виклад (промови, статті)II a; амер.скорочений, стислий, короткийIII v -
6 fulminating
adj1) гримучийfulminating silver — хім. гримуче срібло
fulminating cap — військ. капсуль-детонатор
2) загрозливий3) мед. скоротечний* * *['fulmineitiçˌ 'fel-]a1) який гримить, гримучийfulminating cap — вiйcьк. капсуль-детонатор
2) загрозливий3) = fulminant II -
7 primer
n1) буквар2) підручник для початківців3) молитовник4) ґрунтовка5) запал; капсуль; пістон; детонатор; засіб запалювання* * *I n1) буквар; підручник для початківців2) молитовник3) пoлiгp. (Primer) шрифтII n1) вiйcьк. засіб запалення; капсуль ( primer cap); детонатор; запал; запальна шашка; бойовий патрон ( при бурових підривних роботах); пістон; ініціююча вибухова речовина; елк. допоміжний розряд2) cпeц. ґрунтовка; перший шар; в'яжучий матеріал для первинної обробки покриття3) тex. заливний насос, шприц -
8 blasting cap
підривний капсуль, капсуль-детонатор -
9 cap
I n1) шапка, головний убір; кепка, кепі; кашкетcap insignia — кокарда; формений головний убір
2) спортсмен, на міжнародному змаганні ( який носить кашкет з національним гербом)3) берет; ковпак; чепець; чепчик; наколка4) скуфія, камилавка (тж. black cap); forked cap митра єпископа5) = biretta7) каптур8) icт. шолом (тж. cap of fence); ківер; каска9) верхівка, шапкаcap rock — гeoл. покриваюча порода
10) кришка, ковпачок; чохол; футляр; тex. ковпачок; наконечник; насадка; грибок ( клапана)cap screw — гвинт з головкою; глуха гайка
11) мeд. протизаплідний ковпачок12) бyд. переклад; капітель ( колони)13) eл. цоколь ( електролампи); шапка ( ізолятора)14) чохлик ( на бруньці або бутоні); шапка гриба15) вiйcьк. наконечник снаряда; капсуль; пістон16) мop. езельгофт17) aмep.; eк. верхній рівень, межа, лімітII v1) надягати шапку та ін. [див. cap1]; покривати голову2) накривати чохлом, ковпаком, ковпачком; cпeц. насаджувати ( ковпачок); вставляти ( капсуль); запечатувати ( стільники)3) покривати, увінчувати; утворювати шапку4) завершувати; вінчати5) перевершити; заткнути за пояс7) зняти головний убір на знак поваги, з чемності8) cпopт. зарахувати до складу командиIII nчасто pl; пoлiгp.; cпeц. велика, прописна літераIV v; полігр.; спец.; скор. від capitalize II V n; діал. VI n; (скор. від capsule); сл. -
10 capsule
капсула
Герметизированная оболочка для горячего изостатич. прессования или спекания, напр, металлич. порошков, под давлением.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
капсуль
капсула
оболочка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capsule
-
11 blasting cap
-
12 blasting cap
капсюль-детонатор, запал, воспламенитель
* * *
капсуль, детонатор, воспламенитель
* * *
капсюль-детонатор; запал; взрыватель; воспламенитель* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blasting cap
-
13 capsule
1. капсуль2. тигель3. мембрана4. капсула, оболочка
* * *
кабина; отсек
* * *
капсюль; мембрана
* * *
кабина; отсек- life saving capsule
- personnel transfer capsule
- prepacked cement grout capsule
- propellant capsule
- service capsule
- underwater instrument capsule
- wellhead capsule* * *• капсюля• чашка -
14 blasting cap
['blɑːstɪŋkæp]1) Общая лексика: подрывной капсюль2) Геология: детонатор, капсуль-детонатор, капсюль3) Техника: затравка, капсюль-детонатор4) Химия: воспламенитель, запал5) Железнодорожный термин: взрывной капсюль6) Нефть: взрыватель, капсюль -детонатор -
15 priming cap
-
16 percussion
n1) удар, сутичка, зіткнення; струс2) мед. вистукування, перкусіяpercussion bullet — військ. розривна куля
percussion cap — військ. ударний капсуль, пістон
percussion composition — військ. ударна суміш
percussion instrument — муз. ударний інструмент
percussion system — гірн. спосіб ударно-канатного буріння
* * *n1) удар, зіткнення2) мyз. ударні інструменти3) мeд. вистукування, перкусія -
17 percussion cap
військ.ударний капсуль, пістон -
18 uncap
v1) знімати капелюх (вітаючись)2) знімати кришку; відкривати; відкорковувати3) військ. виймати капсуль4) розпечатувати (стільники)* * *v2) знімати кришку; відкривати, відкорковувати3) бджіл. розпаковувати ( соти)4) розкрити, виявити, зробити ясним; відкрити -
19 capsule
-
20 fulminating
['fulmineitiçˌ 'fel-]a1) який гримить, гримучийfulminating cap — вiйcьк. капсуль-детонатор
2) загрозливий3) = fulminant II
См. также в других словарях:
КАПСУЛЬ — и КАПСЮЛЬ, капсюля, муж. (франц. capsule) (воен., охот.). Пистон в ружейных, артиллерийских и минных зарядах. || стержень, на который надевается пистон (у шомпольных ружей). || Ударник, подвижной стержень, которым разбивается пистон у… … Толковый словарь Ушакова
КАПСУЛЬ — и КАПСЮЛЬ, капсюля, муж. (франц. capsule) (воен., охот.). Пистон в ружейных, артиллерийских и минных зарядах. || стержень, на который надевается пистон (у шомпольных ружей). || Ударник, подвижной стержень, которым разбивается пистон у… … Толковый словарь Ушакова
капсуль — капсула оболочка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капсулаоболочка EN capsule … Справочник технического переводчика
капсуль-детонатор — а, ч. Капсуль, начинений ініціювальною вибуховою речовиною, яка, детонуючи, спричинює вибух бризантної вибухівки у боєприпасах та спеціальних зарядах … Український тлумачний словник
капсуль-запальник — а, ч. Те саме, що капсуль … Український тлумачний словник
капсуль — я, ч. Металевий ковпачок із речовиною, що вибухає від удару й запалює пороховий заряд у набої, снарядній гільзі тощо … Український тлумачний словник
капсуль — іменник чоловічого роду у вогнепальній зброї тощо капсуль іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
капсуль-детонатор — капсюль детонатор blasting cap *Sprengkapsel засіб висаджування призначений для збудження детонації зарядів ВР, детонуючих шнурів, проміжних детонаторів і т.і. Являє собою металеву або паперову гільзу діаметром біля 7 мм, споряджену… … Гірничий енциклопедичний словник
Вторичное дробление — (a. secondary crushing; н. Blockbehandlung; ф. broyage secondaire, concassage secondaire; и. trituration secundaria) разрушение негабаритов в горн. массе при открытой или подземной разработке м ний и стр ве. Производится; на карьерах в… … Геологическая энциклопедия
капсюль — я, м. КАПСЮЛЯ и, ж. capsule f., нем. Kapsel <лат. capsula. 1. лат., бот. Зерна вообще имеют четыре оболочки, из коих первая называется капсюля, или головичка. Сл. комм. 2 351. // Сл. 18 5 155. Семянныя капсулы засохшия и верхние листы зелены… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
апсюля — КАПСЮЛЬ я, м. КАПСЮЛЯ и, ж. capsule f., нем. Kapsel <лат. capsula. 1. лат., бот. Зерна вообще имеют четыре оболочки, из коих первая называется капсюля, или головичка. Сл. комм. 2 351. // Сл. 18 5 155. Семянныя капсулы засохшия и верхние листы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка