-
1 голосування окремої кандидатури
Українсько-англійський юридичний словник > голосування окремої кандидатури
-
2 повторне висунення кандидатури
Українсько-англійський юридичний словник > повторне висунення кандидатури
-
3 exceptant
n1) особа, яка висуває заперечення (проти кандидатури тощо)2) юр. обвинувачений, який заявив про відведення судді* * *nособа, яка висуває заперечення (проти кандидатури) яка заявляє відвід або вимагає виключення ( кого-небудь); юp. обвинувачуваний, який заявив відвід судді або присяжному засідателеві -
4 провалення
( агента тощо) exposure, (кандидатури, пропозиції під час голосування) voting down -
5 accept nomination
-
6 ballot for a single candidate
English-Ukrainian law dictionary > ballot for a single candidate
-
7 deputizing for president
-
8 non-partisan ballot
вибори, на яких не виставляються партійні кандидатури -
9 renominateion
-
10 right to challenge a juror
English-Ukrainian law dictionary > right to challenge a juror
-
11 seek
намагатися; домагатися; шукати, розшукуватиseek purely one's personal benefit — = seek purely one's personal benefits шукати виключно своєї власної вигоди
- seek a compromise solutionseek purely one's personal benefits — = seek purely one's personal benefit
- seek a crime to
- seek a new trial
- seek a right
- seek a sanction
- seek a verdict of guilty
- seek a verdict of not guilty
- seek a victim
- seek an approval
- seek and sue in court
- seek autonomy
- seek concession
- seek conviction
- seek damages
- seek for an arrest
- seek indemnification
- seek information
- seek life
- seek membership in NATO
- seek obscurity
- seek one-sided advantages
- seek permission
- seek protection
- seek punishment
- seek re-election
- seek redress
- seek refugee status
- seek release
- seek relief
- seek repeal of the sentence
- seek safety in flight
- seek testimony
- seek the death penalty
- seek unilateral advantages -
12 vote for a single candidate
English-Ukrainian law dictionary > vote for a single candidate
-
13 voting down
відхилення, провалення (кандидатури, пропозиції під час голосування) -
14 voting
{'voutiŋ}
n гласуване, гласоподаване
absent (ee) VOTING ам. допускане до гласуване на лица, които в момента на избора се намират извън своя избирателен район* * *{'voutin} n гласуване, гласоподаване; absent(ee) voting ам. допуска* * *гласуване; гласоподаване;* * *1. absent (ee) voting ам. допускане до гласуване на лица, които в момента на избора се намират извън своя избирателен район 2. n гласуване, гласоподаване* * *voting[´voutiʃ] n гласуване, гласоподаване; absent \voting ам. допускане до гласуване на лица, които в момента на избора се намират извън своята избирателна колегия; \voting card гласуване по мандати; cross \voting гласуване против своята партия; cumulative \voting система на избори, при която избирателят има право да подава толкова гласа, колкото са поставените кандидатури; \voting by ballot тайно гласоподаване. -
15 acclamation
n1) гучне (радісне) схвалення2) pl вітальні вигуки; гучні привітання; вигуки схвалення* * *n1) гучне, радісне схвалення; вітальні вигуки; схвалення (резолюції, кандидатури) вигуками з місця оплесками ( без формального голосування)2) цepк. відвічання ( хору); ектенія, літанія -
16 processing
n1) обробка (хімічна)2) стерилізація (при консервуванні)3) технологія4) ек. обробка зібраних даних5) кін. лабораторна обробка кіноплівкиprocessing tax — амер. податок на сільськогосподарські товари, піддані обробці
* * *n1) обробкаdemand processing — обробка ( даних) у міру надходження; переробка ( первинна переробка сировини)
food processing industry — харчова промисловість; стерилізація ( при консервуванні)
2) технологія3) eк., обробка ( зібраних) даних ( data processing); обробка ( документації)4) кiнo лабораторна обробка кіноплівки5) cл. оформлення (візи, документів); розгляд (заяви, кандидатури)6) бioxiм. процесинг ( об'єднання генів у молекулу РНК) -
17 senatorial courtesy
сл.традиція сенату США - не затверджувати кандидатуру посадової особи, призначеної президентом, якщо проти цієї кандидатури заперечують сенатори штату, уродженцем або жителем якого є дана особа (право відведення мають тільки сенатори, що належать до тієї ж партії, що е президент) -
18 sift
1. n1) просівання2) просіяний матеріал2. v1) просівати2) тех. фільтрувати3) сіятися, просіватися (про пил, сніг тощо)4) посипати через сито5) ретельно досліджувати; скрупульозно аналізуватиsift out — а) відсіювати, висіювати; б) з'ясовувати
to sift the wheat from the chaff — бібл. відокремлювати плевели від пшениці
* * *I [sift] n1) просіювання2) = siftageII [sift] v1) просіювати; тex. грохотити; фільтрувати; сіятися, просіюватися, проходити (про пил, сніг)3) ретельно досліджувати, скрупульозно аналізувати4) уважно підбирати ( працівників); вивчати кандидатури ( відсіваючи невідповідні) -
19 two-thirds rule
-
20 withdrawal
n1) відсмикування, забирання (руки)2) відкликання; вилучення, виведення3) взяття назад; відмовляння, відмова (від обіцянки)4) скасування, відміна, анулювання; знімання, зняття5) відхід, вихід6) усунення7) військ. вихід з бою (тж withdrawal from action)* * *n1) забирання2) відведення3) вилучення4) взяття назад; відмова ( від обіцянки); відміна, анулювання; зняття ( кандидатури)5) вихід (з домовленості, із складу учасників)6) вихід, відхід7) відсунення (засов;)8) видаленняwithdrawal of blood — мeд. кровопускання
9) вiйcьк. відхід; вихід з бою ( withdrawal from action); відведення, виведення військ10) мeд. абстиненція, відвикання, утримання (від паління, алкоголю, наркотиків)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Суботня пошта — Игорь Гулык, главный редактор «Субботней почты» с апреля 2008 года «Суботня пошта» (рус. «Субботняя почта») газета на украинском языке, издающаяся во Львове. Основатель и издатель ООО «Професійна ліга». Редакция расположена по адресу… … Википедия
познімати — а/ю, а/єш, док., перех. 1) Дістати, взяти зверху, з поверхні чого небудь усе чи багато чого небудь, що там лежить, висить, стоїть і т. ін. 2) Скинути з себе чи з кого , чого небудь усе чи багато чогось, що надіте, пов язане і т. ін. 3) Зрізавши,… … Український тлумачний словник
самовідвід — во/ду, ч. Відхилення своєї кандидатури від висунення на яку небудь виборну громадську посаду з умотивуванням відмови … Український тлумачний словник
чорняк — а/, ч., заст. 1) розм. Чорна балотувальна куля, яка означала подачу голосу проти якої небудь кандидатури. 2) Чернетка … Український тлумачний словник
обговорювати — 1) = обговорити (що обмінюватися поглядами, міркуваннями з ким н. із приводу чогось), обмінюватися (обмінятися) думками, обмірковувати, обміркувати, аналізувати, заналізувати; обсмоктувати, обсмоктати (надто детально) 2) = обговорити (про… … Словник синонімів української мови
