-
41 calendula
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > calendula
-
42 calendula
-
43 Calendulae
-
44 pot marigold
* * *• ноготки -
45 calendula
-
46 айнысефа
календула; крокус -
47 aynısefa
календула, крокус -
48 nargüz
календула, ноготки -
49 kehäkukka
Календула лекарственнаяФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kehäkukka
-
50 пәйғәмбәр тырнағы
календула; ноготок -
51 calendula
noun1) bot. ноготки2) pharm. календула* * *(n) календула* * *1) бархатцы, ноготки, календула 2) календула* * *n. ноготки, календула* * *1) бот. бархатцы 2) фарм. календула -
52 pot marigold
[ˌpɒt'mærɪgəʊld]1) Медицина: календула лекарственная Calendula, календула лекарственная (Calendula officinalis L.)2) Ботаника: календула (Calendula officinalis), ноготки, ноготки аптечные, ноготки лекарственные, ноготки (Calendula), календула лекарственная (Calendula officinalis) -
53 calendula
kəˈlendjulə сущ.
1) бот. бархатцы, ноготки, календула Syn: marigold
2) фарм. календула (мазь или настойка из цветков ноготков) (ботаника) ноготки (Calendula spp.) (фармацевтическое) календула calendula фарм. календула ~ бот. ноготкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calendula
-
54 calendula
[kə'lendjʊlə]1) Общая лексика: календула2) Медицина: календула лекарственная (Calendula officinalis L.)4) Сельское хозяйство: календула лекарственная, календула (Calendula), ноготки (Calendula officinalis) -
55 marigold
['mærɪgəʊld]1) Общая лексика: ноготки2) Медицина: календула (Calendula L), календула (Calendula L.)4) Кулинария: тагетес5) Парфюмерия: запах календулы, нота календулы -
56 kalendul·o
бот. календула; agra \kalendul{}{·}o{}{·}o календула полевая; oficina \kalendul{}{·}o{}{·}o календула лекарственная, ноготки \kalendul{}{·}o{}a: \kalendul{}{·}o{}{·}a tinkturo настойка календулы. -
57 calendula
[kə`lendjʊlə]бархатцы, ноготки, календулакалендулаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > calendula
-
58 عين
IIIعَيْنٌ1 мн. اتٌ1) буква ع2) мат зет (z) ; محور العينات ось зетعَيْنٌ2 мн. عُيُونٌ мн. أَعْيُنٌ1.1) глаз; كهرنوريّة عين фотоэлемент; !الله عليه عين да хранит его Аллах! عين على مدى الـ насколько охватывает глаз; عين بأم الـ воочию; رآه بعينـي رأسه или رآه رأى عينـيه видеть что-л. собственными глазами;... وظهر لكلّ ذي عينين ان для каждого, у кого есть глаза, ясно, что... ; كانت عينـه ساهرة быть начеку;... جرى بـعينـيه على пробежать (что-л.) глазами; اختفى من امام عينـيهم он скрылся с их глаз; نظر اليه بـعين الرضى смотреть благосклонно на кого-л; نظر اليها بـعين الجدّ он серьёзно посмотрел на неё; نظر اليها بـعين الانتباه смотреть с вниманием (на что الى) ; نظر بـعين الاحتقار смотреть с презрением (на кого- что الى) ; نظر بـعين بصيرة смотреть разумно (на что الى)2) тж. عين تأثير الـ дурной глаз, сглаз; عين صاحب الـ у него скверный глаз; عين هذا يمنع الـ это предохраняет от сглаза3) шпион, соглядатай4) глазок, отверстие; ячейка (сети) ; القنطرة عين шлюз; الساقية عين гнездо (в барабане револьвера)5) тж. الماء عين источник (воды)6) купе7) росток, черенок9) наличные деньги10) существо, сущность11) что-л. отборное, наилучшее; تُعَدُّ هذه القصيدة من عيون شعره эта касыда считается шедевром (жемчужиной) его поэзии12) мн. أَعْيُنٌ личность, особа, персона; знатное лицо; كان مجهول الـعين و الاثر быть соверщенно неизвестным, (неведомым) ; 2. тот же самый; و لهذا السبب عينـه по той же самой причине; فاجبته بـعين الجواب я дал ему тот же самый совет; * هو بـ عين ـه он сам; بـعين مجردّة невооружённым глазом; الشمس عين а) солнечный диск; б) бот. ноготки, календула; الجمل عين а) грецкий орех; б) сладость; в) бот. очный цвет, курослеп; صفراء عين бот. ноготки, календула; القطّ عين ромашка; السمكة عين мозоль; !عين على الرأس و الـ или ! على عينـي с удовольствием!, охотно!; !يا عين العمّ мой дорогой!, моя дорогая!; !بـعين وسنّ بسنّ عين око за око и зуб за зуб; عين اصبح اثرا بعد оставаться лишь в памяти, бесследно проходить; دفع عينـا платить натурой; نزل بـعينـيّ он низко пал в моих глазах; عين ملأ الـ нравиться; خرجت عينـه он очень старался; صابته عينـها она сглазила его; عين نظر بألف عين و смотреть во все глаза; ضاع امام عينـيه исчезнуть у кого-л. на глазах* * *
аааназначать; устанавливать, определять
عين
а-=pl. = عيون
pl. = أعين
1) глаз
2) источник (воды)
3) отверстие
4) соглядатай, шпион
5) сам; самый, тот же самый
-
59 عَيْنٌ
1мн. اتٌ1) буква ع2) мат зет (z); محور العينات ось зет2мн. عُيُونٌмн. أَعْيُنٌ1.1) глаз; كهرنوريّة عَيْنٌ фотоэлемент; !الله عليه عَيْنٌ да хранит его Аллах! عَيْنٌ على مدى الـ насколько охватывает глаз; عَيْنٌ بأم الـ воочию; رآه بعَيْنٌـي رأسه или رآه رأى عَيْنٌـيه видеть что-л. собственными глазами;... وظهر لكلّ ذي عينين ان для каждого, у кого есть глаза, ясно, что... ; كانت عَيْنٌـه ساهرة быть начеку;... جرى بـعَيْنٌـيه على пробежать (что-л.) глазами; اختفى من امام عَيْنٌـيهم он скрылся с их глаз; نظر اليه بـعَيْنٌ الرضى смотреть благосклонно на кого-л; نظر اليها بـعَيْنٌ الجدّ он серьёзно посмотрел на неё; نظر اليها بـعَيْنٌ الانتباه смотреть с вниманием (на что الى); نظر بـعَيْنٌ الاحتقار смотреть с презрением (на кого- что الى); نظر بـعَيْنٌ بصيرة смотреть разумно (на что الى)2) тж. عَيْنٌ تأثير الـ дурной глаз, сглаз; عَيْنٌ صاحب الـ у него скверный глаз; عَيْنٌ هذا يمنع الـ это предохраняет от сглаза3) шпион, соглядатай4) глазок, отверстие; ячейка (сети); القنطرة عَيْنٌ шлюз; الساقية عَيْنٌ гнездо (в барабане револьвера)5) тж. الماء عَيْنٌ источник (воды)6) купе7) росток, черенок8) вещь, предмет, (как владение), имущество; ما ألفى عَيْنٌـا و لا أثرا не найти ничего, даже следов9) наличные деньги10) существо, сущность11) что-л. отборное, наилучшее; تُعَدُّ هذه القصيدة من عيون شعره эта касыда считается шедевром (жемчужиной) его поэзии12) мн. أَعْيُنٌ личность, особа, персона; знатное лицо; كان مجهول الـعَيْنٌ و الاثر быть соверщенно неизвестным, (неведомым)2. тот же самый; و لهذا السبب عَيْنٌـه по той же самой причине; فاجبته بـعَيْنٌ الجواب я дал ему тот же самый совет; * هو بـ عَيْنٌ ـه он сам; بـعَيْنٌ مجردّة невооружённым глазом; الشمس عَيْنٌ а) солнечный диск; б) бот. ноготки, календула; الجمل عَيْنٌ а) грецкий орех; б) сладость; в) бот. очный цвет, курослеп; صفراء عَيْنٌ бот. ноготки, календула; القطّ عَيْنٌ ромашка; السمكة عَيْنٌ мозоль; !عَيْنٌ على الرأس و الـ или ! على عَيْنٌـي с удовольствием!, охотно!; !يا عَيْنٌ العمّ мой дорогой!, моя дорогая!; !بـعَيْنٌ وسنّ بسنّ عَيْنٌ око за око и зуб за зуб; عَيْنٌ اصبح اثرا بعد оставаться лишь в памяти, бесследно проходить; دفع عَيْنٌـا платить натурой; نزل بـعَيْنٌـيّ он низко пал в моих глазах; عَيْنٌ ملأ الـ нравиться; خرجت عَيْنٌـه он очень старался; صابته عَيْنٌـها она сглазила его; عَيْنٌ نظر بألف عَيْنٌ و смотреть во все глаза; ضاع امام عَيْنٌـيه исчезнуть у кого-л. на глазах -
60 marigold
•- annual marigold
- corn marigold
- fetid marigold
- fig marigold
- French marigold
- marsh marigold
- pot marigold
- rayless marigold
- smaller marigold
- spreading marigold
- wild marigold* * *• бархатцы• ноготки
См. также в других словарях:
Календула — Календула … Википедия
Календула — Календула. КАЛЕНДУЛА, род трав и полукустарников (семейство сложноцветные). Свыше 20 видов, главным образом в Средиземноморье. Растут в зарослях кустарников, на морских побережьях, скалах. Возделывают календулу лекарственную (ноготки),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАЛЕНДУЛА — (Calendula), род растений сем. сложноцветных. Полукустарники и травы с ветвистыми стеблями и цельными листьями. Св. 20 видов, гл. обр. в Средиземноморье (на В. до Ирана), а также в Центр. Европе; в СССР 4 вида. Для К. характерна гетерокарпия. К.… … Биологический энциклопедический словарь
календула — ноготок Словарь русских синонимов. календула сущ., кол во синонимов: 5 • краситель (137) • ногото … Словарь синонимов
календула — КАЛЕНДУЛА, ноготок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
календула — лекарственная (верхняя часть цветущего растения). календула (Calendula), род одно и многолетних травянистых растений и полукустарников семейства астровых, лекарственное и декоративное растение. Свыше 20 видов, главным образом в Средиземноморье… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КАЛЕНДУЛА — КАЛЕНДУЛА, род трав и полукустарников (семейство сложноцветные). Свыше 20 видов, главным образом в Средиземноморье. Растут в зарослях кустарников, на морских побережьях, скалах. Возделывают календулу лекарственную (ноготки), используемую как… … Современная энциклопедия
КАЛЕНДУЛА — род трав и полукустарников семейства сложноцветных. Св. 20 видов, главным образом в Средиземноморье; растет на морских побережьях, в зарослях кустарников, на скалах. Возделывают календулу лекарственную (ноготки), используемую как дезинфицирующее… … Большой Энциклопедический словарь
КАЛЕНДУЛА — КАЛЕНДУЛА, ы, жен. 1. Травянистое растение сем. сложноцветных с жёлтыми цветками, ноготки. 2. Лекарственный препарат из этого растения. Мазь к. Раствор календулы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Календула — Действующее вещество ›› Календулы лекарственной цветки (Calendulae officinalis flores) Латинское название Calendula Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище (БАДы) ›› Прочие ненаркотические анальгетики, включая нестероидные… … Словарь медицинских препаратов
календула — ы, ж. (новолат. Calendula). 1. Травянистое растение сем. сложноцветных с оранжево желтыми цветками (иначе называемое ноготки). Сорвать несколько календул. 2. мн. нет. Лечебная мазь, приготовляемая из этого растения. Смазать царапину календулой.… … Словарь иностранных слов русского языка