-
81 ауын
быстро стать, сделаться, превратитьсяФаризет митвæлурс аци иу уысммæ. – Фаризет в мгновение стала бледной как снег. (Беджызаты Ч., Мæсгуытæ дзурынц)
-
82 meteorically
Большой англо-русский и русско-английский словарь > meteorically
-
83 slap up
быстро приготовить, состряпать( какую-л. еду) Can you slap up a quick meal for my friends before we rush to the game? ≈ Ты не можешь приготовить для моих друзей чего-нибудь поесть на скорую руку перед тем, как мы побежим на игру? -
84 сабатма
быстро двигающийся;сабатма жорго быстроходный иноходец;сабатма тил язык как пулемёт. -
85 джӧм
быстро, внезапно, вдруг;вӧлӧй джӧм сувтіс — конь мой встал, как вкопанныйджӧм сувтны — внезапно остановиться;
-
86 апыл-тапыл
-
87 szaporán
быстро, дружно, часто, быстренько; на живую руку; как блины печь;\szaporán kezd haladni (pl. munka) biz. — заспориться; \szaporán tesz vmit (pl. hadar, pattog, szaporán lépdel) — частить; nép. чесать/чесануть\szaporán ! — поворачивайся ! biz. пошевеливайся !;
-
88 as quick as lightning
быстро как молнияThe dog grabbed the meat and was out of the shop as quick as lightning.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > as quick as lightning
-
89 A.S.A.P. - AS SOON AS POSSIBLE
“как можно быстрее”, “быстро, насколько это возможно”Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > A.S.A.P. - AS SOON AS POSSIBLE
-
90 pikimmiten
как можно быстро -
91 shoot off
быстро уходить, срываться с места, исчезать, убегатьthe kids tried to shoot through after breaking the window – дети пытались сбежать после того, как разбили стекло
-
92 like smoke
как дым словосочетание: -
93 like a lamplighter
как фонарщик словосочетание: -
94 chop-chop
Как и многие другие выражения, в настоящее время используемые в английском языке, chop-chop проникло в язык из pidgin English (смеси китайского и английского языков), которым пользовались для общения англоговорящие моряки и торговцы на побережье Китая в XIX в. Chop означало «быстро», таким образом, chop-chop стало означать «быстренько», иными словами, «пошевеливайся». Однако эта фраза имеет «колониальную» окраску, т. к. она подразумевает отношения между хозяином и слугой, и употребление её нежелательно. -
95 shoot off
быстро уходить, срываться с места, исчезать, убегатьthe kids tried to shoot through after breaking the window – дети пытались сбежать после того, как разбили стекло
-
96 æрбамæрдивад ун
-
97 mushroom to
-
98 юртке
быстро, резко, внезапно, неожиданно. Йӧ ратымаш мут шкетше – кӱ пш гай веле, кисала лектын, юртке чоҥешта. И. Стрельников. Слово любовь – само подобно пушинке, выпорхнет внезапно, как синица. -
99 апыл-тапыл
быстро и как попало, еле-еле, неуверенноКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > апыл-тапыл
-
100 schnellstens
как можно скорее, по возможности быстроСовременный немецко-русский словарь общей лексики > schnellstens
См. также в других словарях:
PHYTOLACCA DIOICA L. - ЛАКОНОС ДВУДОМНЫЙ ИЗ Ю. АМЕР. В СУБТР. РАЗВОДИТСЯ КАК БЫСТРО РАСТУЩЕЕ АЛЛЕЙНОЕ ДЕРЕВО И ПРИТЕНИТЕЛЬ НА ПЛАНТ. В ДРЕВ. ТАНИН, В Л., С. И КР. — Phytolacca dioica L. Лаконос двудомный из Ю. Амер. В субтр. разводится как быстро растущее аллейное дерево и притенитель на плант. В древ. танин, в л., с. и кр. см. 285. Дерево. Ph. dioica L. Л. двудомный из Ю. Амер. В субтр. разводится как… … Справочник растений
Как юрлицу вовремя вывести деньги из проблемного банка — Расчетные счета юрлиц, в отличие от частных вкладов, не подпадают под государственную программу страхования. Поэтому отзыв лицензии у кредитной организации, а тем более ее банкротство, может нанести существенный вред организации, которой этот… … Банковская энциклопедия
быстро — Живо, бойко, бегло, проворно, поспешно, спешно, скоро, стремительно, торопливо, борзо, резво, оживленно, лихо, шибко, мгновенно, опрометью, вскачь, рысью. Несется на всех парусах. Бежать со всех ног, во весь дух, во весь опор, во всю мочь, во всю … Словарь синонимов
как вихрь — с быстротою молнии, без оглядки, со всех ног, как на крыльях, откуда прыть взялась, только пятки засверкали, турманом, что есть духу, как метеор, стремглав, кубарем, бегом, резво, с быстротой молнии, не чувствуя под собой ног, пулей, как на пожар … Словарь синонимов
как на пожар — как стрела, точно на пожар, словно угорелый, как угорелый, высунув язык, на аллюре три креста, высуня язык, словно на пожар, одна нога тут, а другая там, не чувствуя ног, во все лопатки, как угорелая кошка, кубарем, спешно, быстро, торопливо, с… … Словарь синонимов
как пуля — на одной ноге, с быстротой молнии, не слыша под собой ног, откуда прыть взялась, не чувствуя под собой ног, пулей, не чуя под собой ног, одна нога здесь, а другая там, только пятки засверкали, турманом, бегом, как на пожар, без оглядки, резво,… … Словарь синонимов
как стрела — как вихрь, что есть духу, опрометью, во весь дух, во всю мочь, во всю прыть, стрелой, стремительно, вихрем, турманом, со всех ног, откуда прыть взялась, изо всех сил, не чувствуя под собой ног, без оглядки, одна нога здесь, а другая там, пулей, с … Словарь синонимов
как метеор — не чувствуя ног, стрелой, во всю мочь, во весь дух, быстро, на всех парах, одна нога тут, а другая там, стремительно, во все лопатки, стремглав, словно угорелый, точно на пожар, со всех ног, как вихрь, не слыша ног, не чуя ног, только пятки… … Словарь синонимов
как на крыльях — что есть мочи, быстро, не слыша ног, на аллюре три креста, как стрела, во весь карьер, как вихрь, во всю прыть, не чуять под собой ног, как пуля, что есть силы, изо всех сил, во весь опор, опрометью, во весь дух, во все лопатки, стрелой, на всех… … Словарь синонимов
как угорелый — что есть мочи, вихрем, стремительно, стрелой, во всю мочь, во весь дух, во всю прыть, изо всех сил, во весь опор, только пятки засверкали, сломя голову, что есть силы, не слыша под собой ног, опрометью, резво, с быстротой молнии, со всех ног, что … Словарь синонимов
Как правильно мыть овощи и фрукты — Всем известно, что любые овощи, фрукты и ягоды необходимо тщательно мыть. Благодаря этой процедуре с плодов удаляется земля, пыль, песок. Помимо этого, мытье продуктов позволяет удалить ядохимикаты, которыми обрабатывалось растение в процессе… … Энциклопедия ньюсмейкеров