-
21 разгрузка
техн.( груза) розванта́ження, (неоконч. д. - ещё) розванта́жування, ви́вантаження, (неоконч. д. - ещё) виванта́жування; ( машины) знеобтя́ження, (неоконч. д. - ещё) знеобтя́жування- грейферная разгрузка
- механизированная разгрузка
- разгрузка печи
- частотная разгрузка -
22 разгрузка
техн.( груза) розванта́ження, (неоконч. д. - ещё) розванта́жування, ви́вантаження, (неоконч. д. - ещё) виванта́жування; ( машины) знеобтя́ження, (неоконч. д. - ещё) знеобтя́жування- грейферная разгрузка
- механизированная разгрузка
- разгрузка печи
- частотная разгрузка -
23 разгрузка
ж.discharge, discharging; off-loading, unloading- донная разгрузка
- задняя разгрузка
- разгрузка под давлением
- разгрузка под действием силы тяжести -
24 разгрузка
ж.1) Entlastung f; Entspannung f2) Entleerung f, Abladen n, Ausladung f•- разгрузка в отвал
- динамическая разгрузка колеса
- разгрузка подшипника -
25 разгрузка
unloading имя существительное: -
26 разгрузка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разгрузка
-
27 разгрузка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разгрузка
-
28 разгрузка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > разгрузка
-
29 разгрузка
-
30 разгрузка
-
31 разгрузка
déchargement m (d'un véhicule, d'un bateau) | décongestionnement m ( d'une voie de communication) -
32 разгрузка
1) ( освобождение от груза) scarico м., scaricamento м.2) ( освобождение от некоторых обязанностей) sgravio м., liberazione ж.* * *ж.scarico m, scaricamento m; alleggerimento mразгру́зка движения (дорожного, уличного) — decongestionamento / snellimento del traffico
* * *n1) gener. scarico, sbarco2) obs. discarico3) liter. disimpegno4) econ. scaricamento, svuotamento5) fin. discarica -
33 разгрузка
-
34 разгрузка
rus разгрузка (ж)deu Entladung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разгрузка
-
35 разгрузка
rus разгрузка (ж)eng unloadingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разгрузка
-
36 разгрузка
rus разгрузка (ж)fra déchargement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > разгрузка
-
37 разгрузка
rus разгрузка (ж)spa trabajo (m) de descargaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > разгрузка
-
38 разгрузка
discharging
- разгрузка активной зоныРусско-английский словарь по радиационной безопасности > разгрузка
-
39 разгрузка
-
40 разгрузка транспортёром
= автоматическая разгрузка транспортёромРусско-английский словарь по машиностроению > разгрузка транспортёром
См. также в других словарях:
РАЗГРУЗКА — РАЗГРУЗКА, разгрузки, мн. нет, жен. Действие по гл. разгрузить разгружать. Разгрузка судна. Разгрузка учреждений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разгрузка — сгрузка, выгрузка. Ant. погрузка Словарь русских синонимов. разгрузка выгрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Разгрузка бетонной смеси — – разгрузка доставленной товарной тонной смеси из транспортного средства в указанное потребителем место. [Смеси бетонные. Правила производства и приемки. Объединение строителей Санкт Петербурга, 7. 08. 2012 г.] Рубрика термина: Общие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разгрузка — ж. 1. Действие по знач. глаг.: разгрузить, разгрузиться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгрузка — РАЗГРУЗИТЬ, ужу, узишь и узишь; уженный и ужённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗГРУЗКА — англ. relief; нем. Entlastung. По Н. Луману функция узаконенного обществом образца поведения, помогающего облегчить выбор, уменьшить тяжесть принятия решения относительно многочисленных ориентации и форм, с которыми сталкивается индивид. Antinazi … Энциклопедия социологии
разгрузка — – выгрузка груза. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
РАЗГРУЗКА — (dump) 1. Термин, связанный с переводом информации, содержащейся в основном запоминающем устройстве компьютера, в поддерживающее запоминающее устройство. Таким образом, в целях безопасности создается резервная копия (back up copy) содержимого… … Словарь бизнес-терминов
разгрузка — 1. Ослабление действия внешних сил 2. Опорожнение грузовых транспортных средств, перевозящих материалы, изделия или конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN . unloading emptying of vehicles1 … Справочник технического переводчика
разгрузка (в электросвязи) — разгрузка откачка Перемещение данных из оперативной во внешнюю память с целью освобождения места для выполнения других задач. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
разгрузка (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load removal … Справочник технического переводчика