-
101 kadang-kadang
иногда -
102 sekali-sekali
иногда; изредка; время от времени -
103 somme tider
-
104 somme tider skinner solen
иногда светит солнце -
105 faire le bon samaritain
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire le bon samaritain
-
106 par moment
иногда, время от времени -
107 бәгъзе вакыт
иногда́ -
108 marsikdaj
иногда, часто -
109 včasih
иногда, по временам -
110 coupes claires dans un budget
Иногда по ошибке говорят "coupes sombres" с тем же значением.Le dictionnaire commercial Français-Russe > coupes claires dans un budget
-
111 бирде
иногда; бирде..., бирде... то..., то...; бирде чаъс-даа чаар, бирде хар-даа чаап кээр то дождь идёт, то снег падает; ср. бирде- бирде, чамдыкта. -
112 бирде-бирде
иногда, порОй, в некоторых случаях; ср. бирде, чамдыкта. -
113 жайчы
(иногда жайчыл)заклинатель, якобы вызывающий изменение погоды с помощью жай таш (см. таш I). -
114 nonnunquam
иногда (1. 2 § 25 D. 1, 2. 1. 32 D. 1, 7. 1. 72 D. 5, 1. 1. 95 § 2 D. 46, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > nonnunquam
-
115 alguna que otra vez
иногда́; и́зредкаDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > alguna que otra vez
-
116 ара-тұра
-
117 арагідік
иногда, время от времени -
118 кейде
-
119 оқта-текте
иногда, изредка -
120 egyszer-egyszer
иногда, временами, изредка; biz. нет-нет да и …; nép. часом;\egyszer-egyszer ir. egy levelet — он нет-нет да и напишет письмо
См. также в других словарях:
Иногда они возвращаются... снова — Sometimes They Come Back... Again! … Википедия
Иногда они возвращаются 3 — Sometimes They Come Back… for More … Википедия
Иногда они возвращаются (фильм) — Иногда они возвращаются Sometimes They Come Back … Википедия
Иногда они возвращаются — Sometimes They Come Back Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
иногда — нар., употр. очень часто 1. Если какое либо событие происходит иногда, значит, оно происходит редко, время от времени. Иногда Павел ночевал у друзей. | Она считает себя верующим человеком и иногда ходит в церковь. 2. Если вам приходится иногда… … Толковый словарь Дмитриева
иногда — Иной раз, порой, временем, временами, по временам, от времени до времени, время от времени, часом, подчас, кое когда, кой когда, редко, изредка, урывками, в кои веки, периодически, спорадически, эпизодически; случалось, бывало. Временем и дурак… … Словарь синонимов
ИНОГДА — ИНОГДА, нареч. Время от времени; порой. Он иногда заходит к нам. || В некоторых случаях, временами. Иногда бывает так, а иногда иначе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
иногда — диал. иногды, др. русск. иногда однажды, в другой раз (Дракула 656: однажды ), ст. слав. иногда ποτέ (Остром.), τότε (Клоц.). Связано с иной другой , ин один . Образование на гда можно объяснить как всегда (см.); см. Бернекер 1, 430 и сл. Скорее… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Иногда они приходят снова (фильм) — Иногда они возвращаются Sometimes They Come Back Жанр драма Режиссёр Том МакЛафлин В главных ролях Брук Эдамс Тим Мэтесон Страна США … Википедия
Иногда они приходят снова — Иногда они возвращаются Sometimes They Come Back Жанр драма Режиссёр Том МакЛафлин В главных ролях Брук Эдамс Тим Мэтесон Страна США … Википедия
ИНОГДА — ИНОГДА, нареч. Время от времени, в нек рых случаях; иной раз. И. весел, и. грустит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова