Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

исчислить

  • 1 исчислить

    сов. от исчислять

    Русско-украинский политехнический словарь > исчислить

  • 2 исчислить

    сов. от исчислять

    Русско-украинский политехнический словарь > исчислить

  • 3 исчислять

    исчислить (сосчитывать) лічити, з[ви]лічувати, злічити, вилічити, рахувати, зрахувати, (о мн.) полічити, порахувати що; см. Сосчитывать; (вычислять, учитывать) обчислювати и обчисляти, обчислити, вичислювати и вичисляти, вичислити, вилічувати, вилічити, ви[об]раховувати, вирахувати, обрахувати; срвн. Вычислять, Высчитывать; мат. числити, обчислювати, обчислити. [Вийди, серце, злічим зорі (Метл.). Ти хочеш ліком вилічити безліч (Куліш)];
    2) (перечислять: доводы, обстоятельства и т. п.) перелічувати, перелічити, вилічувати, вилічити, перераховувати, перерахувати, вираховувати, вирахувати, (о мн.) поперелічувати, повилічувати, попере[пови]раховувати що (докази, обставини); см. Перечислять 1. -лив все доводы, он отказал - перелічивши всі докази (доводи), він відмовив. -лять чьи-л. заслуги, труды - перелічувати чиї заслуги, праці. Исчисленный -
    1) злічений, зрахований, полічений, порахований; обчислений, вичислений, вилічений, вирахований;
    2) перелічений, перерахований, вилічений, вирахований. -ться, стр. з. - лічитися, рахуватися, обчислюватися, вичислюватися и т. д.; перелічуватися, перераховуватися и т. д.; бути зліченим, поліченим, порахованим и т. д. Жертвы, убытки - ляются тысячами - жертви, втрати лічать(ся), рахують(ся) тисячами. В всеобщую перепись все жители -ляются - під час загального перепису рахують усіх людей. Широта места -ляется по высоте солнца - широчину місця обчислюють (вичислюють) за висотою сонця.
    * * *
    несов.; сов. - исчисл`ить
    1) обчи́слювати и обчисля́ти, обчи́слити; ( высчитывать) вирахо́вувати, -хо́вую, -хо́вуєш, ви́рахувати, -рахую, -рахуєш и мног. повирахо́вувати, вичи́слювати, ви́числити, вилі́чувати, ви́лічити; ( считать) лічи́ти, полічи́ти и злічи́ти, рахува́ти (раху́ю, раху́єш), порахува́ти
    2) ( перечислять) перелі́чувати, перелічи́ти, перерахо́вувати, перерахува́ти

    Русско-украинский словарь > исчислять

См. также в других словарях:

  • ИСЧИСЛИТЬ — ИСЧИСЛИТЬ, исчислю, исчислишь, несовер. (к исчислять), что (книжн.). 1. Насчитать, сосчитать. Стоимость ремонта исчислена в 40 000 род. 2. Высчитать, определить математическим подсчетом, вычислить. Исчислить площадь треугольника по основанию и… …   Толковый словарь Ушакова

  • исчислить — рассчитать, просчитать, сосчитать, подсчитать, выразить, высчитать, посчитать, сделать выкладки, расценить, сделать подсчет, раскалькулировать, произвести подсчет, произвести выкладки, вычислить, счесть Словарь русских синонимов. исчислить см.… …   Словарь синонимов

  • ИСЧИСЛИТЬ — ИСЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер., что (книжн.). Высчитать, вычислить. И. стоимость ремонта. | несовер. исчислять, яю, яешь. | сущ. исчисление, я, ср. Дифференциальное и. (спец.). Интегральное и. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • исчислить — во что и чем. Исчислить стоимость ремонт:; в значительную сумму. Исчислить доход колхозника количеством трудодней …   Словарь управления

  • Исчислить — I сов. перех. см. исчислять I II сов. перех. устар. см. исчислять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • исчислить — исчислить, исчислю, исчислим, исчислишь, исчислите, исчислит, исчислят, исчисля, исчислил, исчислила, исчислило, исчислили, исчисли, исчислите, исчисливший, исчислившая, исчислившее, исчислившие, исчислившего, исчислившей, исчислившего,… …   Формы слов

  • исчислить — исч ислить, лю, лит …   Русский орфографический словарь

  • исчислить — (II), исчи/слю, лишь, лят …   Орфографический словарь русского языка

  • исчислить — Syn: см. посчитать, см. счесть …   Тезаурус русской деловой лексики

  • исчислить — лю, лишь; св. что. Высчитать, вычислить. И. расходы. И. стоимость ремонта. ◁ Исчислять, яю, яешь; нсв. Исчисляться, яется; страд. Исчисление, я; ср. И. времени …   Энциклопедический словарь

  • исчислить — перечислить …   Cловарь архаизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»