-
1 истощение
истощение с. Aufzehrung f; Erschöpfung f; Verarmung f -
2 истощение
истощение с 1. (запасов и т. п.) Erschöpfung f истощение почвы Bodenerschöpfung f 2. (изнурение) Erschöpfung f; Entkräftung f (упадок сил); Unterernährung f (недоедание) -
3 истощение
истощение — depletion (of... from)Русско-английский словарь биологических терминов > истощение
-
4 истощение
истощениеדִילדוּל ז'; הַתָשָה נ'* * *אלזןדלדול התדלדלות התמצות התנוונות התרוששות התשה כחישה כחישות לאות עייפות רזון ריקנות שחיקה שפשוף תשישות -
5 истощение
харобӣ, лоғарӣ, заифӣ, беқувватӣ, бемадорӣ, беҳолшавӣ -
6 истощение
-
7 истощение
depletion имя существительное:depletion (истощение, опустошение, исчерпывание, опорожнение кишечника, кровопускание, очищение кишечника) -
8 истощение
attrition; (запасов) depletion, exhaustion, drain; impoverishment -
9 истощение
с.emaciation; cachexia, cachexy; exhaustion; depletion- крайнее истощение
- нервное истощение
- нервное постпароксизмальное истощение
- общее истощение
- ожоговое истощение
- позднепубертатное истощение
- пубертатное истощение
- раневое истощение -
10 истощение
ср.exhaustion, depletion; ( худосочие) см. кахексия; ( вследствие голодания) inanition, malnutrition- истощение физических и духовных сил
- крайнее истощение
- нервное истощение
- прогрессирующее истощение
- умственное истощение -
11 истощение
1. с см. истощиться2. со почвеярлыланыу, ашламаһы бөтөү, иҫкереүистощение почвы — тупраҡтың ашламаһы бөтөү, иҫкереү
3. сәҙәйеп ҡалыу (кәмеү), наҡыҫланыу, бөтөп барыутотоноу арҡаһындаистощение средств — аҡсаның кәмеүе, бөтөп барыуы
-
12 истощение
ср. exhaustion;
emaciation (о здоровье) ;
depletion нервное истощение истощение средств истощение почвы война на истощениеexhaustionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > истощение
-
13 истощение
-
14 истощение
с.1) (запасов и т.п.) épuisement m de qchистощение почвы — épuisement ( или appauvrissement m, effritement m) du sol -
15 истощение
с.exhaustion; ( о здоровье) emaciation -
16 истощение
-
17 истощение
действ. и сост.) виснаження, висилення, вироблення, витрачення, вичерпання, (сост. ещё) виснага, витрата; (действ. неок.) виснажування, висилювання, витрачання, вичерпування чого. [Світовий голод і світове виснаження - ось найперший наслідок злочинної імперіялістичної різанини (Азб. Ком.)]. -ние почвы, земли - виснаження ґрунту, землі. Смерть от -ния - смерть з виснаження.* * *1) ( изнурение) ви́снаження, (неоконч. д.) висна́жуванняне́рвное \истощение ние — нерво́ве ви́снаження (висна́жування)
\истощение ние по́чвы — висна́жування ґру́нту
2) ( исчерпание) ви́черпання, (неоконч. д.) виче́рпування\истощение ние припа́сов — ви́черпання (виче́рпування) припа́сів
-
18 истощение
с. depletion, exhaustionСинонимический ряд:худосочие (сущ.) исхудание; худосочие; худосочность -
19 истощение
-
20 истощение
с1. лоғарӣ, хароби, заифи, беқуввати, бемадори, беҳолшавӣ, сустшави; истощение организма аз мадор мондани организм; дойти до истощения хароб (логар) шудан2. беқувватшавӣ, камқувватшавй, камҳосилй; истощение почв беқувватшавии замин3. камшавӣ, сарфшави; истощение нефтяного месторождения камшании кони нафт
См. также в других словарях:
ИСТОЩЕНИЕ — ИСТОЩЕНИЕ, чрезмерное израсходование общей суммы физ. хим. запасов организма, влекущее за собой б. или м. резкое падение его энергии и жизнедеятельности. В норме благосостояние каждого органа, системы органов и всего организма поддерживается… … Большая медицинская энциклопедия
истощение — См. слабость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. истощение бессилие, слабость; изнуренность, ослабление, изнурение, изможденность, умат, умот, умотка, худосочие, убавление … Словарь синонимов
ИСТОЩЕНИЕ — ИСТОЩЕНИЕ, истощения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Изнурение, крайняя физическая слабость от недостатка питания. Голодающие дошли до полного истощения. 2. Уменьшение, исчезновение вследствие расходования, трат. Истощение средств. Истощение припасов … Толковый словарь Ушакова
ИСТОЩЕНИЕ — ИСТОЩЕНИЕ, особый тип расходования природных ресурсов, при котором невосполнимые запасы (нефти, природного газа) хищнически эксплуатируются человеком. Истощение (например, залежей ископаемых) выражают в процентах от приблизительно оцененного… … Научно-технический энциклопедический словарь
истощение — ИСТОЩЕНИЕ, измождение, изможденность, изнурение, худосочие ИСТОЩАТЬ/ИСТОЩИТЬ, изнурять/изнурить, обескровливать/обескровить, обессиливать/обессилить, ослаблять/ослабить ИСТОЩАТЬСЯ/ИСТОЩИТЬСЯ, изнуряться/изнуриться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
истощение — (напр. природных ресурсов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] истощение Снижение стоимости невозобновляемых природных ресурсов (нефть, газ и т.п.) в результате их добычи. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
ИСТОЩЕНИЕ — ИСТОЩЕНИЕ, я, ср. 1. Крайняя слабость, изнурённость вследствие нарушения нормального питания или нормальных функций организма. Дойти до полного истощения. И. нервной системы. 2. Уменьшение, исчезновение в результате расходования (книжн.). И.… … Толковый словарь Ожегова
Истощение — ■ Всегда преждевременно … Лексикон прописных истин
Истощение — (depletion) снижение стоимости невозобновляемых природных ресурсов (нефть, газ и т.п.) в результате их добычи … Экономико-математический словарь
истощение — ▲ слабость ↑ вследствие (чего л), чрезмерный, расход, энергия истощение, кахексия слабость из за перерасхода сил. истощить, ся. истощенный. измождение. изможденный. изнурение. изнурить, ся. изнуренный. чахотка. чахоточник. чахоточный … Идеографический словарь русского языка
истощение — • крайнее истощение … Словарь русской идиоматики