испытание

Ваш-ваш тергымаш взаимный контроль;

тергымашым эртараш проводить проверку, осуществлять контроль.

Кас тергымаш марте эше шагат чоло уло. П. Корнилов. До вечерней проверки есть ещё около часа.

Кызыт школ пашам тергымаш кая. «Мар. ӱдыр.» Сейчас идёт инспектирование работы школы.

Вий тергымаш испытание сил;

пашаште тергымаш испытание в работе.

Калык депутат-влакын Советышт жапын тергымашыжым эртеныт, илыш виян улмыштым ончыктеныт. «Мар. ком.» Советы народных депутатов прошли испытание временем, показали свою жизненность.

Тиде сар кӱчык ок лий, тугай тергымаш шуко лиеш. С. Чавайн. Эта война не будет короткой, таких испытаний будет много.

Литератур пашаште тергымаш пеш кӱлешан. «У вий» В литературном деле очень нужна критика.

Испытанийым эрташ пройти испытание.

Эн сайже – «КПА-3» агрегат – испытанийым отлично чытен. И. Васильев. Самый хороший агрегат – «КПА-3» – отлично выдержал испытание.

Тунемше-влак испытанийлан ямдылалтыт. М. Евсеева. Учащиеся готовятся к испытаниям.

Пытартыш экзамен последний экзамен;

шошо экзамен весенний экзамен;

экзаменым кучаш выдержать экзамен.

Медицинский институтышто теле рӱдын государственный экзамен тӱҥале. В. Иванов. В медицинском институте в середине зимы начались государственные экзамены.

Экзаменым сдатлен пытарымек, пале лие: мый учительский семинарийыш пурен кертынам. К. Коряков. После того, как сдал экзамены, стало ясно: я поступил в учительскую семинарию.

Илыш экзамен экзамен жизни.

Тенийсе шошо ага мыланна кугу экзаменым ышта. С. Николаев. Нынешний весенний сев устроит нам большой экзамен.

Экзамен кече день экзамена;

экзамен паша экзаменационная работа.

Школыштат шокшо лиеш – экзамен жап шуэш. В. Иванов. И в школе будет горячо – наступает время экзаменов.

Сравни с:

Чемоданым сдаватлаш сдать чемодан;

делам сдаватлаш сдать дела.

Эрлашыжым эрдене Григорий Петрович попым шке ӱжын кондыш, школым тудлан сдаватлыш. С. Чавайн. Назавтра утром Григорий Петрович сам пригласил попа и сдал школу ему.

Олам сдаватлаш сдать город;

позицийым сдаватлаш сдать позицию.

Экзаменым сдаватлаш сдать экзамен;

зачётым сдаватлаш сдать зачёт.

Эллан сдатлаш сдать стране;

жапыштыже сдатлаш сдать вовремя;

пӧртым сдатлаш сдать дом.

Билетым содор налын, пальтом гардеробыш сдатлышым. З. Каткова. Быстро купив билет, я сдал в гардероб пальто.

Олам сдатлаш сдать город;

дотым сдатлаш сдать дот.

Зачётым сдатлаш сдать зачёт.

Экзаменым сай сдатлем гын, ачам Москваш наҥгаем мане. Ю. Артамонов. Если я сдам экзамены хорошо, отец обещал свозить меня в Москву.

Составные глаголы:

Тергыме диктант проверочный диктант;

тергыме прибор прибор для проверки.

Версий тергымым йӧрата. А. Тимофеев. Версия нуждается в проверке.

(Оза) машинам тергыме амал дене шке аҥажым тӱред лекте. Д. Орай. Хозяин под предлогом испытания машины сжал свою полосу.

Пристав шке тергымыжым судебный следовательлан возен колтен. С. Чавайн. Пристав о своём расследовании написал судебному следователю.

Таҥастарен тергыме Мариналан шке экшыкшым утларак палашыже полшыш. О. Шабдар. Сравнительный анализ ещё больше помог Марине распознать свою ошибку.

Тергыме лудшыланат, писательланат кугу полышым пуа. «У вий» Критика оказывает большую помощь как читателю, так и писателю.

Корныштына шуко чурийымаш логале. На нашем пути было много маеты.

Сравни с:

Почвым шымлымаш исследование почвы;

йылмым шымлымаш исследование языка.

Этимологий вер-шӧр лӱмым шымлымаште кугу верым налеш. «Мар. йылме» В исследовании названий местности этимология занимает большое место.

Учёный-влак кокани колым Карымский ерыш колтеныт да шымлымашым эртареныт. «Мар. ком.» Учёные запустили рыбу кокани в Карымское озеро и провели исследование.

Инструментым рончыман, черетан шымлымашлан скважиным ямдылыман. А. Мурзашев. Нужно разобрать инструменты, подготовить скважины для очередного испытания.

Келге шымлымашым возаш писать глубокое исследование;

шымлымашым савыкташ издать исследование;

калык муро нерген шымлымаш исследование о народных песнях.

Шымлымаш сборник сборник исследований.

Агроном Георгий Степанович шымлымаш пашажым эре вияҥда. К. Березин. Агроном Георгий Степанович не переставая расширяет свою исследовательскую работу.

(Г. Ефруш) 20–30-шо ийласе марий сылнымут нерген шымлымаш статья-влакым сера, у произведенийлам лончыла. А. Иванов. Г. Ефруш пишет исследовательские статьи о марийской литературе 20–30-х годов, анализирует новые произведения.

Шымлыме йӧн метод исследования.

Студент-влак тунемме первый ийла гычак шымлыме пашаш ушалтшаш улыт. «Мар. ком.» С первых же лет учёбы студенты должны приобщиться к исследовательской работе.

Йылме ушемыште йоча-влак шкештат изирак шымлыме пашам эртарат. «Ямде лий!» В кружке по языку дети и сами проводят небольшую исследовательскую работу.

Илышым шымлыме годым прозаиклан могай-гынат у явленийым ужын моштыман. С. Ибатов. При изучении жизни прозаику нужно уметь увидеть какое-нибудь новое явление.

Писательын илыш-корныжым шымлыме годым кушто лиймыжым палыман. В. Косоротов. При исследовании жизненного пути писателя нужно знать места его пребывания.