-
1 исполнитель
1) (тот, кто выполняет) esecutore м.••2) ( роли) interprete м.3) ( чтец) declamatore м.4) ( музыкального произведения) esecutore м.5) ( певец) cantante м.* * *м.1) esecutore m2) interprete m / fисполни́тель музыкальных произведений — interprete di pezzi musicali
* * *n1) gener. erogatore, fornitore, prestatore, esecutore (муз. произведения; роли), interpretatore (роли и т.п.), interprete (роли и т.п.), recitante, esecutore, musicante, professore di musica2) theatre. interprete -
2 исполнитель
-
3 исполнитель
esecutore, prestatore di lavoro -
4 исполнитель завещания
Русско-итальянский юридический словарь > исполнитель завещания
-
5 исполнитель машинописного текста
Русско-итальянский юридический словарь > исполнитель машинописного текста
-
6 исполнитель преступления
Русско-итальянский юридический словарь > исполнитель преступления
-
7 исполнитель в договоре комиссии
necon. commissionarioUniversale dizionario russo-italiano > исполнитель в договоре комиссии
-
8 исполнитель завещания
Universale dizionario russo-italiano > исполнитель завещания
-
9 исполнитель народных песен
nUniversale dizionario russo-italiano > исполнитель народных песен
-
10 исполнитель по всему имуществу
necon. esecutore generaleUniversale dizionario russo-italiano > исполнитель по всему имуществу
-
11 исполнитель по конкретному делу
necon. esecutore specialeUniversale dizionario russo-italiano > исполнитель по конкретному делу
-
12 исполнитель с ограниченными правами
Universale dizionario russo-italiano > исполнитель с ограниченными правами
-
13 исполнитель убийства
nleg.N.P. esecutore materiale dell'omicidio -
14 непосредственный исполнитель преступления
Русско-итальянский юридический словарь > непосредственный исполнитель преступления
-
15 судебный исполнитель
Русско-итальянский юридический словарь > судебный исполнитель
-
16 фирма-исполнитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фирма-исполнитель
-
17 автор-исполнитель
ngener. cantautore (песен) -
18 назначенный исполнитель
Universale dizionario russo-italiano > назначенный исполнитель
-
19 налоговый исполнитель
adj1) econ. ufficiale esattorialeUniversale dizionario russo-italiano > налоговый исполнитель
-
20 непрофессиональный исполнитель
adjgener. attore non professionista (в итальянском кино), attore preso dal vero (в итальянском кино)Universale dizionario russo-italiano > непрофессиональный исполнитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, исполнителя, муж. (книжн.). 1. Лицо, исполняющее, практически осуществляющее что нибудь. Исполнитель задания. Постоянный исполнитель всех ее желаний и поручений. 2. Артист, исполняющий на сцене, эстраде какую нибудь роль, какое… … Толковый словарь Ушакова
Исполнитель — в области авторского права и смежных прав актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства; режиссер… … Финансовый словарь
исполнитель — См … Словарь синонимов
Исполнитель — (англ. executor) 1) в обязательственных правоотношениях сторона, на которой лежит обязанность выполнить работу, оказать услугу. Напр., по Закону РФ «О защите прав потребителей»** И. признаются … Энциклопедия права
ИСПОЛНИТЕЛЬ — 1) по уголовному праву (ст. 33 УК РФ) один из видов соучастников преступления. И. признается лицо, непосредственно совершившее преступление либо непосредственно участвовавшее в его совершении совместно с другими лицами (соисполнителями), а также… … Юридический словарь
Исполнитель — фирма, выполняющая работы или оказывающая услуги по договору. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСПОЛНИТЕЛЬ — в информатике человек или автоматическое устройство, которому поручается исполнить алгоритм или программу … Большой Энциклопедический словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто исполняет 1 (в 1 знач.) что н. И. чужой воли. Судебный и. (должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений, определений). 2. Артист, исполняющий художественное произведение перед… … Толковый словарь Ожегова
ИСПОЛНИТЕЛЬ — «ИСПОЛНИТЕЛЬ», Грузия, ГРУЗИЯТЕЛЕФИЛЬМ, 1995, цв., 70 мин. Психологическая драма. Один день из жизни исполнителя смертных приговоров. В ролях: Гиа Гамкрелидзе, Нино Коберидзе (см. КОБЕРИДЗЕ Нино), Шота Христесашвили. Режиссер: Михо Борашвили.… … Энциклопедия кино
ИСПОЛНИТЕЛЬ — любое лицо (предприятие, организация, фирма, человек), выполняющее работу или оказывающее услуги по заказу, заданию другого лица или согласно договору с заказчиком работ и услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
исполнитель — Предприятие, организация или предприниматель, оказывающие услугу потребителю. [ГОСТ Р 50646 94] Тематики услуги населению … Справочник технического переводчика