-
61 повгріватися
1) угре́ться2) (сильно утомившись, изнемогая, покрыться испариной, потом) упа́риться -
62 попріти
1) попре́ть, сопре́ть2) ( покрыться испариной) попоте́ть, вспоте́ть, взопре́ть, попре́ть, упре́ть3) кул. попре́ть4) перен. попоте́ть, покорпе́ть -
63 пріти
1) преть; ( загнивать) запрева́ть2) ( покрываться испариной) поте́ть, преть, упрева́ть3) ( над чем) перен. поте́ть -
64 розпаритися
см. розпарюватисяраспа́риться; (сильно потеть, покрываться испариной при ходьбе) вспа́риться, упа́риться -
65 розпарюватися
= розпа́ритисяраспа́риваться, распа́риться; (сильно потеть, покрываться испариной при ходьбе) вспа́риваться, вспа́риться, упа́риваться, упа́риться -
66 умокріти
взмо́кнуть; ( покрыться испариной) вспоте́ть -
67 влажный
вла́жн||ыйприл1. (сырой) ὑγρός:\влажныйая почва (климат) τό ὑγρό Εδαφος (κλίμα)· \влажныйый ветер ὁ νοτερός ἄνεμος·2. (покрытый испариной) νοτισμένος' ◊ \влажныйые глаза τά ὑγρά μάτια. -
68 εφιδρώνω
[-ώ (ο)] αμετ. потеть, покрываться потом, испариной -
69 ιδρώνω
1. αμετ.1) потеть, обливаться потом; покрываться испариной; 2) перен. потеть, упорно трудиться; 3) потеть, покрываться влажным налётом, инеем (о стёклах, сосудах, листьях и т. п.);τα τζάμια ιδρώνουν — окна потеют;
2. μετ.1) доводить до пота; вызывать испарину; 2) замучивать, утомлять (кого-л.) -
70 trasudar
гл. -
71 suer
гл.1) общ. покрываться испариной, выделять влагу, потеть, выделять (пот)2) перен. потеть над (...), из кожи лезть (вон), много трудиться3) прям.перен. источать -
72 влажный
humide adj* * *humide; moite ( покрытый испариной)вла́жный лоб — front m moite ( или humide) de sueur
вла́жные от слёз глаза́ — yeux m pl humides de larmes
* * *adj1) gener. humide, détrempé, moite3) eng. mouillé -
73 нымшы-
то же, что ымшы-;чекелери нымшыды у них лбы покрылись испариной, слегка вспотели;күн нымшып турат душно (когда небо покрыто тучами). -
74 ньылӧма
1) покрытая жиропотом ( об овечьей шерсти)2) покрытый испариной; в испарине; потный -
75 ньылӧмӧссьыны
возвр. покрыться испариной, вспотеть; пропитаться потом; -
76 бусандыру
заставить покрыться испариной, заставить слегка вспотеть -
77 испарина
-
78 упариваться
несов.; сов. - уп`ариться1) (парясь, доходить до готовности) упріва́ти, упрі́ти; упа́рюватися2) ( покрываться испариной от усталости) прост. угріва́тися, угрі́тися, упа́рюватися, упа́ритися, упріва́ти, упрі́ти -
79 leszáll
1. (leereszkedik) спускаться/спуститься; спуститься вниз; опускаться/опуститься;a köd \leszállt — туман спустился;
2. (madár) слетать/слететь, садиться/сесть, спархивать/спорхнуть;a madár \leszállt az ágra — птица села на сук;
3. гер приземлиться/приземлиться; совершать v. производить посадку; идти на посадку; (vízre) садиться/сесть на воду;a repülőgép Moszkvában szállt le — самолёт приземлился в Москве; a repülőgép tizenegy órakor szállt le a repülőtéren — самолёт в одиннадцать часов совершил посадку на аэродроме;a repülőgép simán \leszállt — самолёт плавно приземлился;
4. (vhová) спускаться/спуститься, опускаться/опуститься;\leszáll a bányába — спуститься в шахту/рудник;
5. (vmiről) сходить/сойти v. слезать/слезть с чего-л.; высаживаться/высадиться;\leszáll a villamosról — слезть v. сойти с трамвая; \leszáll a vonatról — сойти v. выйти с поезда; segít \leszállni vhonnan, vmiről — ссаживать/ ссадить;\leszáll a lóról — слезать/ слезть v. сходить/сойти с лошади; спешиваться/спешиваться;
6. (lenyugszik, lemegy) садиться/ сесть;a — пар \leszállt солнце зашло; солнце село;
7. átv., költ. спускаться/спуститься, опускаться/опуститься, нисходить/низойти;\leszáll a csend — нисходит молчание; \leszállt az éj — настала v. спустилась ночь; az éj \leszállt a városra — ночь опустилась на город;\leszállt az alkony — сумерки спустились;
8. (leülepedik) улечься, оседать/осесть;a por \leszállt — пыль улеглась v. осела;
9. (lesüllyed, pl. hőmérséklet) понижаться/понизиться;a hőmérséklet mínusz két fokra szállt le — температура опустилась до двух градусов мороза;az izzadástól \leszáll a láz — жар выходит испариной/ потом;
10. átv. (csökken) понижаться/понизиться, снижаться/снизиться;az árak \leszálltak — цены снизились\leszáll az ára vminek — удешевляться/удешевиться;
-
80 perspire
verbпотеть; быть в испарине* * *(v) покрываться испариной; потеть* * ** * *[per·spire || pər'spaɪə(r) /pə's-] v. потеть, быть в испарине* * *вспотетьзапотеватьпотеть* * *потеть; быть в испарине
См. также в других словарях:
покрывавшийся испариной — прил., кол во синонимов: 9 • напревавший (4) • обливавшийся потом (9) • … Словарь синонимов
покрывшийся испариной — прил., кол во синонимов: 7 • вспотевший (31) • запотевший (15) • запотелый (13) … Словарь синонимов
покрыться испариной — облиться потом, вспотеть, покрыться потом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пот прошиб — пот выступил, бросило в пот, покрываться потом, пот льет градом, вспотеть, обливаться потом, потеть, покрываться испариной Словарь русских синонимов. пот прошиб прил., кол во синонимов: 9 • бросило в пот (20) … Словарь синонимов
вспотеть — пот выступил, пропотеть, пот льет градом, покрыться потом, стать мокрым как мышь, покрыться испариной, бросило в пот, взмочь, взмокнуть, взопреть, запотеть, упариться, вспениться, взмылиться, промокнуть как мышь, покрыться пеной, упреть, употеть … Словарь синонимов
потеть — См … Словарь синонимов
Жажда — (Sitis) есть специальное ощущение, относящееся к разряду так называемых общих чувств и служащее как бы сигналом того, что организм нуждается в воде. Животное тело во все время жизни беспрерывно теряет воду поверхностью кожи, легкими и почками, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНФАРКТ — ИНФАРКТ, омертвение части сердечной мышцы в результате прекращения кровоснабжения, закупорки коронарной АРТЕРИИ кровяным сгустком (тромбом); сопровождается острой грудной болью, испариной и тошнотой. Опасны первые несколько часов после инфаркта.… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОРОНАРНЫЙ ТРОМБОЗ — КОРОНАРНЫЙ ТРОМБОЗ, образование сгустка крови в какой либо из коронарных АРТЕРИЙ, снабжающих СЕРДЦЕ, из за которого кровь (а следовательно, кислород и питательные вещества) не поступают в сердце. В результате происходит отмирание части сердечной… … Научно-технический энциклопедический словарь
вспоте́ть — ею, еешь; сов. (несов. потеть). 1. Покрыться потом, испариной. Нежный лоб был влажен, он дотронулся рукой до головы даже волосы были мокры: так сильно вспотел ребенок. Л. Толстой, Война и мир. 2. Покрыться влагой или каплями осевшего пара;… … Малый академический словарь
запоте́ть — ею, еешь; прич. прош. запотевший; сов. (несов. запотевать). 1. (несов. также потеть). Стать влажным от осевшего пара. Стекла изнутри запотели, и по ним то и дело быстро и извилисто сбегают капли. Куприн, Ночная смена. Крынки с простоквашей, что… … Малый академический словарь